❴🔢❵☟الــبــــ❴ ألأخير ❵ــــــارت☟
وبدأ يظهر على العقيد بعض التصرفات الغريبة ، فإما يحبس نفسه في الغرفة لساعات طويلة وإما يغرق في حالة من السكر الشديد ، ظل هكذا حتى تم العثور عليه في ٢مايو ١٨٨٣م غارقًا في بركة حديقته.
ولكن رغم هذا لم ينتهي الأمر بموته ، ففي ٤ يناير ١٨٨٥م تلقى جوزيف شقيق إلياس ووالد جون رسالة بنفس الأحرف السابقة مع خمسة من بذور البرتقال ، وطلب الراسل وضع بعض الأوراق في الساعة الشمسية ، ورغم محاولات جون إقناع أبيه باستدعاء الشرطة إلا أنه لم يفعل وعثر عليه مقتولًا بعد ثلاثة أيام .
قص جون تلك القصة على المحقق هولمز وقدم له صفحة من مذكرات عمه يصف بها نقاط البرتقال التي تم إرسالها بأنهم ثلاثة من الرجال ، ويستنتج هولمز من الرسائل البريدية والوقت الفاصل بين قتل السيدان أوبينشاو أن الراسل على متن سفينة إبحار ويستطيع فك شفرة الرمز kkk كو كلوكس كلان .
وهي مجموعة مناهضة للإعمار في الجنوب ، حدث لها انهيار مفاجئ في مارس عام ١٨٦٩م ، واتضح أن هذا الانهيار كان بسبب قيام العقيد بسرقة أوراق المجموعة سرًا والهرب إلى إنجلترا .
بعد أن يستطيع هولمز حل اللغز وأثناء مطالعته للجريدة ، يرى خبر العثور على جثة جون أوبينشاو في نهر التايمز ، فيظن أنه مجرد حادث ، ولكن بتحققه من سجلات إبحار السفن من بونديشيري في فبراير ١٨٨٣م ويناير ١٨٨٥م ، يجد سفينة تدعى لون النجم قد تواجدت في هذين الوقتين ، كما أنها رست قبل أسبوع في لندن ! فنتأكد شكوكه تجاه قائد السفينة ، ويرسل له هولمز خمسه من بذور البرتقال ، كما يرسل برقية لشرطة سافانا يخبرهم فيها أن قبطان السفينة ومعه رجلان قاموا بجريمة قتل وهكذا يستطيع هولمز حل اللغز وتقديم الجناة ليد العدالة .