الفصل 11
ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺼﻤﺖ ﻓﻰ ﺍﻟﺤﺠﺮﺓ ,. ﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻟﻌﻤﻘﻪ .
ﻭﺍﺧﻴﺮﺍ ﻗﺎﻝ ﺑﺼﻮﺕ ﻫﺎﺩﺉ , ﻭﻛﺄﻧﻪ ﺭﺟﻞ ﻏﺮﻳﺐ : " ﺇﻧﻨﻰ ﺑﺎﻹﻧﺘﻈﺎﺭ .
ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺍﺿﺢ ﺃﻧﻚ ﻟﺴﺖ ﻣﺎﺭﻏﻮﺕ ﺗﺮﺍﻧﺖ , ﻭﻟﻜﻦ ﻣﻦ ﺃﻧﺖ ؟ "
ﺍﺟﺎﺑﺖ ﻭﻗﺪ ﺟﻒ ﻓﻤﻬﺎ : " ﺃﺧﺘﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺸﻘﻴﻘﺔ , ﺇﻧﻨﻰ ... ﺇﻧﻨﻰ
ﻣﺎﺭﻏﺮﻳﺖ ﺃﻳﻀﺎ .. ﻣﺎﺭﻏﺮﻳﺖ ﻻﻧﻐﺘﺮﻯ . ﻟﻘﺪ ﺣﺎﻭﻟﺖ ﺃﻥ ﺃﺧﺒﺮﻙ ﺑﺬﻟﻚ
ﻓﻰ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﻣﻨﺬ ﻓﺘﺮﺓ . ﻭﻟﻜﻨﻚ ﻗﻠﺖ .. ﻟﻘﺪ ﺟﻌﻠﺘﻨﻰ ﺃﻇﻦ ﺃﻧﻚ
ﺗﻌﻠﻢ . "
ﻗﺎﻝ : " ﺁﻩ . ﻫﺬﺍ ﺻﺤﻴﺢ , ﻭﻟﻜﻦ ﻫﺪﻓﻴﻨﺎ ﻛﺎﻧﺎ ﻣﺘﻌﺎﻛﺴﻴﻦ . ﻭﻟﻜﻦ
ﻣﺎﻫﻮ ﺳﺒﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻨﻜﺮ ؟ "
ﺃﺟﺎﺑﺖ : " ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﺎﺭﻏﻮﺕ .. ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻀﻮﺭ , ﻓﻄﻠﺒﺖ ﻣﻨﻰ ﺃﻥ
ﺍﺣﻀﺮ ﺑﺪﻻ ﻣﻨﻬﺎ . "
ﻗﺎﻝ ﺳﺎﺧﺮﺍ ﺑﺒﺮﻭﺩ : " ﺇﻧﻚ ﺗﺘﻜﻠﻤﻴﻦ ﻭﻛﺄﻥ ﺍﻷﻣﺮ ﻏﺎﻳﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﺴﺎﻃﺔ .
ﻟﻤﺎﺫﺍ ﺇﺫﻥ ﺃﺧﻔﻴﺖ ﺷﺨﺼﻴﺘﻚ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻣﺪﻋﻴﺔ ﺑﺄﻧﻚ ﻓﺘﺎﺓ ﺃﺧﺮﻯ ؟ "
ﺃﺟﺎﺑﺖ : " ﻻﻳﻤﻜﻨﻨﻰ ﺇﻳﻀﺎﺡ ﺍﻷﻣﺮ .. "
ﻗﺎﻝ ﺑﺮﻓﻖ : "ﺣﺎﻭﻟﻰ .. "
ﺃﺟﺎﺑﺖ : " ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺎﺭﻏﻮﺕ ﺭﺍﻏﺒﺔ ﻓﻰ ﺃﻥ ﺗﻈﻦ ﺧﺎﻟﺘﻬﺎ ﺑﺎﻧﻬﺎ ﻻﺗﻬﺘﻢ
ﺑﻬﺎ . "
ﻗﺎﻝ : " ﻣﻊ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﻮ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻰ . "
ﻗﺎﻟﺖ : " ﻟﻴﺲ ﺗﻤﺎﻣﺎ . ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻥ ﻋﻨﺪﻫﺎ ﺃﺳﺒﺎﺏ ﻗﻮﻳﺔ ﺗﻤﻨﻌﻬﺎ ﻣﻦ
ﻣﻐﺎﺩﺭﺓ ﺍﻧﻜﻠﺘﺮﺍ . "
ﻗﺎﻝ : " ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ . ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺍﺿﺢ ﺍﻥ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﻫﻮ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺤﺒﻴﺐ ﺍﻟﺬﻯ ﻟﻢ
ﺗﻌﺮﻓﻰ ﻛﻴﻒ ﺗﺼﻔﻴﻨﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺤﺪﺛﺖ ﻋﻨﻪ . " ﻭﺳﻜﺖ ﻟﺤﻈﺔ . ﺛﻢ
ﻋﺎﺩ ﻳﻘﻮﻝ : " ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﻭﺻﻠﺖ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺬﺭﻭﺓ ﻓﻠﻢ ﺗﺠﺮﺅﻫﻰ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﺣﻴﻞ ﻟﻜﻰ ﻻ ﻳﻐﻴﺮ ﺭﺃﻳﻪ ﻓﻰ ﻏﻴﺎﺑﻬﺎ , ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ
ﻟﻠﺘﺸﺒﺚ ﺑﻪ .. ﻟﻜﻰ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻓﻰ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ . "
ﻭﻓﻜﺮﺕ ﺑﺘﻌﺎﺳﺔ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﻫﻰ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻓﻌﻼ , ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻗﺎﻟﺖ : " ﺃﻇﻦ ,
ﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﺍﻟﺴﺒﺐ . "
ﻗﺎﻝ : " ﻭﻛﻨﺖ ﺃﻧﺖ ﺳﻌﻴﺪﺓ ﻓﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻬﺎ ﻓﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ".
ﻭﺃﺛﺎﺭﺕ ﺳﺨﺮﻳﺘﻪ ﺃﻋﺼﺎﺑﻬﺎ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺎﺑﻊ : " ﻟﻘﺪ ﻛﻨﺖ ﻏﺎﻳﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﻼﻏﺔ
ﻭﺃﻧﺖ ﺗﻨﺘﻘﺪﻳﻦ ﺟﺪﻯ ,. ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﺰﻋﺠﻚ ﺃﻥ ﺗﺘﻌﺎﻭﻧﻰ ﻣﻌﻬﺎ ﻓﻰ
ﺗﺤﻄﻴﻢ ﺣﻴﺎﺓ ﺯﻭﺟﻴﺔ ".
ﺣﻤﻠﻘﺖ ﻣﻴﻎ ﻓﻴﻪ ﻭﺭﺍﺣﺖ ﺗﺴﺄﻟﻪ ﺑﻠﻬﺠﺔ ﻫﻰ ﻣﺰﻳﺞ ﻣﻦ ﺍﻻﺭﺗﺒﺎﻙ
ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﺳﺔ : " ﻫﻞ ﺗﻌﺮﻑ ﺷﻴﺌﺎ ﻋﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ؟ "
ﻗﺎﻝ : " ﻧﻌﻢ ﺍﻋﺮﻑ , ﻓﺈﻥ ﻛﻴﺮﻳﻦ ﻛﻴﺮﺗﻴﺲ ﺍﻟﺰﻭﺟﺔ ﻫﻰ ﺇﺑﻨﺔ ﻋﻤﻰ .
ﻭﻗﺪ ﻧﺸﺎﻧﺎ ﻣﻌﺎ ﻛﺄﺥ ﻭﺃﺧﺖ . ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺭﺃﻳﺘﻬﺎ ﺃﺧﺮ ﻣﺮﺓ ﻛﺎﻥ ﻭﺍﺿﺤﺎ
ﺃﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺘﻜﺪﺭﺓ ﺟﺪﺍ ﻣﻦ ﺷﺊ ﻣﺎ . ﻭﻓﻰ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺟﻌﻠﺘﻬﺎ ﺗﻔﻀﻰ
ﺇﻟﻰ ﺑﺎﻷﻣﺮ . " ﻭﻛﺴﺎ ﻣﻼﻣﺤﻪ ﺍﻟﻌﺒﻮﺱ ﻭﻫﻮ ﻳﺘﺎﺑﻊ : " ﻭﻋﻨﺪ ﺫﻟﻚ
ﺳﻤﻌﺖ ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑﺈﺳﻢ ﻣﺎﺭﻏﻮﺕ ﺗﺮﺍﻧﺖ . "
ﻗﺎﻟﺖ ﻣﻴﻎ ﻭﻫﻰ ﺗﺮﺗﺠﻒ : " ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ؟ ﺁﻩ . ﺃﻇﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﻗﺪ
ﺗﺤﺪﺛﺖ ﺇﻟﻴﻚ ﻋﻨﻬﺎ . "
ﻗﺎﻝ ﺳﺎﺧﺮﺍ ﺑﺼﻮﺕ ﺃﻗﺮﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺣﺸﻴﺔ : " ﻧﻌﻢ , ﺇﺑﻨﺘﻬﺎ ﺍﻟﺮﻭﺣﻴﺔ
ﻭﻗﺮﻳﺒﺘﻬﺎ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪﺓ .. ﻭﺍﻟﺘﻰ ﻟﻢ ﺗﺮﻫﺎ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﻛﺜﻴﺮﺓ .. ﻷﻧﻬﺎ ﻟﻢ
ﺗﺸﻌﺮ ﻧﺤﻮﻫﺎ ﺑﺎﻟﻤﻮﺩﺓ ﻣﻨﺬ ﻛﺎﻧﺖ ﻃﻔﻠﺔ ... ﻷﻧﻬﺎ ﺭﺃﺕ ﻓﻴﻬﺎ ﺻﻮﺭﺓ
ﺃﻣﻬﺎ ﺍﻟﺘﻰ ﻛﺎﻧﺖ ﻻﺗﺤﺒﻬﺎ . ﻓﻬﻰ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻋﺎﺩﻟﺔ ﻣﻌﻬﺎ
ﻓﺄﺭﺍﺩﺕ ﺃﻥ ﺗﺼﻠﺢ ﻣﻦ ﺧﻄﺎﻫﺎ ﺫﺍﻙ . ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺃﺧﺒﺮﺗﻨﻰ ﻛﻴﺮﻳﻦ ﻋﻦ
ﻗﻀﻴﺔ ﺯﻭﺟﻬﺎ , ﺗﻤﻨﻴﺖ ﺃﻥ ﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﻫﻰ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻔﺘﺎﺓ . ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺍﺑﻨﺔ
ﻋﻤﻰ ﻣﻘﺘﻨﻌﺔ ﺑﺎﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻜﻦ ﻟﻪ ﺣﺒﺎ ﺣﻘﻴﻘﻴﺎ , ﺑﻞ ﺗﺮﻳﺪﻩ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ
ﻃﻤﻮﺣﻬﺎ ﻓﻘﻂ . ﻭﻗﺪ ﺣﻘﻖ ﻣﺨﺎﻭﻓﻬﺎ ﻣﺎ ﻗﻤﺖ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﻌﻼﻡ ﻋﻦ
ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻔﺘﺎﺓ ﺇﺫ ﻟﻢ ﺃﺟﺪ ﻣﻦ ﻳﺬﻛﺮ ﺍﻵﻧﺴﺔ ﺗﺮﺍﻧﺖ ﺑﻜﻠﻤﺔ ﺣﺴﻨﺔ . ﻓﻘﺪ
ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺎﺳﻴﺔ ﺃﻧﺎﻧﻴﺔ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﻭﻻ ﻳﻬﻤﻬﺎ ﺳﻮﻯ ﻣﺼﻠﺤﺘﻬﺎ .
ﻭﻗﺪ ﻛﻨﺖ ﺃﺗﺄﻟﻢ ﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﻣﺎﺭﻏﺮﻳﺖ ﺑﻘﺪﺭ ﻣﺎ ﻛﻨﺖ ﺃﺗﺄﻟﻢ ﻟﺤﺎﻟﺔ
ﺍﺑﻨﺔ ﻋﻤﻰ . ﻓﻘﺪ ﻛﻨﺖ ﺃﺣﺲ ﺑﻤﺪﻯ ﺷﻌﻮﺭﻫﺎ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪﺓ ﻭﻟﺤﺎﺟﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ
ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺑﺘﻠﻚ ﺍﻟﻔﺘﺎﺓ . ﻭﻟﻜﻨﻨﻰ ﻛﻨﺖ ﺃﻋﺮﻑ ﺃﻥ ( ﺻﻐﻴﺮﺗﻬﺎ )
ﻣﺎﺭﻏﻮﺕ ﻏﻴﺮ ﺃﻫﻞ ﻟﻜﻞ ﺫﻟﻚ . "
ﻗﺎﻟﺖ ﻣﻴﻎ : " ﻭﻟﻜﻨﻚ ﻟﻢ ﺗﻘﻞ ﺷﻴﺌﺎ . ﺃﻟﻢ ﺗﺨﺒﺮﻫﺎ ؟ "
ﺃﺟﺎﺏ : " ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻰ ﺫﻟﻚ , ﻓﻘﺪ ﺗﻮﺳﻠﺖ ﺇﻟﻰ ﻛﻴﺮﻳﻦ ﺑﺄﻥ ﻻ
ﺃﺫﻛﺮ ﺷﻴﺌﺎ ﻋﻦ ﻣﺘﺎﻋﺒﻬﺎ ﻫﺬﻩ , ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺴﺘﻤﻴﺘﺔ ﻓﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺇﻧﻘﺎﺫ
ﺯﻭﺍﺟﻬﺎ , ﻭﻣﻘﺘﻨﻌﺔ ﺑﺄﻥ ﺳﺘﻴﻔﻦ ﻻﺑﺪ ﺳﻴﻌﻮﺩ ﺇﻟﻴﻬﺎ , ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺮﺭﺕ
ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺩﻋﻮﺓﻣﺎﺭﻏﻮﺕ ﺇﻟﻰ ﻫﻨﺎ , ﺑﺪﺍ ﻟﻰ ﺃﻧﻨﺎ ﺳﻨﺼﻴﺐ ﻋﺼﻔﻮﺭﻳﻦ
ﺑﺤﺠﺮ ﻭﺍﺣﺪ . ﺇﺫ ﺃﻧﻬﺎ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺳﺮﻋﺎﻥ ﻣﺎ ﺳﺘﻜﺘﺸﻒ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﻔﺘﺎﺓ
ﻓﺘﺮﺍﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻴﻘﺘﻬﺎ ". ﻭﻻﻧﺖ ﻣﻼﻣﺢ ﻭﺟﻬﻪ ﻭﻫﻮﻳﻌﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﻗﻮﻟﻪ
ﺫﺍﻙ . ﻗﺎﺋﻼ : " ﺇﻥ ﻓﻘﺪﻫﺎ ﻟﺒﺼﺮﻫﺎ ﻗﺪ ﻗﻮﻯ ﻣﻦ ﺣﻮﺍﺳﻬﺎ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻣﻦ
ﻧﻮﺍﺡ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ . ﻫﺬﺍ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ , ﻭﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺍﺧﺮﻯ ﻓﺈﻥ ﺣﻀﻮﺭﻫﺎ
ﺇﻟﻰ ﻫﻨﺎ ﻳﻔﺼﻠﻬﺎ ﻋﻦ ﺳﺘﻴﻔﻦ ﻛﻴﺮﺗﻴﺲ . ﻭﻛﺎﻧﺖ ﻛﻴﺮﻳﻦ ﻣﺘﺄﻛﺪﺓ ﻣﻦ ﺃﻥ
ﺍﻟﻔﺘﺎﺓ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺨﻠﺼﺔ ﻓﻰ ﺣﺒﻬﺎ ﻟﺴﺘﻴﻔﻦ . ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ
ﺇﺛﺒﺎﺕ ﺫﻟﻚ . " ﻭﻟﻮﻯ ﻓﻤﻪ ﺳﺎﺧﺮﺍ ﻭﻫﻮ ﻳﺘﺎﺑﻊ : " ﻭﻫﻜﺬﺍ ﺻﻤﻤﺖ
ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺃﺣﻘﻖ ﻟﻬﺎ ﺫﻟﻚ , ﻭﺃﻥ ﺃﺑﺮﻫﻦ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻬﺎ ﻓﺘﺎﺓ ﻣﺨﺎﺩﻋﺔ ﺗﺬﻫﺐ
ﻣﻊ ﺃﻯ ﻛﺎﻥ ﻭﻫﺬﺍ ﺑﺈﻏﻮﺍﺋﻬﺎ ﺑﻨﻔﺴﻰ . "
ﻭﺍﺳﺘﻄﺮﺩ ﺑﺼﻮﺕ ﻋﻨﻴﻒ : " ﺇﻧﻤﺎ ﻣﺎ ﻟﻢ ﺃﺿﻌﻪ ﻓﻰ ﺣﺴﺎﺑﻰ ﻫﻮ ﺃﻧﺖ
".
ﻭﺍﺧﺘﺮﻗﺖ ﻛﻠﻤﺎﺗﻪ ﻗﻠﺒﻬﺎ ﻛﻄﻌﻨﺔ ﺳﻜﻴﻦ . ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻰ ﻗﺪ ﻗﺎﻣﺖ
ﺑﺘﻤﺜﻴﻞ ﺩﻭﺭ ﺯﺍﺋﻒ . ﻗﺪ ﻓﻌﻞ ﻫﻮ ﺃﻳﻀﺎ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺸﺊ , ﻫﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﻛﻞ
ﻧﻈﺮﺓ ﻣﻨﻪ . ﻛﻞ ﻫﻤﺴﺔ ﻛﻞ ﻟﻤﺴﺔ ... ﻫﻞ ﻛﺎﻥ ﻛﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﺩﻋﺎﺀ ﻭﻛﺬﺑﺎ .
ﻭﺫﻟﻚ ﻟﻼﻳﻘﺎﻉ ﺑﻬﺎ ؟ ﺇﻧﻪ ﻳﻘﻮﻝ ﻛﻞ ﻫﺬﺍ ﺑﻨﻔﺴﻪ . ﺇﻥ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺤﺒﻴﺐ
ﺍﻟﺬﻯ ﺃﺧﺬﻫﺎ ﺑﻴﻦ ﺫﺭﺍﻋﻴﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻄﻠﻘﺎ . ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﻪ
ﻭﺟﻮﺩ ﻓﻬﻮ ﺣﺒﻴﺐ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻔﺘﺎﺓ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻰ ﻣﺴﻜﻨﻪ .
ﻭﺗﻤﻨﺖ ﺍﻟﻤﻮﺕ ﻭﻫﻰ ﺗﻔﻜﺮ ﻓﻰ ﺃﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺮﻏﺐ ﻗﻂ ﻓﻴﻬﺎ .
ﻭﺳﻤﻌﺘﻪ ﻳﻘﻮﻝ : " ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻓﻌﻠﺖ ﺫﻟﻚ ؟ " ﻭﻟﻤﻠﻤﺖ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻛﺒﺮﻳﺎﺋﺎﻫﺎ ..
ﻭﺍﺣﺘﺮﺍﻣﻬﺎ ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ ﻟﺘﻘﺮﺭ , ﻭﻗﺪ ﺑﺮﺡ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻌﺬﺍﺏ . ﺇﻧﻬﺎ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻻﺗﺪﻉ
ﺟﻴﺮﻭﻡ ﻳﻌﻠﻢ ﺃﺑﺪﺍ ﻣﻘﺪﺭ ﻧﺠﺎﺣﻪ ﻓﻰ ﺧﺪﺍﻋﻬﺎ ﺑﺎﺩﻋﺎﺀ ﺍﻟﺤﺐ ﻟﻬﺎ . ﻳﺠﺐ
ﺃﻻ ﻳﺪﺭﻙ . ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﻷﻣﺮ ﺃﻧﻬﺎ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﺑﻐﺮﺍﻣﻪ .
ﺃﺟﺎﺑﺘﻪ ﻗﺎﺋﻠﺔ : " ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻯ ﺧﻴﺎﺭ . ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﺿﻐﻮﻁ
ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻟﻢ ﺗﺘﺮﻙ ﻟﻰ ﻣﺠﺎﻻ ﻟﻠﺮﻓﺾ . "
ﻗﺎﻝ ﺑﺒﺮﻭﺩ : " ﺇﻧﻚ ﺩﻭﻥ ﺷﻚ . ﻋﺎﻃﻠﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻃﺒﻌﺎ . ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﺬﻯ
ﺟﻌﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻬﻞ ﻗﺪﻭﻣﻚ ﺇﻟﻰ ﻫﻨﺎ . ﺃﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ ؟ ﻭﻗﺪ ﺩﻓﻌﺖ ﻟﻚ
ﻣﺎﺭﻏﺮﻳﺖ ﻣﺼﺎﺭﻳﻔﻚ ".
ﻭﺍﻧﻐﺮﺯﺕ ﺃﻇﺎﻓﺮﻫﺎ ﻓﻰ ﺭﺍﺣﺘﻴﻬﺎ ﻭﻫﻰ ﺗﻘﻮﻝ : "ﺇﻧﻚ ﺟﻌﻠﺘﻨﻰ ﺑﻜﻼﻣﻚ
ﻫﺬﺍ . ﺃﺑﺪﻭ ﻛﻤﺮﺗﺰﻗﺔ . ﻭﻟﻜﻦ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﺬﺍ ﻓﻘﻂ . "
ﺭﻓﻊ ﺟﻴﺮﻭﻡ ﻳﺪﻩ ﻳﻘﺎﻃﻌﻬﺎ ﻗﺎﺋﻼ ": ﺍﻋﻔﻴﻨﻰ ﻣﻦ ﺫﻛﺮ ﺍﻟﺒﻘﻴﺔ . "
ﻭﺳﻜﺖ ﻟﺤﻈﺔ ﻭﻗﺪ ﺑﺎﻧﺖ ﺍﻟﻤﺮﺍﺭﺓ ﻓﻰ ﻣﻼﻣﺤﻪ , ﺛﻢ ﺗﺎﺑﻊ ﻳﻘﻮﻝ : "
ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺃﻋﻠﻢ ﺃﻧﻚ ﻣﺨﺎﺩﻋﺔ . ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻥ ﺛﻤﺔ ﺗﻨﺎﻗﻀﺎﺕ ﻛﺜﻴﺮﺓ
ﻣﺜﻞ ﻗﺪﺭﺗﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻜﻠﻢ ﺑﺎﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ , ﻭﻓﺸﻠﻚ ﻓﻰ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻵﻟﺔ
ﺍﻟﻜﺎﺗﺒﺔ ... ﻛﻞ ﻫﺬﺍ ﻛﺎﻥ ﻳﺒﻨﻐﻰ ﺃﻥ ﻳﺪﻟﻨﻰ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻚ ﻟﺴﺖ ﺍﻟﻔﺘﺎﺓ ﺍﻟﺘﻰ
ﺃﺩﻋﻴﺖ ".
ﻭﺃﺷﺎﺭ ﺑﻤﻠﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﺮﺍﺵ ﻗﺎﺋﻼ : " ﻭﻟﻜﻦ . ﻣﺎ ﺍﻟﺬﻯ ﺟﻌﻠﻚ ﺗﺴﺘﻤﺮﻳﻦ
ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺪ ﺃﻳﺘﻬﺎ ﺍﻟﺤﻤﻘﺎﺀ , ﻫﻞ ﻇﻨﻨﺖ ﺃﻧﻚ ﺳﺘﻜﻮﻧﻴﻦ
ﻓﻰ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺭﺍﺑﺤﺔ ؟ "
ﻭﺣﻨﺖ ﻣﻴﻎ ﺭﺃﺳﻬﺎ ﻭﻗﺪ ﺑﺮﺡ ﺑﻬﺎ ﺍﻷﻟﻢ ﻭﺍﻟﻴﺄﺱ , ﻭﻗﺎﻟﺖ ﺑﺼﻮﺕ ﻻ
ﺣﻴﺎﺓ ﻓﻴﻪ : " ﺃﻇﻦ ... ﺇﻧﻨﻰ ﻟﻢ ﺃﺩﺭﻙ ... "
ﻭﻟﻢ ﺗﻘﻞ ﻟﻪ ﺇﻥ ﺣﺒﻬﺎ ﻟﻪ ﺃﻋﻤﺎﻫﺎ ﻋﻦ ﻛﻞ ﺷﺊ .
ﺳﺄﻟﻬﺎ : " ﻭﺃﻳﻦ ﻫﻰ ﺇﺫﻥ , ﺷﻘﻴﻘﺘﻚ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﺗﻠﻚ ؟ "
ﺃﺟﺎﺑﺖ : " ﻟﻴﺲ ﻋﻨﺪﻯ ﻓﻜﺮﺓ . " ﻭﺗﺮﺩﺩﺕ , ﺛﻢ ﺳﺄﻟﺘﻪ : " ﺇﻧﻚ ﺗﻌﻠﻢ ,
ﻃﺒﻌﺎ ﺃﻥ ﻛﻴﺮﻳﻦ ﺗﺮﻛﺖ ﺯﻭﺟﻬﺎ ﻭﺃﻃﻔﺎﻟﻬﺎ . "
ﺃﺟﺎﺏ : " ﻧﻌﻢ , ﻟﻘﺪ ﺃﺭﺍﺩﺕ ﺃﻥ ﺗﺮﻯ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻌﻨﻒ ﻗﺪ ﻳﻌﻴﺪ
ﺯﻭﺟﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻋﻘﻠﻪ , ﻭﻟﻴﺲ ﻷﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺳﻌﻴﺪﺓ ﺑﺄﻥ ﺗﺘﺮﻙ ﺻﻐﺎﺭﻫﺎ
ﻟﺮﺣﻤﺔ ﻣﺎﺭﻏﻮﺕ . "
ﻗﺎﻟﺖ ﻣﻴﻎ : " ﺇﻥ ﻣﺎﺭﻏﻮﺕ ﻟﻢ ﺗﺄﺧﺬ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ , ﻭﻫﻢ ﺍﻵﻥ ﻓﻰ ﺃﻣﺎﻥ
ﻋﻨﺪ ﻣﺮﺑﻴﺘﻰ ﺍﻟﻌﺠﻮﺯ , ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺳﺘﻴﻔﻦ ﻛﻴﺮﺗﻴﺲ ﻗﺪ ﺫﻫﺐ ﻟﻴﺒﺤﺚ ﻋﻦ
ﺯﻭﺟﺘﻪ . ﻭﺑﻬﺬﺍ ﻳﺒﺪﻭ ﺃﻥ ﺧﻄﺘﻬﺎ ﻗﺪ ﻧﺠﺤﺖ ".
ﻻﺣﺖ ﻋﻠﻰ ﺷﺘﻔﻴﻪ ﺍﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﺑﺎﻫﺘﺔ ﻭﻫﻮﻳﻘﻮﻝ : "ﺍﻷﻣﻮﺭ ﺇﺫﻥ ﺍﺑﺘﺪﺃﺕ
ﻓﻰ ﺍﻟﺘﺤﺴﻦ ﻣﻦ ﺫﺍﺗﻬﺎ , ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻚ ﺃﻧﺖ . "
ﺭﺩﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺤﺪﺓ : " ﺃﺭﺟﻮﻙ ﺃﻥ ﻻ ﺗﺸﻐﻞ ﺑﺎﻟﻚ ﺑﺄﻣﺮﻯ , ﻓﻔﻰ ﺇﻣﻜﺎﻧﻰ
ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﻨﻔﺴﻰ ".
ﻗﺎﻝ ﺑﻨﻔﺎﺩ ﺻﺒﺮ : " ﻻ ﺗﺘﻜﻠﻤﻰ ﻛﺎﻟﺤﻤﻘﻰ . ﻓﻠﻴﺲ ﻓﻰ ﺇﻣﻜﺎﻧﻨﺎ ﺗﺮﻙ
ﺍﻷﻣﻮﺭ ﻛﻤﺎ ﻫﻰ . ﻣﺎ ﺯﺍﻝ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻟﻠﺤﺪﻳﺚ ﻋﻨﻪ ... "
ﻗﺎﻟﺖ : " ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻜﺲ , ﻓﻘﺪ ﺗﺤﺪﺛﺖ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻜﻔﺎﻳﺔ , ﻭﺃﻳﻀﺎ ﻓﻌﻠﺖ
ﻣﺎ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻜﻔﺎﻳﺔ . " ﻭﻧﻄﻘﺖ ﻛﻠﻤﺎﺗﻬﺎ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ ﺑﺎﻟﻤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺒﺎﻟﻐﺔ .
ﻣﺸﺖ ﻧﺤﻮ ﻣﻨﻀﺪﺓ ﺍﻟﺰﻳﻨﺔ ﻭﻓﺘﺤﺖ ﺩﺭﺟﻬﺎ , ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋﺎﺩﺕ ﻛﺎﻧﺖ
ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ ﺍﻟﻤﺨﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺤﻮﻯ ﺍﻟﺪﺑﻮﺱ ﺍﻟﺤﻠﻴﺔ ﻓﻰ ﻳﺪﻫﺎ ﻭﻫﻰ ﺗﻘﻮﻝ :
" ﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﺬﻯ ﻟﻢ ﻳﻨﺘﻪ ﺑﻴﻨﻨﺎ . " ﻭ ﺃﻟﻘﺖ ﺑﺎﻟﻌﻠﺒﺔ ﺇﻟﻴﻪ
ﻭﻫﻰ ﺗﺘﺎﺑﻊ : " ﻭﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻛﻞ ﺷﺊ , ﻓﺎﺧﺮﺝ ﻣﻦ ﻫﻨﺎ . "
ﻏﺼﺖ ﺑﺮﻳﻘﻬﺎ ﻭﻫﻰ ﺗﻐﺎﻟﺐ ﺩﻣﻮﻋﻬﺎ , ﺛﻢ ﺍﺳﺘﻄﺮﺩﺕ : " ﻋﺪ ﺇﻟﻰ ﺣﻴﺚ
ﺗﻨﺘﻤﻰ ﻳﺎ ﺳﻴﺪ ﻣﻮﻧﺘﻜﻮﺭﺕ ".
ﻓﺎﻗﺘﺮﺏ ﺧﻄﻮﺓ ﻣﻨﻬﺎ ﻭﻫﻮﻳﻘﻮﻝ : " ﻣﺎﺭﻏﺮﻳﺖ ".
ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺘﺮﺍﺟﻊ ﻭﻣﻀﺖ ﺗﻘﻮﻝ ﺻﺎﺭﺧﺔ : " ﻫﻴﺎ ﺍﺫﻫﺐ , ﻭﺩﻋﻨﻰ
ﺑﺴﻼﻡ ".
ﻓﺄﻃﻠﻖ ﺿﺤﻜﺔ ﻛﻠﺴﻌﺔ ﺍﻟﺴﻮﻁ ﻭﻫﻮ ﻳﻘﻮﻝ : " ﺑﺴﻼﻡ ؟ ﺗﺒﺎ ﻟﻚ , ﺃﻯ
ﺳﻼﻡ ﺳﻴﺘﻤﺘﻊ ﺑﻪ ﺃﻯ ﻣﻨﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻵﻥ ؟ "
ﻭﻧﻈﺮﺕ ﺇﻟﻴﻪ ﻭﻫﻮ ﻳﺴﻴﺮ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺑﺨﻄﻮﺍﺗﻪ ﺍﻟﻮﺍﺳﻌﺔ ﺍﻟﺮﺷﻴﻘﺔ ,
ﻟﻴﺨﺮﺝ ﻣﻦ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺑﺪ .
ﻭﻋﺎﺩﺕ ﺗﻘﻮﻝ ﻟﻠﻐﺮﻓﺔ ﺍﻟﻔﺎﺭﻏﺔ : " ﻭﻫﺬﻩ ﻫﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻛﻞ ﺷﺊ ".
ﻭﺍﻧﺨﺮﻃﺖ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﻜﺎﺀ .
ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺗﺒﺘﻌﺪ ﻣﻦ ﻫﻨﺎ . ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬﻩ ﻫﻰ ﺍﻟﻔﻜﺮﺓ ﺍﻟﺘﻰ ﺳﻴﻄﺮﺕ ﻋﻠﻰ
ﺫﻫﻨﻬﺎ ﻭﻫﻰ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻌﻤﻠﻬﺎ ﺍﻟﺼﺒﺎﺣﻰ ﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ , ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺤﻤﺎﻡ ﻭﺍﺭﺗﺪﺍﺀ
ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ , ﺑﺤﺮﻛﺎﺕ ﺁﻟﻴﺔ .
ﻻﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﻭﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﻌﺬﺍﺏ ﺑﺮﺅﻳﺔ ﺟﻴﺮﻭﻡ ﻛﻞ ﻳﻮﻡ ﻭﻫﻰ ﺗﻌﻠﻢ
ﺃﻧﻪ ﻳﺤﺘﻘﺮﻫﺎ , ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺘﺬﻛﺮ ﻛﻴﻒ ﺃﻥ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺴﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻰ ﻭﺟﺪﺗﻬﺎ ﺑﻴﻦ
ﺫﺭﺍﻋﻴﻪ , ﺟﻌﻠﺘﻬﺎ ﺗﻈﻦ ﺃﻥ ﻛﻼ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻳﻨﺘﻤﻰ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺧﺮ . ﻣﺎ ﻛﺎﻥ
ﺃﻏﺒﺎﻫﺎ . ﺣﺴﻨﺎ ﻟﻘﺪ ﺗﻠﻘﺖ ﺩﺭﺳﺎ ﺍﻵﻥ . ﻭﻫﻰ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺣﺎﻝ ﺳﺘﺮﻯ
ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺩﻱ ﺑﺮﻳﺴﻮ ﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﻇﻬﺮ ﺳﺮﻫﺎ ﺍﻵﻥ . ﻭﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺗﺨﺒﺮﻫﺎ
ﺑﺎﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﻔﻌﻞ ﺫﻟﻚ ﺟﻴﺮﻭﻡ .
ﻭﻟﻜﻦ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺤﻨﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺆﺟﻠﺔ ﺇﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ . ﺇﺫ ﺃﻥ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺗﻨﺎﻭﻟﺖ
ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ ﻓﻄﻮﺭﻫﺎ ﻓﻰ ﻏﺮﻓﺘﻬﺎ , ﻭﻛﺎﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻥ ﺗﻨﺘﻈﺮ ﺧﺮﻭﺟﻬﺎ
ﺇﻟﻰ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﺠﻠﻮﺱ ﻗﺒﻞ ﺫﻟﻚ . ﻛﺎﻥ ﻻﺑﺪ ﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﺍﻟﻌﻤﻞ
ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﻪ ﺟﻴﺮﻭﻡ ﺃﻭﻻ . ﻭﻋﻀﺖ ﻋﻠﻰ ﺷﻔﺘﻬﺎ ﻭﻫﻰ ﺗﺘﺼﻮﺭ
ﺭﺩﺓ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻌﻠﻢ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺨﺪﺍﻉ ﺍﻟﺬﻯ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻪ .
ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺰﻟﺖ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻄﺎﺑﻖ ﺍﻷﺳﻔﻞ , ﺃﺧﺒﺮﺗﻬﺎ ﻓﻴﻠﻴﺒﻴﻦ ﺃﻥ ﺟﻴﺮﻭﻡ
ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎﻙ , ﻭﺃﻧﻪ ﺫﻫﺐ ﻓﻰ ﺳﻴﺎﺭﺗﻪ ﻣﻨﺬ ﺳﺎﻋﺘﻴﻦ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ .
ﻭﺃﺿﺎﻓﺖ ﻓﻴﻠﻴﺒﻴﻦ ﺑﻌﻨﻒ : " ﻛﺎﻥ ﻳﺴﻮﻕ ﺳﻴﺎﺭﺗﻪ ﻛﺎﻟﺮﻳﺢ . "
ﻓﺪﻫﺸﺖ ﻣﻴﻎ ﻭﻗﺎﻟﺖ : " ﺃﻟﻢ ﻳﻘﻞ ﻣﺘﻰ ﺳﻴﻌﻮﺩ ؟ "
ﻓﻬﺰﺕ ﻓﻴﻠﻴﺒﻴﻦ ﻛﺘﻔﻴﻬﺎ ﻗﺎﺋﻠﺔ : " ﻛﺎﻥ ﻳﺒﺪﻭ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻻﺳﺘﻴﺎﺀ , ﻓﻠﻢ ﻳﻜﻦ
ﻓﻰ ﺇﻣﻜﺎﻥ ﺃﺣﺪ ﺃﻥ ﻳﻮﺟﻪ ﺇﻟﻴﻪ ﺃﻳﺔ ﺃﺳﺌﻠﺔ . " ﻭﻣﺸﺖ ﻣﻴﻎ ﺇﻟﻰ
ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﻣﻜﺮﻫﺔ , ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﺮﺟﻊ ﻣﻌﻄﻔﻬﺎ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻰ ﺍﻟﺬﻯ
ﺳﻘﻂ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﻤﺎﺿﻴﺔ ﻫﻨﺎﻙ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺣﻤﻠﻬﺎ ﺑﻴﻦ ﺫﺭﺍﻋﻴﻪ ﺇﻟﻰ ﻏﺮﻓﺘﻬﺎ ,
ﻭﺫﻟﻚ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﺪﺧﻞ ﺍﻟﺨﺎﺩﻣﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺄﺗﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺮﻳﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺒﻴﺖ ,
ﺇﻟﻰ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﻗﺒﻠﻬﺎ . ﻭﻃﻮﺗﻪ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ . ﻭﻟﻢ ﺗﺴﺘﺴﻎ ﻓﻜﺮﺓ ﺣﻤﻠﻬﺎ
ﻟﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻜﺸﻮﻑ ﺇﻟﻰ ﻏﺮﻓﺔ ﻧﻮﻣﻬﺎ , ﺃﻣﺎﻡ ﻋﻴﻨﻰ ﻓﻴﻠﻴﺒﻴﻦ ﺍﻟﺤﺎﺩﺗﻴﻦ
.
ﻭﻧﻈﺮﺕ ﺣﻮﻟﻬﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﻭﻗﺪ ﺃﺣﺴﺖ ﺑﻐﺼﺔ ﻭﻫﻰ ﺗﺘﺬﻛﺮ ﻛﻞ ﻛﻠﻤﺔ
ﻗﺎﻟﻬﺎ ﻟﻬﺎ ﺟﻴﺮﻭﻡ , ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﻤﺎﺿﻴﺔ . ﻟﻘﺪ ﺍﺗﻬﻤﻬﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻓﺘﻨﺘﻪ , ﻭﻗﺎﻝ
( ﻟﻘﺪ ﻭﻗﻌﺖ ﻓﻰ ﺍﻟﻔﺦ ﺍﻟﺬﻯ ﻛﻨﺖ ﻧﺼﺒﺘﻪ ﻟﻚ ... ) ﻭﻛﺎﺩﺕ ﺗﺴﻤﻊ
ﺻﺪﻯ ﺻﻮﺗﻪ ﺗﻌﻴﺪﻩ ﺍﻟﺠﺪﺭﺍﻥ ﻭﻫﻮﻳﻘﻮﻝ ( ﺇﻧﻨﻰ ﺃﺣﺎﻭﻝ ﺃﻥ ﺃﺣﺘﻘﺮﻙ ,
ﻭﻟﻜﻨﻰ ﺃﺷﻌﺮ ﻓﻰ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ , ﺃﻥ ﺭﻏﺒﺘﻰ ﺑﻚ ﺗﺰﺩﺍﺩ ) .
ﻭﻟﻜﻦ , ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺛﻤﺔ ﻓﺎﺋﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﻼﺹ ﺃﻳﺔ ﺑﺎﺭﻗﺔ ﺃﻣﻞ ﻣﻦ ﻭﺭﺍﺀ
ﻛﻼﻣﻪ ﺫﺍﻙ , ﻷﻧﻪ . ﻛﻤﺎ ﺃﺧﺬﺕ ﺗﻔﻜﺮ , ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﻔﺘﺶ ﻋﻦ ﺍﻟﺮﻏﺒﺔ ﻋﻨﺪ
ﺟﻴﺮﻭﻡ ﺑﻞ ﺍﻟﺤﺐ . ﻭﻫﻰ ﺍﻵﻥ ﻓﻰ ﻧﻈﺮﻩ , ﻻ ﺗﻔﺮﻕ ﻋﻦ ﻣﺎﺭﻏﻮﺕ .
ﺇﻥ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺃﺳﻮﺃ , ﻫﺬﺍ ﻋﺪﺍ ﺃﻧﻪ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻣﺮﺃﺓ ﻏﻴﺮﻫﺎ ... ﺇﻣﺮﺃﺓ
ﺣﺎﻭﻝ ﺃﻥ ﻳﺘﺠﺎﻫﻠﻬﺎ ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ , ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ ﻫﻰ ﺫﻟﻚ .
ﻭﻛﺎﻥ ﺃﻓﻀﻞ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﻋﻤﻠﻬﺎ , ﻫﻮ ﺃﻥ ﺗﻌﻮﺩ ﺇﻟﻰ ﻏﺮﻓﺘﻬﺎ ﻟﺘﺨﺮﺝ
ﺃﻣﺘﻌﺘﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﻃﻠﺒﺖ ﻣﻨﻬﺎ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺍﻟﺮﺣﻴﻞ , ﺗﻜﻮﻥ ﻫﻰ ﻋﻠﻰ
ﺃﺗﻢ ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩ .
ﻭﺭﺃﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﺘﻰ ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﺗﺮﻛﻬﺎ ﺟﻴﺮﻭﻡ
ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﻤﺎﺿﻴﺔ . ﻭﻗﺮﺭﺕ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﻌﻴﺮﻫﺎ ﻟﺘﻀﻊ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻌﻄﻔﻬﺎ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻰ .
ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺃﺧﺮﺟﺖ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺎﻓﻈﺔ , ﻟﺘﻀﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ , ﺗﻨﺎﺛﺮ
ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﻟﺘﻘﻄﺘﻬﺎ , ﺃﻟﻘﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﺑﺮﺓ ,
ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺮﻓﻬﺎ ﻷﻧﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﺳﺒﻖ ﻭﻗﺎﻝ ﻋﻨﻬﺎ ﺇﻧﻬﺎ ﻋﺮﻭﺽ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺮﻓﻴﻴﻦ
.. ﺍﻟﻨﺠﺎﺭﻳﻦ ﻭﺍﻟﻨﺒﺎﺀﻳﻦ ﻭﺍﻟﻤﺨﺘﺼﻴﻦ . ﺑﺎﻟﺘﻤﺪﻳﺪﺍﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ .
ﻭﺷﻬﻘﺖ ﻣﻴﻎ ﺑﺬﻋﺮ ﻭﻫﻰ ﺗﺮﻯ ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﺘﻰ ﻳﻄﻠﺒﻮﻧﻬﺎ . ﻭﺗﺴﺎﺀﻟﺖ ﻋﻤﺎ
ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻓﻰ ﺇﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﻌﻤﺔ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﻄﺎﺋﻠﺔ .
ﻭﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻨﻈﻢ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻓﻰ ﺭﺯﻣﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ , ﺭﺃﺕ ﺃﻥ ﻧﻔﺲ ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ
ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ﺗﺘﻜﺮﺭ , ﻓﺄﺩﺭﻛﺖ ﺃﻥ ﺑﻌﺾ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻌﺮﻭﺿﺎﺕ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻜﺮﺭﺓ .
ﻭﺍﻓﺘﺮﺿﺖ ﺃﻥ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻔﺮﻭﺽ ﺃﻥ ﺗﺴﻠﻢ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ,
ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺤﺘﻔﻆ ﺟﻴﺮﻭﻡ ﺑﺎﻟﻨﺴﺨﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ .
ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺟﻤﺪﺕ ﻓﻰ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﻭﻫﻰ ﺗﻀﻊ ﻭﺭﻗﺘﻴﻦ ﺗﻘﺪﻣﺎﻥ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻌﺮﺽ .
ﻣﻦ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻤﺘﻌﻬﺪ , ﻭﺫﻟﻚ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﺧﺮﻯ . ﻭﻋﻘﺪﺕ
ﺣﺎﺟﺒﻴﻬﺎ . ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﺍﺣﺪﺍ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﺮﺿﻴﻦ . ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﻓﻰ
ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﺍﻵﺧﺮ . ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻔﺮﻕ ﺷﺎﺳﻌﺎ ﺑﻴﻦ ﺍﻻﺛﻨﻴﻦ
ﻳﺒﻠﻎ ﻣﺌﺎﺕ ﺍﻷﻟﻮﻑ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺮﻧﻜﺎﺕ , ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻤﺌﺔ ﺍﻟﻒ ﻓﺮﻧﻚ ﺗﺴﺎﻭﻯ
ﺃﻟﻒ ﺟﻨﻴﻪ ﺍﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻴﻎ ﺗﺪﺭﻙ .
ﻭﺃﺧﺬﺕ ﺗﻘﺎﺑﻞ ﺑﻘﻴﺔ ﺍﻟﻌﺮﻭﺽ ﺑﻴﺪﻳﻦ ﺗﺮﺗﺠﻔﺎﻥ . ﻭﺷﻌﺮﺕ ﺑﻤﺎ ﻳﺸﺒﻪ
ﺍﻟﻐﺜﻴﺎﻥ . ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﻴﻦ ﻛﻞ ﻧﺴﺨﺘﻴﻦ ﻫﻮ , ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﻘﻴﺔ .
ﻭﺗﻬﺎﻟﻜﺖ ﻋﻠﻰ ﻛﺮﺳﻰ ﻗﺮﻳﺐ , ﻭﻫﻰ ﺗﻔﻜﺮ ﺛﺎﺋﺮﺓ . ﻛﻼ . ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻫﺬﺍ
. ﻫﺬﺍ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﻘﻮﻝ .
ﻭﺭﺃﺕ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﻛﺎﻥ ﻳﻜﺘﺒﻬﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺩﺧﻠﺖ ﻋﻠﻴﻪ , ﻭﺗﺬﻛﺮﺕ ﻛﻴﻒ
ﻃﻮﺍﻫﺎ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻣﺒﻌﺪﺍ ﺇﻳﺎﻫﺎ ﻋﻦ ﻧﺎﻇﺮﻳﻬﺎ ﻭﻫﻮ ﻳﻘﻮﻝ : " ﺇﻥ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ
ﻣﺎﺭﻏﺮﻳﺖ ﻗﺪ ﻧﻔﺪ ﺻﺒﺮﻫﺎ ﻭﺗﺮﻳﺪ ﺃﻥ ﺗﺒﺪﺃ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺗﻮﺍ . "
ﻭﻓﻜﺮﺕ ﻣﻴﻎ ﻓﻰ ﻧﻔﺎﺩ ﺍﻟﺼﺒﺮ ﺫﺍﻙ ﺍﻟﺬﻯ ﺟﻌﻠﻬﺎ ﺗﺘﻘﺒﻞ ﺑﻜﻞ ﺛﻘﺔ , ﺃﻯ
ﺭﻗﻢ ﻳﻌﺮﺿﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺣﻔﻴﺪ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﺍﻟﺬﻯ ﺃﺣﺒﺖ , ﺫﺍﺕ ﻳﻮﻡ ﻭﺫﻟﻚ ﺩﻭﻥ
ﺃﻳﺔ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ . ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺪﻓﻊ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﻷﻭﻟﺌﻚ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﻦ , ﻳﺸﺎﺭﻛﻬﻢ
ﺟﻴﺮﻭﻡ ﺑﻬﺎ ﺁﺧﺬﺍ ﺣﺼﺘﻪ . ﺩﻭﻥ ﺍﻥ ﺗﺸﺘﺒﻪ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺩﻱ ﺑﺮﻳﺴﻮ ﺑﺸﺊ ,
ﻻﻧﻪ ﻫﻮ ﺟﻴﺮﻭﻡ .. ﺟﻴﺮﻭﻡ .
ﻭﺷﻌﺮﺕ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻮﺿﺤﺖ ﺃﻣﺎﻣﻬﺎ ﺗﺨﻨﻘﻬﺎ , ﻭﻫﻰ ﺗﺮﺍﻩ
ﻳﺪﻳﻨﻬﺎ ﻫﻰ ﺃﺧﻼﻗﻴﺎ , ﻻﺩﻋﺎﺋﻬﺎ ﺫﺍﻙ ﺍﻟﺬﻯ ﻳﺒﺪﻭ ﺍﻵﻥ ﻓﻰ ﻏﺎﻳﺔ ﺍﻟﺒﺮﺍﺀﺓ
ﺇﺫ ﻳﻘﺎﺑﻞ ﺑﻌﻤﻠﻪ ﻫﻮ . ﻭﺩﻓﻌﺖ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺑﻌﻴﺪﺍ ﻋﻨﻬﺎ ﺑﺎﺷﻤﺌﺰﺍﺯ . ﻟﻘﺪ
ﺟﺮﺅ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻳﺴﻤﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﺨﺎﺩﻋﺔ . ﺣﺴﻨﺎ . ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻥ ﻣﺨﺎﺩﻋﺎ ﻫﻮ
ﺃﻳﻀﺎ . ﻭﺑﺸﻜﻞ ﻣﻀﺎﻋﻒ . ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻥ ﻋﻤﻠﻪ ﻫﺬﺍ ﺍﺣﺘﻴﺎﻻ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺪﺓ
ﻣﺴﻨﺔ ﻧﺼﻒ ﻋﻤﻴﺎﺀ . ﺳﻴﺪﺓ ﻳﺪﻋﻰ ﻫﻮ ﺃﻧﻪ ﻳﺤﺒﻬﺎ ﻭﻳﺤﺘﺮﻣﻬﺎ .
ﻭﺗﻘﺒﻀﺖ ﻳﺪﺍﻫﺎ ﻭﻫﻰ ﺗﺘﻤﺘﻢ . ﻣﻨﺎﻓﻖ ... ﻟﺺ . ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻻ ﻳﻔﻠﺖ
ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻘﺎﺏ , ﺇﻧﻬﺎ ﺳﺘﺬﻫﺐ ﺇﻟﻰ ﻣﻨﺰﻟﻪ ﺍﻵﻥ ﻟﺘﻮﺍﺟﻬﻪ ﺑﻜﻞ ﻫﺬﺍ ,
ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺍﻟﺘﻰ ﻣﻌﻪ , ﻭﺗﻬﺪﺩﻩ ﺑﻔﻀﺤﻪ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﻭﻟﺪﻯ
ﺍﻟﺸﺮﻃﺔ ﺃﻳﻀﺎ . ﺇﻥ ﻟﻢ ﻳﺘﻠﻒ ﺍﻟﻌﺮﻭﺿﺎﺕ ﺍﻟﺰﺍﺋﻔﺔ .
ﻭﺃﻋﺎﺩﺕ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺎﻓﻈﺔ , ﻭﻋﺎﺩﺕ ﺇﻟﻰ ﻏﺮﻓﺘﻬﺎ ﺗﺎﺭﻛﺔ ﻣﻌﻄﻔﻬﺎ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ ﻭﻫﻰ ﺗﻔﻜﺮ ﻋﺎﺑﺴﺔ , ﺍﻥ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻤﻌﻄﻒ ﺍﻥ ﻳﻨﺘﻈﺮ ,
ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺒﺮ ﺍﻟﺮﺩﻫﺔ ﻗﺎﺻﺪﺓ ﺍﻟﺴﻠﻢ , ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﻧﺪﻓﻊ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻰ
ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ ﺑﻌﻨﻒ , ﻟﺘﺘﺪﻓﻖ ﺃﺷﻌﺔ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺗﻐﻤﺮ ﺍﻟﺮﺩﻫﺔ ﺗﻠﻚ ﻭﻗﺪ ﻭﻗﻒ
ﺟﻴﺮﻭﻡ ﻓﻰ ﻭﺳﻄﻬﺎ .
ﻛﺎﻥ ﻳﺒﺪﻭ ﻣﻨﺸﻐﻞ ﺍﻟﺒﺎﻝ . ﻭﻗﺪ ﺑﺪﺃ ﺍﻟﺘﻌﺐ ﻭﺍﻻﺭﻫﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻬﻪ ,
ﻭﺭﻏﻢ ﻛﻞ ﺷﺊ , ﻗﻔﺰﻗﻠﺐ ﻣﻴﻎ ﻟﺮﺅﻳﺘﻪ . ﻭﺯﺟﺮﺕ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺑﺎﺯﺩﺭﺍﺀ
ﻟﻤﺸﺎﻋﺮﻫﺎ ﺍﻟﺤﻤﻘﺎﺀ ﺗﻠﻚ .
ﻭﻭﻗﻒ ﻓﺠﺄﺓ ﻟﺮﺅﻳﺘﻬﺎ ,. ﺛﻢ ﻗﺎﻝ ﺑﻬﺪﻭﺀ : " ﻛﻨﺖ ﺃﺭﺟﻮ ﺃﻥ ﺃﺭﺍﻙ .
ﺇﻧﻨﻰ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﺘﺤﺪﺙ ﺇﻟﻴﻚ . "
ﻗﺎﻟﺖ : " ﻭﺃﻧﺎ ﺃﺭﻳﺪ ﺫﻟﻚ ﺃﻳﻀﺎ , ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺫﻟﻚ ﻓﻰ ﻣﻜﺎﻥ
ﻻﻳﺴﻤﻌﻨﺎ ﻓﻴﻪ ﺃﺣﺪ ".
ﻭﺑﺪﺍ ﺍﻟﻌﺒﻮﺱ ﻋﻠﻰ ﻣﻼﻣﺤﻪ ﻭﻫﻮ ﻳﺮﻯ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻓﻰ ﻳﺪﻫﺎ ,
ﻭﻗﺎﻝ : " ﻟﻘﺪ ﺟﺌﺖ ﻻﺧﺬ ﻫﺬﻩ , ﻣﺎ ﺍﻟﺬﻯ ﺗﺼﻨﻌﻴﻨﻪ ﺑﻬﺎ ؟ "
ﺃﺟﺎﺑﺖ : " ﺩﻋﻨﺎ ﻧﺘﺤﺪﺙ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻧﻔﺮﺍﺩ . " ﻭﻣﺸﺖ ﺍﻣﺎﻣﻪ
ﺇﻟﻰ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ . ﺛﻢ ﺍﻏﻠﻘﺖ ﻭﺭﺍﺀﻫﻤﺎ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻟﺜﻘﻴﻞ . ﺛﻢ ﺃﺧﺮﺟﺖ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻴﻦ ﻣﻦ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺻﻔﺘﻬﺎ ﺟﻨﺒﺎ ﺇﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺎﻭﻟﺔ . ﺛﻢ
ﻗﺎﻟﺖ : " ﻛﻢ ﺗﺒﻠﻎ ﺣﺼﺘﻚ ﺍﻟﻤﺌﻮﻳﺔ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﻳﺎ ﺳﻴﺪ ﻣﻮﻧﺘﻜﻮﺭﺕ ؟ "
ﺍﺭﺗﻔﻊ ﺣﺎﺟﺒﺎﻩ ﺑﻌﺠﺮﻓﺔ ﻭﻫﻮ ﻳﻘﻮﻝ : " ﻣﺎﺫﺍ ﺗﻘﺼﺪﻳﻦ ؟ "
ﻗﺎﻟﺖ : " ﺇﻧﻨﻰ ﺃﻗﺼﺪ ﺳﻠﺒﻚ ﻷﻣﻮﺍﻝ ﺍﻣﺮﺃﺓ ﻣﺴﻨﺔ . ﺍﻣﺮﺍﺓ ﺗﻈﻦ ﺃﻥ
ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻭﺍﻟﻘﻤﺮ ﻳﺄﺧﺬﺍﻥ ﻧﻮﺭﻫﻤﺎ ﻣﻨﻚ , ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺘﻼﻋﺐ ﺃﻧﺖ ﻭﺍﻵﺧﺮﻭﻥ
ﺑﻬﺎ , ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﻤﺸﻴﻦ . " ﻭﺍﺭﺗﻔﻊ ﺻﻮﺗﻬﺎ ﺑﺤﺪﺓ ﻭﻫﻰ ﺗﻘﻮﻝ : "
ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ﺗﺠﺮﺅ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺗﺘﺤﺪﺙ ﻣﻌﻰ ﻋﻦ ﺍﻟﺨﺪﺍﻉ ؟ "
ﻭﺗﻮﺗﺮ ﻓﻤﻪ ﻭﻫﻮﻳﺘﻘﺪﻡ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﻤﻨﻀﺪﺓ ﻗﺎﺋﻼ ": ﻫﻞ ﺃﺭﻳﺘﻬﺎ ﻫﺬﻩ
ﺍﻟﻌﺮﻭﺽ ؟ "
ﻓﺄﺟﺎﺑﺖ ﻭﻫﻰ ﺗﻘﻒ ﺑﻴﻨﻪ ﻭﺑﻴﻦ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﺜﻤﻴﻨﺔ : " ﻛﻼ . "
ﻓﻮﻕ ﻭﻗﺪ ﻋﻠﺖ ﺷﻔﺘﻴﻪ ﺍﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﺳﺎﺧﺮﺓ ﻭﻫﻮ ﻳﺮﻯ ﻭﻗﻔﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﻳﺔ
ﻭﻫﻮﻳﻘﻮﻝ : " ﺷﻜﺮﺍ ﻟﻬﺬﺍ , ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ . "
ﺣﻤﻠﻘﺖ ﻓﻴﻪ ﻗﺎﺋﻠﺔ : " ﺃﻫﺬﺍ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻟﻪ ؟ "
ﻫﺰ ﺭﺃﺳﻪ ﻭﻫﻮ ﻳﻘﻮﻝ ﺑﺎﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﻣﻠﺘﻮﻳﺔ : " ﻫﻞ ﺗﻨﺘﻈﺮﻧﻲ ﻣﻨﻰ ﺃﻥ
ﺃﻗﺪﻡ ﺑﻌﺾ ﺍﻻﻋﺬﺍﺭ ﺃﺩﺍﻓﻊ ﺑﻬﺎ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻰ ؟ ﻛﻼ ﻳﺎ ﺟﻤﻴﻠﺘﻰ . ﻭﻇﻨﻰ
ﺑﻰ ﻣﺎ ﺗﺸﺎﺋﻴﻦ . "
ﻗﺎﻟﺖ : "ﻭﺇﺫﺍ ﺃﻥ ﺃﺧﺬﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ؟ "
ﺃﺟﺎﺏ : " ﻻﻳﻤﻜﻨﻨﻰ ﻣﻨﻌﻚ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ . ﻭﻟﻜﻨﻨﻰ ﺃﺭﺟﻮ ﺃﻥ ﻻ ﺗﻔﻌﻠﻰ ,.
ﻷﻥ ﻫﺬﺍ ﻳﺴﺒﺐ ﻟﻰ .. ﻣﺸﺎﻛﻞ ".
ﺍﻫﺘﺰ ﺻﻮﺗﻬﺎ ﻭﻫﻰ ﺗﻘﻮﻝ : "ﺇﻥ ﺫﻟﻚ ﻣﺎ ﺗﺴﺘﺤﻘﻪ . ﺇﻧﻚ ﺗﺴﺘﺤﻖ ﺃﻥ
ﺗﺬﻫﺐ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﺠﻦ ﺑﻘﻴﺔ ﺣﻴﺎﺗﻚ . ﻟﻘﺪ ﻭﺛﻘﺖ ﺑﻚ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﻷﺟﻞ ﺟﺪﻙ .
ﻓﺎﺳﺘﻐﻠﻠﺖ ﺃﻧﺖ ﺫﻟﻚ ﻟﺘﻜﺘﺴﺐ ﺛﻘﺘﻬﺎ ﻭﻋﻮﺍﻃﻔﻬﺎ . ﺇﻧﻚ ﺇﻧﺴﺎﻥ ﺣﻘﻴﺮ ".
ﺷﺤﺐ ﻭﺟﻪ ﻭﻇﻬﺮ ﺍﻟﺘﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﻓﻜﻪ ﻭﻫﻮﻳﻘﻮﻝ : " ﻫﻞ ﺍﻧﺘﻬﻴﺖ ؟ "
ﺃﺟﺎﺑﺖ : " ﺇﻧﻨﻰ ﻟﻢ ﺃﺑﺪﺃ ﺑﻌﺪ . ﻛﻴﻒ ﺃﻣﻜﻨﻚ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻌﻤﻞ , ﻳﺎ
ﺟﻴﺮﻭﻡ ؟ ﻛﻴﻒ ﺍﺳﺘﻄﻌﺖ ﺃﻥ ﺗﻌﺎﻣﻠﻬﺎ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺸﻜﻞ ؟ ﺇﻧﻚ ﻟﺴﺖ ﻓﻰ
ﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺎﻝ . " ﻭﻣﺪﺕ ﺇﻟﻴﻪ ﻳﺪﻳﻬﺎ ﺑﻀﺮﺍﻋﺔ ﻭﻫﻰ ﺗﺘﺎﺑﻊ : " ﺩﻋﻨﻰ
ﺃﻓﻬﻢ ﻛﻞ ﻫﺬﺍ ؟"
ﻗﺎﻝ ﺑﺼﻮﺕ ﺑﺎﺭﺩ ﻛﺎﻟﺜﻠﺞ : " ﺃﻇﻦ ﻫﺬﺍ ﻣﺴﺘﺤﻴﻼ . ﻭﻋﻠﻰ ﺣﺎﻝ .
ﻟﻤﺎﺫﺍ ﺗﺮﻳﺪﻳﻦ ﺃﻥ ﺗﻌﺮﻓﻰ ؟"
ﻭﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻝ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﺮﻳﺪ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺫﻟﻚ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺤﺒﻪ ﻭﻷﻥ ﻗﻠﺒﻬﺎ
ﻳﻨﺎﺩﻳﻪ , ﻭﻷﻥ ﻫﺬﺍ ﻳﺨﺎﻟﻒ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﻌﺮﻓﻪ ﻋﻨﻪ . ﻭﻷﻥ ﺃﺣﻼﻣﻬﺎ
ﺗﺤﻄﻤﺖ ﻭﺗﺮﻳﺪ ﺇﺻﻼﺣﻬﺎ .
ﻭﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ . ﺣﻨﺖ ﺭﺃﺳﻬﺎ ﻭﻫﻰ ﺗﻘﻮﻝ ﺑﺒﻂﺀ : " ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺳﺒﺐ .
"
ﻗﺎﻝ : " ﻫﻞ ﻟﻰ ﺇﺫﻥ , ﺃﻥ ﺃﺧﺬ ﺃﻭﺭﺍﻗﻰ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺗﻀﻤﻨﻰ ﻋﺪﻡ ﺗﺪﺧﻠﻚ
ﻓﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻵﻥ ؟"
ﻭﺷﻌﺮﺕ ﺑﺸﺊ ﻣﺎ ﻳﻤﻮﺕ ﻓﻰ ﺃﻋﻤﺎﻗﻬﺎ , ﻭﻗﺎﻟﺖ ﺑﻔﺘﺮﻭ : " ﺇﻧﻨﻰ ﺳﺒﻖ
ﻭﻗﻠﺖ ﻟﻰ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ , ﻻ ﺍﺳﺘﻄﻴﻊ ﻣﻨﻌﻚ ﻣﻦ ﺃﺧﺬﻫﺎ ,. ﻭﻟﻜﻨﻰ ﻟﻦ
ﺍﻟﺘﺰﻡ ﺍﻟﺼﻤﺖ . ﻟﻘﺪ ﻋﺎﻣﻠﺘﻨﻰ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﻏﺎﻳﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺮﻗﺔ
ﻭﺍﻟﻄﻴﺒﺔ . ﻭﺃﻧﺎ ﻻ ﺃﺭﻳﺪ ﺃﻥ ﺃﻗﺎﺑﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﺠﺎﻭﺯ ﻋﻦ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﻏﺸﻬﺎ
ﻭﺍﺳﺘﻐﻼﻟﻬﺎ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺸﻜﻞ . "
ﻗﺎﻝ : " ﺇﺫﻫﺒﻰ ﺇﻟﻴﻬﺎ , ﺇﺫﻥ ﻭﺍﻧﻈﺮﻯ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺼﺪﻗﻚ ".
ﻋﻀﺖ ﻣﻴﻎ ﺷﻔﺘﻬﺎ ﻭﻫﻰ ﺗﻘﻮﻝ : " ﻭﻟﻜﻨﻨﻰ ﻻ ﺃﺭﻳﺪ ﻟﻬﺎ ﺃﻥ ﺗﺘﺄﻟﻢ ﺃﻳﻀﺎ
. ﻭﺳﻴﺘﻤﻜﻠﻬﺎ ﺍﻟﻴﺄﺱ ﻛﺬﻟﻚ . " ﻭﺳﻜﺘﺖ ﺑﺮﻫﺔ ﺛﻢ ﻗﺎﻟﺖ : " ﻭﻟﻜﻦ
ﻫﻨﺎﻟﻚ ﺑﺪﻳﻼ ﻟﺬﻟﻚ . "
ﻧﻈﺮ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺳﺎﺧﺮﺍ ﻭﻫﻮ ﻳﻘﻮﻝ : " ﻳﺎ ﻟﻠﺬﻛﺎﺀ ﻳﺎ ﻋﺰﻳﺰﺗﻰ . ﻫﻞ
ﺳﺘﺨﺒﺮﻳﻨﻨﻰ ﻋﻦ ﺍﻟﺒﺪﻳﻞ , ﻫﺬﺍ ؟ "
ﻗﺎﻟﺖ : " ﺍﺭﻳﺪﻙ ﺃﻥ ﺗﻨﻔﺾ ﻳﺪﻙ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ . ﺍﻋﺘﺬﺭﺑﺄﻯ ﺷﺊ
ﻟﻠﺴﻴﺪﺓ . ﻭﺩﻋﻬﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻬﻨﺪﺳﺎ ﺃﺧﺮ . "
ﻗﺎﻝ : " ﻭﻣﺎ ﺍﻟﺬﻯ ﺳﻴﺤﺪﺙ ﻟﻰ ﺃﻧﺎ ؟ ﻫﻞ ﺃﺧﺘﻔﻰ ﻫﻜﺬﺍ , ﺑﻜﻞ ﺑﺴﺎﻃﺔ
, ﻭﺃﻋﻮﺩ ﺇﻟﻰ ﺑﺎﺭﻳﺲ ﻛﻤﺎ ﻓﻌﻞ ﺟﺪﻯ ؟ " ﻭﻫﺰ ﺭﺃﺳﻪ ﻗﺎﺋﻼ : " ﻛﻼ . ﻻ
ﺃﻇﻦ ﺃﻥ ﺃﻭﻛﺘﺎﻓﻴﺎﻥ ﺳﻴﻌﻴﺶ ﺑﻌﺪ ﺭﺩﺓ ﻓﻌﻞ ﺃﺧﺮﻯ . "
ﻗﺎﻟﺖ : "ﻓﻜﺮ ﻓﻰ ﺃﻯ ﺷﺊ . ﻭﺳﻴﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻷﻓﻀﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺪﻯ
ﺍﻟﻄﻮﻳﻞ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺴﻴﺪﺓ . ﺃﻥ ﺗﺒﺘﻌﺪ ﺃﻧﺖ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﺼﺮ ﺗﻤﺎﻣﺎ . "
ﻟﻮﻯ ﻓﻤﻪ ﻭﻫﻮﻳﻘﻮﻝ : " ﻳﺒﺪﻭ ﺃﻧﻚ ﺗﺪﺑﺮﺕ ﺃﻣﺮ ﻛﻞ ﺷﺊ . ﻭﻟﻜﻨﻨﻰ ﻻ
ﺃﻇﻦ ﺧﻄﺘﻚ ﻫﺬﻩ ﺳﺘﻘﻊ ,. ﻷﻧﻨﻰ ﻻ ﺃﻧﻮﻯ ﺗﺠﻨﺐ ﻗﺼﺮ ﻫﺎﻭﺕ
ﺃﺭﻳﻨﻴﺎﻙ ﺍﻵﻥ ﻭﻻ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ . ﻭﻻ ﺃﻇﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺗﺮﻳﺪﻧﻰ ﺃﻥ
ﺃﻓﻌﻞ ﺫﻟﻚ ".
ﻗﺎﻟﺖ : " ﺣﺘﻰ ﻭﻟﻮ ﻋﺮﻓﺖ ﺣﻘﻴﻘﺘﻚ ؟ "
ﻗﺎﻝ : " ﺣﺎﻭﻟﻰ ﺃﻥ ﺗﺨﺒﺮﻳﻬﺎ ﺑﻜﻞ ﺷﻜﻮﻛﻚ . ﻗﺪ ﺗﺴﺘﺎﺀﻗﻠﻴﻼ , ﻭﻟﻜﻦ
ﻫﺬﺍ ﻟﻦ ﻳﺪﻭﻡ ".
ﻗﺎﻟﺖ ﺑﺨﺸﻮﻧﺔ : " ﺇﻥ ﻏﻄﺮﺳﺘﻚ ﻻ ﺗﺤﺘﻤﻞ . "
ﻫﺰ ﻛﺘﻔﻴﻪ ﻗﺎﺋﻼ : " ﺇﻧﻬﺎ ﺗﺜﻖ ﺑﻰ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﺗﺜﻘﻴﻦ ﺑﻰ ﺃﻧﺖ ﻳﺎ ﺟﻤﻴﻠﺘﻰ
., ﻭﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﻛﻞ ﺷﺊ , ﻭﻟﻜﻨﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺣﺎﻝ ﺃﺻﺒﺤﻨﺎ ﻧﻔﻬﻢ ﺑﻌﻀﻨﺎ ,
ﺃﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ ؟ "
ﻭﻣﺸﻰ ﻧﺤﻮ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ , ﻓﺠﻤﻌﻬﺎ ﻭﻭﺿﻌﻬﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﺤﺎﻓﻈﺔ ﺛﻢ ﺩﺳﻬﺎ ﻓﻰ
ﻳﺪﻫﺎ ﻭﻫﻮ ﻳﻘﻮﻝ ﻣﺤﻨﻴﺎ ﻇﻬﺮﻩ ﻟﻬﺎ ﺑﺎﺣﺘﺮﺍﻡ : " ﻣﻊ ﺗﺤﻴﺎﺗﻰ ".
ﺣﻤﻠﻘﺖ ﻓﻴﻪ ﺑﺪﻫﺸﺔ ﻭﻫﻰ ﺗﻘﻮﻝ ": ﻫﻞ ... ﻫﻞ ﻫﺬﺍ ﻛﻞ ﺷﺊ ؟ "
ﺃﺟﺎﺑﻬﺎ ﻭﻫﻮ ﻳﺄﺧﺬﻫﺎ ﺑﻴﻦ ﺫﺭﺍﻋﻴﻪ : " ﺑﻘﻰ ﻫﺬﺍ . " ﻭﻛﺎﻥ ﺍﺣﺘﻀﺎﻧﻪ ﻟﻬﺎ
ﻃﻮﻳﻼ ﺣﺎﺭﺍ ﻭﻛﺄﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﻳﺮﻳﺪ ﺃﻥ ﻳﺆﺛﺮ ﺑﻬﺎ ﻓﻰ ﺃﻋﻤﺎﻕ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺇﻟﻰ
ﺍﻷﺑﺪ . ﻭﻟﻢ ﺗﻘﺎﻭﻡ ﻫﻰ ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﻛﻬﺎ . ﺃﺧﺬﺕ ﺗﻨﻈﺮ ﺇﻟﻴﻪ ﻭﻫﻮ ﻳﺒﺘﻌﺪ
ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻳﻠﺘﻔﺖ ﺧﻠﻔﻪ .
ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺃﻧﻬﺖ ﻣﻴﻎ ﺣﺰﻡ ﺃﻣﺘﻌﺘﻬﺎ ﻧﺰﻟﺖ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻄﺎﺑﻖ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﺣﻴﺚ
ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺩﻱ ﺑﺮﻳﺴﻮ ﻭﺍﻗﻔﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺮﻓﺔ ﺍﻟﻤﺆﺩﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺪﻳﻘﺔ .
ﻭﺳﺄﻟﺘﻬﺎ : " ﻫﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﺳﻴﺎﺭﺓ ﺟﻴﺮﻭﻡ ﺍﻟﺘﻰ ﺳﻤﻌﺖ ﺻﻮﺗﻬﺎ ﻣﻨﺬ
ﻓﺘﺮﺓ ؟ "
ﺃﺟﺎﺑﺖ ﻣﻴﻎ ﻣﻜﺮﻫﺔ ﻭﻫﻰ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﺳﺔ : " ﻧﻌﻢ . " ﺭﺑﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻰ
ﻗﺪ ﺗﺤﺮﺭﺕ ﻣﻦ ﺃﻯ ﻭﻫﻢ ﺗﺠﺎﻫﻪ , ﻛﻤﺎ ﺳﺒﻖ ﻭﻗﺎﻝ ﻫﻮ , ﻭﻟﻜﻦ ﻛﻴﻒ
ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺗﺨﺒﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺤﺒﻪ ﻛﺈﺑﻦ ﻟﻬﺎ , ﺑﺄﻧﻪ ﻻ ﻳﻔﺮﻑ
ﻛﺜﻴﺮﺍ ﻋﻦ ﺍﻟﻠﺺ ؟
ﻭﺟﻠﺴﺖ ﻋﻠﻰ ﻛﺮﺳﻰ ﺑﻘﺮﺑﻬﺎ , ﻭﻭﺿﻌﺖ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺤﺘﻮﻯ
ﺍﻷﺩﺍﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻀﺪﺓ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ,
ﻗﺎﻟﺖ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ : " ﻻ ﺑﺪ ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﻣﺴﺘﻌﺠﻼ , ﻭﺃﻇﻨﻪ ﺃﺣﻀﺮ ﺇﻟﻴﻚ
ﺃﻭﺭﺍﻗﺎ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ . " ﻭﺿﺤﻜﺖ ﺑﺮﻗﺔ ﻭﻫﻰ ﺗﺘﺎﺑﻊ ﻗﺎﺋﻠﺔ : " ﺇﻧﻪ
ﻣﺴﺘﻌﺠﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻨﻰ ,. ﻭﻟﻜﻦ ﻫﺬﺍ ﻣﻔﻬﻮﻡ . "
ﻗﺎﻟﺖ ﻣﻴﻎ ﺑﺤﺬﺭ ﻓﻰ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﻟﻼﺑﺘﺪﺍﺀ ﺑﺎﻟﻤﻮﺿﻮﻉ : " ﺇﻧﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ
ﺃﻭﺭﺍﻕ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ . ﺑﻞ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻌﺮﻭﺿﺎﺕ ﻣﻦ ﻣﺘﻌﻬﺪﻯ ﺍﻻﺻﻼﺣﺎﺕ .
ﻭﻗﺪ ﻓﻜﺮﺕ ﻓﻰ ﺃﻧﻚ ﺭﺑﻤﺎ ﺗﺤﺒﻴﻦ ﺃﻥ ﺗﺮﻳﻬﺎ . "
ﺃﺟﺎﺑﺖ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺑﺪﻫﺸﺔ : " ﺣﺴﻨﺎ . ﺇﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺗﺴﺘﺪﻋﻰ ﻛﺜﻴﺮﺍ
ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺮﻭﺍﻟﺘﺄﻣﻞ . ﻭﻟﻜﻦ ﺟﻴﺮﻭﻡ ﺳﺒﻖ ﻭﺑﺤﺜﻬﺎ ﻣﻌﻰ . "
ﺍﺑﺘﺴﻤﺖ ﻣﺴﺘﻄﺮﺩﺓ : " ﻟﻘﺪ ﺃﺣﻀﺮ ﻟﻰ ﺻﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﻔﻄﻮﺭ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ .
ﺇﻧﻪ ﻳﻔﻌﻞ ﻫﺬﺍ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻤﻀﻰ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﻫﻨﺎ , ﺛﻢ ﺍﺑﺘﺪﺃ ﻳﻘﺮﺃ ﻫﺬﻩ
ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ . "
ﻭﺍﺯﺩﺭﺩﺕ ﻣﻴﻎ ﺭﻳﻘﻬﺎ ﻗﺎﺋﻠﺔ : " ﻫﻞ ﻓﻌﻞ ﺫﻟﻚ ؟ ﻭﻟﻜﻨﻪ ﺗﺮﻛﻬﺎ ﻣﻌﻰ .
ﻟﻘﺪ ﻇﻨﻨﺖ ... " ﻭﺳﻜﺘﺖ ﺑﺮﻫﺔ .ﺛﻢ ﺍﻧﺪﻓﻌﺖ ﺗﻘﻮﻝ : " ﻫﻞ ﻛﺎﻧﺖ
ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻣﺮﺿﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻚ ؟ "
ﻗﺎﻟﺖ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ : " ﺇﻧﻬﺎ ﺃﻓﻀﻞ ﻛﺜﻴﺮﺍ ﻣﻤﺎ ﻛﻨﺖ ﺃﺭﺟﻮ . " ﻭﺩﺳﺖ ﻳﺪﻫﺎ
ﻓﻰ ﺣﻘﻴﺒﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﻌﻠﻘﺔ ﻓﻰ ﺫﺭﺍﻉ ﻛﺮﺳﻴﻬﺎ , ﻭﺃﺧﺮﺟﺖ ﻭﺭﻗﺔ ﻣﻄﻮﻳﺔ
ﺩﻓﻌﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻣﻴﻎ ﻗﺎﺋﻠﺔ : " ﺍﻧﻈﺮﻯ ﺑﻨﻔﺴﻚ ﻳﺎ ﺻﻐﻴﺮﺗﻰ . "
ﻭﻧﻈﺮﺕ ﻣﻴﻎ ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻤﺪﻭﻧﺔ ﺑﺨﻂ ﺟﻴﺮﻭﻡ ﺍﻟﺬﻯ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ
ﺗﺨﻄﺌﺔ ﺍﻟﻌﻴﻦ . ﻭﻫﻰ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻘﻠﻴﻠﺔ .
ﺳﺄﻟﺖ ﺑﺘﺮﺩﺩ : " ﻫﻞ ﺃﻧﺖ ﻣﺘﺄﻛﺪﺓ ﻣﻦ ﺃﻧﻬﺎ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺻﺤﻴﺤﺔ ؟ "
ﺃﺟﺎﺑﺖ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ : " ﻧﻌﻢ . ﻧﻌﻢ , ﻭﻗﺪ ﻛﺎﻥ ﻣﺴﺘﻌﺪﺍ ﻷﻥ ﻳﺮﻳﻨﻰ ﺍﻟﻨﺴﺦ
ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﻭﻟﻜﻨﻰ ﺗﻮﺳﻠﺖ ﺇﻟﻴﻪ ﺑﺄﻥ ﻳﻌﻔﻴﻨﻰ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ".
ﻭﺍﺳﺘﻨﺪﺕ ﺇﻟﻰ ﻭﺳﺎﺩﺗﻬﺎ ﺧﻠﻔﻬﺎ ﺭﺍﺿﻴﺔ ﻭﻫﻰ ﺗﻘﻮﻝ : " ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺃﻧﺘﻬﻰ
ﻣﻦ ﺩﻓﻊ ﻧﺼﻴﺒﻰ ﻣﻦ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻟﺘﺼﻠﻴﺢ , ﻋﻨﺪ ﺫﻟﻚ ﺳﺄﺭﺗﺎﺡ ﺗﻤﺎﻣﺎ . "
ﺳﺄﻟﺘﻬﺎ ﻣﻴﻎ ﺑﺬﻫﻮﻝ : " ﺣﺼﺘﻚ ؟ ﺇﻧﻨﻰ ﻏﻴﺮ ﻓﺎﻫﻤﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ . ﺍﺗﻌﻨﻴﻦ
ﺃﻧﻚ ﻻﺗﺪﻓﻌﻴﻦ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻻﺻﻼﺣﺎﺕ ﻫﺬﻩ ﻛﻠﻬﺎ ؟ " ﻭﺗﻮﻗﻔﺖ ﻋﻦ ﺍﻟﻜﻼﻡ
ﻗﺎﺋﻠﺔ : " ﺇﻧﻨﻰ ﺍﺳﻔﺔ ﺇﺫ ﺃﻭﺟﻪ ﺇﻟﻴﻚ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﻻ ﺗﻌﻨﻴﻨﻰ ".
ﻫﺰﺕ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﻛﺘﻔﻴﻬﺎ ﻗﺎﺋﻠﺔ : " ﺇﻥ ﻫﺬﺍ ﻻﻳﻬﻢ . ﻓﻬﻮ ﻟﻴﺲ ﺳﺮﺍ ﻓﻰ
ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ . ﻭﺃﻧﺖ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ , ﻋﻀﻮ ﻓﻰ ﺍﻷﺳﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺣﺎﻝ . ﺇﻧﻨﻰ
ﺃﺩﻓﻊ ﺣﺼﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﻳﺎ ﻃﻔﻠﺘﻰ , ﻣﻊ ﺃﻥ ﺟﻴﺮﻭﻡ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻳﺮﻳﺪﻧﻰ
ﺃﻥ ﺃﺩﻓﻊ ﺷﻴﺌﺎ ﺃﺑﺪﺍ ﻭﻟﻜﻨﻨﻰ ﺃﺻﺮﺭﺕ . ﻟﻘﺪ ﺟﻌﻠﺖ ﻓﻰ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺷﺮﻃﺎ
ﻻﺗﻤﺎﻡ ﺍﻟﺒﻴﻊ ".
ﻗﺎﻟﺖ ﻣﻴﻎ ﻭﺭﺃﺳﻬﺎ ﻳﺪﻭﺭ : " ﺍﻟﺒﻴﻊ ؟ "
ﺃﻭﻣﺄﺕ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺑﺮﺃﺳﻬﺎ ﻗﺎﺋﻠﺔ : " ﻧﻌﻢ ﺍﻟﺒﻴﻊ , ﻭﺳﺘﻮﻗﻊ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎ
ﺁﺧﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﺳﺒﻮﻉ . ﻭﺑﻬﺬﺍ ﺳﻴﺼﺒﺢ ﻗﺼﺮ ﻫﺎﻭﺕ ﺍﺭﻳﻨﻴﺎﻙ ﻣﻠﻜﺎ
ﻟﺠﻴﺮﻭﻡ . " ﻭﺍﺑﺘﺴﻤﺖ ﻭﻫﻰ ﺗﺘﺎﺑﻊ : " ﻭﺑﻬﺬﺍ ﻳﺘﺤﻘﻖ ﺃﻭﻝ ﺃﺣﻼﻣﻰ .
"
ﻭﺑﺎﺩﻟﺘﻬﺎ ﻣﻴﻎ ﺍﻻﺑﺘﺴﺎﻡ ﺑﻀﻌﻒ , ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻫﻰ , ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺛﻤﺔ
ﺃﺣﻼﻡ . ﺑﻞ ﻛﺎﺑﻮﺱ ﺣﻘﻴﻘﻰ ... ﻭﺑﺎﻷﻟﻮﺍﻥ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ .
ﻟﻘﺪ ﺗﺴﺮﻋﺖ ﺣﻘﺎ . ﻓﻰ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻛﻞ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻻﺗﻬﺎﻣﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺟﻴﺮﻭﻡ ﺯﻳﻔﺎ
ﻭﺑﻬﺘﺎﻧﺎ . ﻭﻧﻌﺘﺘﻪ ﺑﺄﺷﻨﻊ ﺍﻷﻭﺻﺎﻑ ﻣﻤﺎ ﻻ ﻳﻐﺘﻔﺮ . ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻫﻮ ﻟﻤﺎ ﻳﻜﻠﻒ
ﻧﻔﺴﻪ ﻋﻨﺎﺀﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻬﺎ , ﻭﻛﺎﻥ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺫﻟﻚ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻭﺇﻓﻬﺎﻣﻬﺎ
ﺍﻷﻣﻮﺭ , ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢ ﻳﻬﺘﻢ ﺑﺬﻟﻚ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻜﻔﺎﻳﺔ . ﻭﺫﻟﻚ ﻷﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ
ﻳﻬﺘﻢ ﺑﺮﺃﻳﻬﺎ ﺑﻪ , ﻭﻫﺬﻩ ﻫﻰ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻟﻤﺤﺰﻧﺔ , ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺣﺒﻬﺎ ﺃﻭ
ﻛﺮﺍﻫﻴﺘﻬﺎ ﻟﺠﻴﺮﻭﻡ ﺗﻌﻨﻰ ﻟﻪ ﺷﻴﺌﺎ , ﻭﺗﺼﺮﻓﻪ ﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﺃﻛﺒﺮ ﺑﺮﻫﺎﻥ ﻋﻠﻰ
ﺫﻟﻚ . ﻭﻏﻤﺮﺗﻬﺎ ﺗﻌﺎﺳﺔ ﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻟﻬﺎ .
ﻭﻣﺎﻟﺖ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﻣﺎﻡ ﺗﺮﺑﺖ ﻋﻠﻰ ﻳﺪﻫﺎ ﻗﺎﺋﻠﺔ : " ﻭﻣﺎ ﺯﺍﻟﺖ ﻟﺪﻯ
ﺁﻣﺎﻝ ﺃﺧﺮﻯ ".
ﻗﺎﻟﺖ ﻣﻴﻎ ﻭﻫﻰ ﺗﻨﻈﺮ ﺇﻟﻰ ﻳﺪﻳﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﺸﺎﺑﻜﺘﻴﻦ : " ﺃﺧﺸﻰ ﺃﻥ ﺗﻨﺘﻬﻰ
ﺁﻣﺎﻟﻚ ﺗﻠﻚ ﺑﺎﻟﺨﻴﺒﺔ . "
ﻓﺰﻣﺖ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺷﻔﺘﻴﻬﺎ ﺍﻣﺘﻌﺎﺿﺎ ﻭﻫﻰ ﺗﻘﻮﻝ : " ﻟﻘﺪ ﻻﺣﻈﺖ ﺃﻥ
ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺟﻴﺮﻭﻡ ﻛﺎﻥ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺍﻟﺒﺎﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ . ﺃﺭﺟﻮ ﺃﻥ ﻻ ﺗﻜﻮﻧﺎ
ﻗﺪ ﺗﺸﺎﺟﺮﺗﻤﺎ . ﻫﻞ ﺗﻘﻠﺪﺕ ﺍﻟﺪﺑﻮﺱ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ ؟ "
ﺃﻟﻘﺖ ﻣﻴﻎ ﻧﻈﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﻗﻤﻴﺼﻬﺎ ﺍﻟﻘﻄﻨﻰ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ ﻭﻫﻰ ﺗﻘﻮﻝ : " ﺇﻧﻪ ﻻ
ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﺛﻴﺎﺑﻰ ﺍﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﻫﺬﻩ . "
ﻭﺳﻜﺘﺖ ﺑﺮﻫﺔ ﻣﺘﺮﺩﺩﺓ , ﺛﻢ ﻗﺎﻟﺖ : " ﺳﻴﺪﺗﻰ ﺍﻟﻌﻤﺔ , ﻫﻨﺎﻟﻚ ﺷﺊ
ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻌﺮﻓﻴﻪ . "
ﻓﻘﺎﻟﺖ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ : " ﻭﻣﺎ ﻫﻮ ﻳﺎ ﻋﺰﻳﺰﺗﻰ ؟"
ﻭﺟﺬﺑﺖ ﻣﻴﻎ ﻧﻔﺴﺎ ﻋﻤﻴﻘﺎ , ﻣﻬﺪﺋﺔ ﺑﺬﻟﻚ ﺃﻋﺼﺎﺑﻬﺎ , ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ
ﺗﺒﺪﺃ ﺑﺎﻟﻜﻼﻡ , ﺗﺼﺎﻋﺪ ﺻﻮﺕ ﺧﻄﻮﺍﺕ ﻓﻴﻠﻴﺒﻴﻦ ﻗﺎﺩﻣﺔ ﻧﺤﻮﻫﻤﺎ ﻭﻫﻰ
ﺗﻘﻮﻝ : " ﻋﻔﻮﺍ ﻳﺎ ﺳﻴﺪﺗﻰ , ﻭﻳﺎ ﺁﻧﺴﺘﻰ . " ﻭﻣﻀﺖ ﺗﻨﻘﻞ ﻧﻈﺮﺍﺗﻬﺎ
ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﺮﺃﺗﻴﻦ ﻣﺘﺮﺩﺩﺓ ﻭﻗﺪ ﺑﺎﻥ ﺍﻟﺠﺪ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻬﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻋﺎﺩﻯ ,
ﻟﺘﺴﺘﻄﺮﺩ ﻗﺎﺋﻠﺔ : " ﻭﻟﻜﻦ , ﻫﻨﺎﻟﻚ ﺯﺍﺋﺮﺓ . "
ﻗﺎﻟﺖ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ : " ﺇﻧﻨﻰ ﻻ ﺃﺗﻮﻗﻊ ﺯﻭﺍﺭﺍ . " ﻭﺳﻜﺘﺖ ﻟﺤﻈﺔ , ﺛﻢ
ﻋﺎﺩﺕ ﺗﻘﻮﻝ : " ﺃﻟﻴﺲ ﻟﺘﻠﻚ ﺍﻟﺰﺍﺋﺮﺓﺇﺳﻢ ؟ "
ﻗﺎﻟﺖ ﻓﻴﻠﻴﺒﻴﻦ ﻭﻗﺪ ﺑﺎﻥ ﺍﻟﻘﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﻼﻣﺤﻪ ﻭﻣﺎﻟﺖ ﻋﻴﻨﺎﻫﺎ ﻧﺤﻮ ﻣﻴﻎ
ﻓﻰ ﺍﺭﺗﺒﺎﻙ ﻭﺍﺿﺢ . ﻗﺎﻟﺖ : " ﻧﻌﻢ ﻳﺎ ﺳﻴﺪﺗﻰ . ﺇﻧﻬﺎ ﺗﻘﻮﻝ ... ﺗﻘﻮﻝ
ﺇﻥ ﺍﺳﻤﻬﺎ ﺍﻵﻧﺴﺔ ﺗﺮﺍﻧﺖ . ﺍﻵﻧﺴﺔ ﻣﺎﺭﻏﻮﺕ ﺗﺮﺍﻧﺖ . "