الفصل 6
" ﻫﺬﻩ ﻫﻰ ﻏﺮﻓﺘﻚ , ﻳﺎ ﺁﻧﺴﺔ " ﻭﺃﺧﺮﺟﺖ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻓﻴﻠﻴﺒﻴﻦ ﻫﺬﻩ , ﻣﻴﻎ
ﻣﻦ ﺧﻮﺍﻃﺮﻫﺎ ﺍﻟﻤﻔﺰﻋﺔ .
ﺷﻜﺮﺗﻬﺎ ﻭﻗﻠﺒﻬﺎ ﻣﺎ ﺯﺍﻝ ﻳﺨﻔﻖ ﺑﻌﻨﻒ , ﻣﺘﻤﺮﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺍﻛﺘﺸﻔﺘﻪ ﻓﻰ
ﺍﻋﻤﺎﻗﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﺑﺮﻫﺔ . ﻭﺩﺧﻠﺖ ﻏﺮﻓﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻟﺬﻯ ﻣﺎ ﺯﺍﻟﺖ
ﻓﻴﻠﻴﺒﻴﻦ ﻣﻤﺴﻜﺔ ﺑﻪ ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ ﻟﻬﺎ .
ﻭﻭﺟﺪﺕ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻓﻰ ﻏﺮﻓﺔ ﻓﺴﻴﺤﺔ ﻣﺮﺑﻌﺔ , ﺣﻤﻠﺖ ﺍﻟﻜﺂﺑﺔ ﺇﻟﻰ ﺟﻮﻫﺎ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻷﺛﺎﺙ ﺍﻟﻤﻨﺤﻮﺕ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ ﻭﺳﺮﻳﺮ ﻛﺒﻴﺮ ﺫﻯ ﺳﻘﻒ
. ﻭﻟﻜﻦ ﻓﺮﺍﺵ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﻛﺎﻥ ﻭﺛﻴﺮﺍ ﻣﺮﻳﺤﺎ ﺭﻏﻢ ﻣﻈﻬﺮ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﺍﻟﻜﺌﻴﺐ .
ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻤﻼﺀﺍﺕ ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻣﻌﻄﺮﺓ ﺑﺒﻌﺾ ﺍﻷﻋﺸﺎﺏ ﺍﻟﻌﻄﺮﻳﺔ ﺍﻟﺠﺎﻓﺔ
ﻛﻤﺎ ﺃﺩﺭﻛﺖ ﻣﻴﻎ , ﻭﻗﺪ ﺳﺎﻭﺭﻫﺎ ﺍﻟﺴﺮﻭﺭ .
ﺩﺧﻠﺖ ﻓﻴﻠﻴﺒﻴﻦ ﺗﺤﻤﻞ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﻨﺎﺷﻒ ﻭﻫﻰ ﺗﻘﻮﻝ : " ﺃﺭﺟﻮ ﺃﻥ
ﺗﺠﺪﻱ ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﺍﻟﺘﺎﻣﺔ ﻫﻨﺎ . ﺇﻥ ﺍﻟﺤﻤﺎﻡ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻤﻤﺮ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﺒﺎﺏ .
ﻭﻫﻮ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﻓﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﺎﺣﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ . ﻭﻫﻜﺬﺍ ﺳﺘﺸﺎﺭﻛﻴﻦ ﺑﻪ
ﻣﻊ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺟﻴﺮﻭﻡ ﻣﻮﻧﺘﻜﻮﺭﺕ . "
ﺩﺍﺭﺕ ﻣﻴﻎ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺒﻴﻬﺎ ﻭﻫﻰ ﺗﻘﻮﻝ ﻣﺼﻌﻮﻗﺔ : " ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻻ ﻳﺴﻜﻦ
ﻫﻨﺎ . " ﻭﺳﻜﺘﺖ ﻟﺘﺨﻔﻒ ﻗﻠﻴﻼ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺪﺓ ﺍﻟﺘﻰ ﺑﺪﺕ ﻓﻰ ﻟﻬﺠﺘﻬﺎ ﺛﻢ
ﺗﺎﺑﻌﺖ ﺗﻘﻮﻝ : " ﺃﻋﻨﻰ ﺃﻥ ﻟﻪ ﺑﻴﺘﻪ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻪ ﻭﻫﻮ ﻟﻴﺲ ﺑﻌﻴﺪﺍ ﻣﻦ
ﻫﻨﺎ , ﺃﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ ؟ "
ﻓﻬﺰﺕ ﻓﻴﻠﻴﺒﻴﻦ ﻛﺘﻔﻴﻬﺎ ﻭﻫﻰ ﺗﻘﻮﻝ : " ﺁﻩ . ﻧﻌﻢ , ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻳﺄﺗﻰ ﺇﻟﻴﻨﺎ
ﺃﺣﻴﺎﻧﺎ ﻟﻘﻀﺎﺀ ﺍﻟﻠﻴﻞ . " ﻭﺃﻟﻘﺖ ﺣﻮﻟﻬﺎ ﻧﻈﺮﺓ ﻭﻫﻰ ﺗﺘﺎﺑﻊ ﻗﺎﺋﻠﺔ : " ﻟﻜﻰ
ﻳﻨﺘﻬﻰ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﻓﻰ ﻭﻗﺖ ﻗﺼﻴﺮ , ﻭﻳﺠﻬﺰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ
, ﻳﺴﺘﻠﺰﻡ ﻫﺬﺍ ﻣﺠﻬﻮﺩﺍ ﻛﺒﻴﺮﺍ . ﻭﺃﺣﻴﺎﻧﺎ ﻳﺒﺪﺃ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﻋﻤﻠﻪ ﻓﻰ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ
ﺍﻟﺒﺎﻛﺮ , ﻟﻴﻨﺘﻬﻰ ﻣﺘﺄﺧﺮﺍ ﻓﻰ ﺍﻟﻠﻴﻞ , ﻭﻫﻜﺬﺍ ﻳﺠﺪ ﻣﻦ ﺍﻷﻓﻀﻞ ﺃﻥ
ﻳﺒﻘﻰ ﻫﻨﺎ . "
ﻭﺍﺑﺘﺴﻤﺖ ﻟﻤﻴﻎ ﺑﺠﺮﺃﺓ ﻭﻫﻰ ﺗﺴﺘﻄﺮﺩ : " ﻫﺬﺍ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺗﺮﻳﺪ
ﻣﻨﻪ ﺃﻥ ﻳﺒﻘﻰ . ﻓﻬﻰ ﺗﺤﺐ ﺃﻥ ﺗﺮﻯ ﺭﺟﻼ ﻓﻰ ﻣﻨﺰﻟﻬﺎ . ﻭﻫﻰ ﺗﻘﻮﻝ
ﺇﻧﻬﺎ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺇﺑﻨﺎ ﻟﻬﺎ ﺣﻴﺚ ﻟﻢ ﺗﺮﺯﻕ ﺍﻟﻤﺴﻜﻴﻨﺔ ﺑﺄﻭﻻﺩ . "
ﻗﺎﻟﺖ ﻣﻴﻎ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻳﺒﺪﻭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻯ ﺗﻌﺒﻴﺮ , ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﻗﻠﺒﻬﺎ ﻳﻐﻮﺹ
ﺑﻴﻦ ﺿﻠﻮﻋﻬﺎ : " ﺃﺣﻘﺎ ؟ "
ﻗﺎﻟﺖ ﻓﻴﻠﻴﺒﻴﻦ ﻭﻫﻰ ﺗﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺣﺒﻞ ﻣﻌﻠﻖ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ : " ﺇﺫﺍ
ﺃﺭﺩﺕ ﺃﻯ ﺷﺊ ﻳﺎ ﺁﻧﺴﺔ . ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺃﻥ ﺗﺸﺪﻯ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﺮﺱ , ﺇﺫ ﻋﻠﻰ
ﺃﻥ ﺃﺫﻫﺐ ﺍﻵﻥ ﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﺍﻟﻐﺪﺍﺀ . "
ﺗﺼﻨﻌﺖ ﻣﻴﻎ ﺍﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﻭﻫﻰ ﺗﻘﻮﻝ : " ﺇﻧﻨﻰ ﻣﺘﺄﻛﺪﺓ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻛﻞ ﺷﺊ
ﻋﻠﻰ ﻣﺎﻳﺮﺍﻡ . " ﻭﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﻻﺣﻈﺖ ﻟﺘﻮﻫﺎ , ﺍﻟﻘﻔﻞ ﺍﻟﻤﺰﺧﺮﻑ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩ
ﺑﻪ ﺍﻟﺒﺎﺏ , ﻭﻣﻔﺘﺎﺣﻪ ﻓﻴﻪ . ﺭﺑﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﺻﺪﺋﺎ , ﻭﻟﻜﻨﻪ ﺻﺎﻟﺢ ﺩﻭﻥ ﺷﻚ
.. ﺇﺫ ﺭﺑﻤﺎ ﻓﻜﺮ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﻣﻮﻧﺘﻜﻮﺭﺕ ﻓﻰ ﺃﻥ ﻳﺸﺘﺮﻙ ﻣﻌﻬﺎ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ
ﺍﻟﺤﻤﺎﻡ .
ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﻛﺘﻬﺎ ﻓﻴﻠﻴﺒﻴﻦ , ﺧﺮﺟﺖ ﻫﻰ ﻟﺘﻠﻘﻰ ﻧﻈﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻤﺎﻡ ,
ﻭﺳﺮﻫﺎ ﺃﻥ ﺗﺠﺪ ﻗﻔﻼ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺃﻳﻀﺎ .
ﻛﺎﻥ ﺣﻮﺽ ﺍﻻﺳﺘﺤﻤﺎﻡ ﻗﺎﺋﻤﺎ ﻓﻰ ﻭﺳﻂ ﺍﻟﺤﻤﺎﻡ . ﻭﻣﺪﺕ ﻣﻴﻎ ﻳﺪﻫﺎ
ﺗﺨﺘﺒﺮﺍﻟﺼﻨﺒﻮﺭ ﺍﻟﻨﺤﺎﺳﻰ ﺍﻟﺜﻘﻴﻞ ﻟﻴﺘﺪﻓﻖ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺍﻟﺴﺎﺧﻦ ﻣﻨﻪ . ﻭﺃﺧﺬﺕ
ﺗﺮﺑﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻮﺍﻧﺐ ﺍﻟﻤﻘﻮﺍﺓ ﺑﺎﻟﺤﺪﻳﺪ ﻭﻫﻰ ﺗﺨﺎﻃﺒﻪ : " ﺃﻇﻨﻨﺎ
ﺳﻨﻜﻮﻥ ﺍﺻﺪﻗﺎﺀ . " ﻭﺗﻤﻨﺖ ﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﺍﻟﻐﻮﺹ ﻓﻴﻪ ﺣﺎﻻ ,
ﻟﺘﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﻌﻮﺭ ﺑﺎﻟﻀﻴﻖ ﻭﺍﻟﺤﻴﺮﺓ ﺍﻟﻠﺬﻳﻦ ﻳﻜﺘﻨﻔﺎﻧﻬﺎ , ﻭﻟﻜﻦ
ﺍﻗﺘﺮﺍﺏ ﻣﻮﻋﺪ ﺍﻟﻐﺪﺍﺀ ﺟﻌﻠﻬﺎ ﺗﻜﺘﻔﻰ ﺑﻐﺴﻞ ﻭﺟﻬﻬﺎ ﻭﻳﺪﻳﻬﺎ ﻓﻘﻂ .
ﻭﻋﺎﺩﺕ ﺗﺠﺘﺎﺯ ﺍﻟﻤﻤﺮ ﻻﺣﻀﺎﺭ ﻣﻨﺸﻔﺔ , ﻟﺘﻘﻒ ﻣﺼﻌﻮﻗﺔ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﺒﺎﺏ
ﻭﻫﻰ ﺗﺮﻯ ﺟﻴﺮﻭﻡ ﻣﻮﻧﺘﻜﻮﺭﺕ ﻳﺴﺘﺪﻳﺮ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ ﻭﻳﺪﻳﻪ
ﻋﻠﻰ ﺧﺎﺻﺮﺗﻴﻪ .
ﻭﺍﺳﺘﺒﺪ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻐﻀﺐ ﻭﻫﻰ ﺗﺮﺍﻩ ﻭﻛﺄﻧﻪ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻓﻰ ﺑﻴﺘﻪ .
ﻭﺳﺄﻟﺘﻪ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﺃﺳﻨﺎﻧﻬﺎ : " ﻣﺎ ﺍﻟﺬﻯ ﺗﻔﻌﻠﻪ ﻫﻨﺎ ؟ ﺇﻥ ﺃﻋﺼﺎﺑﻚ ﻓﻰ
ﻣﻨﺘﻬﻰ ﺍﻟﺒﺮﻭﺩ ﺣﻘﺎ . "
ﻓﺮﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻭﺣﺪﺓ ﻭﻫﻮ ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ : " ﻻﺗﻜﻮﻧﻰ
ﺣﻤﻘﺎﺀ ., ﻓﻘﺪ ﺃﺣﻀﺮﺕ ﻟﻚ ﺃﻣﺘﻌﺘﻚ . ﻟﻘﺪ ﺃﺻﺒﺤﺖ ﻫﺬﻩ ﻋﺎﺩﺓ ".
ﻗﺎﻝ ﺑﺠﻔﺎﺀ : " ﺃﺷﻜﺮﻙ . ﻭﻟﻜﻨﻨﻰ ﻣﺎ ﺯﻟﺖ ﻻ ﺃﺭﻳﺪﻙ ﻫﻨﺎ . "
ﻭﺳﺎﺭﺕ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﺗﻤﺴﻚ ﺑﺤﺒﻞ ﺍﻟﺠﺮﺱ ﻭﻫﻰ ﺗﺘﺎﺑﻊ ﻗﺎﺋﻠﺔ : " ﺃﻡ
ﻟﻌﻠﻚ ﺗﺮﻳﺪﻧﻰ ﺃﻥ ﺃﺳﺘﺪﻋﻰ ﻓﻴﻠﻴﺒﻴﻦ ؟ "
ﻗﺎﻝ ﺑﺴﺮﻭﺭ ": ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺪﻋﺎﺀ ﻣﻦ ﺗﺸﺎﺋﻴﻦ . ﻭﻟﻜﻦ ﻻﺗﺸﺪﻯ ﺍﻟﺤﺒﻞ
ﺑﻘﻮﺓ ﻭﺇﻻ ﺳﻘﻂ ﺍﻟﺤﺒﻞ ﻭﺍﻟﺠﺮﺱ ﻓﻰ ﻳﺪﻙ ﺟﺎﺭﺍ ﻣﻌﻪ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﻛﺬﻟﻚ .
ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻓﻴﻠﻴﺒﻴﻦ ﺃﻥ ﺗﻨﺒﻬﻚ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﺍ . "
ﻗﺎﻟﺖ : " ﻻ ﺃﺻﺪﻗﻚ ".
ﺿﺤﻚ ﻭﻫﻮ ﻳﺠﻴﺒﻬﺎ : " ﻫﺬﺍ ﻣﻤﻜﻦ . ﺇﻧﻬﺎ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﺪﺱ ".
ﻓﺘﺮﻛﺖ ﺍﻟﺤﺒﻞ ﻣﺘﻤﻬﻠﺔ ﻭﻫﻰ ﺗﻘﻮﻝ ﺑﻤﺮﺍﺭﺓ ﻭﺍﺿﺤﺔ ": ﻻ ﺃﻇﻦ ﺃﻧﻪ
ﻳﻨﺒﻐﻰ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﺻﺪﻗﻚ ﺑﺸﻰﺀ . "
ﻗﺎﻝ ﺑﺠﻔﺎﺀ : " ﻫﺬﺍ ﻛﻼﻡ ﺧﺸﻦ ". ﻭﺷﻤﻠﻬﺎ ﺑﻨﻈﺮﺍﺗﻪ ﻭﻫﻮﻳﺘﺎﺑﻊ : "
ﺃﻇﻦ ﺃﻧﻨﺎ , ﻧﺤﻦ ﺍﻻﺛﻨﻴﻦ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻧﻌﻠﻦ ﻫﺪﻧﺔ ﺑﻴﻨﻨﺎ . "
ﻗﺎﻟﺖ : " ﻭﻋﻠﻰ ﺃﻯ ﺃﺳﺎﺱ ؟ " ﻭﻭﺍﺟﻬﺘﻪ ﺑﺮﺃﺱ ﻣﺮﻓﻮﻉ ﻭﻋﻴﻨﻴﻦ
ﻣﺘﺄﻟﻘﺘﻴﻦ . ﺭﺍﻓﻀﺔ ﺍﻻﻋﺘﺮﺍﻑ ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ ﺑﺘﺄﺛﻴﺮ ﺟﺎﺫﺑﻴﺘﻪ ﺍﻟﻘﻮﻳﺔ ﻭﻫﻰ
ﺗﺘﺎﺑﻊ : " ﻭﺇﻟﻰ ﻣﺘﻰ ؟ ﺁﻩ , ﻻ ﺗﻘﻞ ﻛﻤﺎ ﺳﺒﻖ ﻭﻗﻠﺖ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ
( ﺣﺴﺐ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻠﺰﻣﻪ ﺍﻟﻮﻗﺖ ) . ﻭﺃﻃﻠﻘﺖ ﺿﺤﻜﺔ ﻗﺼﻴﺮﺓ ﺟﺎﻓﺔ .
ﻓﻘﺎﻝ : " ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ . ﺇﻥ ﺃﻥ ﺛﻤﺔ ﺃﺷﻴﺎﺀ ﻛﺜﻴﺮﺓ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻧﺤﻘﻘﻬﺎ ﺑﻨﺠﺎﺡ
, ﻛﻤﺎ ﺳﺒﻖ ﻭﻻﺣﻈﺖ . " ﻭﻧﻈﺮ ﺣﻮﻟﻪ ﻭﻫﻮ ﻳﺘﺎﺑﻊ : " ﺃﺭﺟﻮ ﺃﻻ ﺗﻜﻮﻥ
ﻗﺪ ﺍﻧﺘﺎﺑﺘﻚ ﺧﻴﺒﺔ ﺍﻷﻣﻞ ﻟﻤﺎ ﻳﺤﻴﻂ ﺑﻚ . ﺇﺫ ﻻﺑﺪ ﺃﻧﻚ ﺳﺒﻖ ﻭﺗﺼﻮﺭﺕ
ﺃﺷﻴﺎﺀ ﺃﻛﺜﺮ ﺣﺪﺍﺛﺔ ﻭﺑﺮﻳﻘﺎ .. ﻭﺛﺮﺍﺀ ﻃﺒﻌﺎ . "
ﻭﻫﺰ ﺭﺃﺳﻪ ﻭﻫﻮﻳﺴﺘﻄﺮﺩ ﻗﺎﺋﻼ : " ﻣﻦ ﺩﻭﻥ ﻧﻘﻮﺩ ﻳﻮﻗﻒ ﺍﻟﺘﺪﻫﻮﺭ .
ﻳﺼﺒﺢ ﺑﻴﺖ ﻛﻬﺬﺍ ﻋﺒﺌﺎ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻨﻪ ﻣﻴﺰﺓ ".
ﻗﺎﻟﺖ ﺑﺠﻔﺎﺀ : " ﻫﺬﺍ ﻻﻳﻬﻤﻨﻰ ﺑﺸﺊ , ﻭﻻ ﺃﻇﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺩﻱ ﺑﺮﻳﺴﻮ
ﺗﺤﺐ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﺷﺆﻭﻧﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﻣﻦ ﻭﺭﺍﺀ ﻇﻬﺮﻫﺎ ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ
ﺻﺪﺍﻗﺘﻚ ﻟﻬﺎ . "
ﻗﺎﻝ ﻭﺍﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﺗﻠﻮﺡ ﻋﻠﻰ ﺯﺍﻭﻳﺘﻰ ﻓﻤﻪ : " ﺇﻧﻨﻰ ﺃﺗﻘﺒﻞ
ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﺩ . ﺇﺫﻥ ﻓﺈﻧﻚ ﻟﻢ ﺗﻔﻜﺮﻯ ﻗﻂ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻳﺎ ﻣﺎﺭﻏﺮﻳﺖ ..
ﻭﻟﻢ ﺗﺘﺴﺎﺀﻟﻲ ﻋﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻔﻜﺮ ﻓﻴﻪ ﺧﺎﻟﺘﻚ ﺍﻟﻤﺴﻨﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺇﻟﻰ
ﻣﻴﺮﺍﻗﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﻬﺎﻟﻚ ﻫﺬﺍ . ﻭﻟﻤﺎﺫﺍ ﺍﺧﺘﺎﺭﺕ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﺪﻋﻴﻚ ﺇﻟﻰ ﻫﻨﺎ ﻓﻰ
ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺑﺎﻟﺬﺍﺕ ؟ "
ﺃﺟﺎﺑﺖ ﺑﺼﺮﺍﺣﺔ ﺟﺎﻓﺔ : " ﻛﻼ . ﻟﻢ ﺃﻓﻜﺮ ﻓﻰ ﻫﺬﺍ . " ﺫﻟﻚ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ
ﺍﻟﺴﺒﺐ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻮ ﺳﺒﺐ ﺣﻀﻮﺭﻫﺎ ﺇﻟﻰ ﻫﻨﺎ .. ﻭﻟﻜﻦ ﺃﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺫﻟﻚ
ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻣﺎﺭﻏﻮﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ؟ ﻣﻊ ﺃﻧﻪ ﻳﺒﺪﻭ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ
ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﻗﺪ ﺍﺑﺘﺪﺃﺕ ﺗﺘﻼﺷﻰ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻭﺃﺣﺴﺖ ﺑﻮﺧﺰ ﻓﻰ ﺿﻤﻴﺮﻫﺎ
ﻟﺸﻌﻮﺭ ﺧﻔﻰ ﺑﺎﻟﺮﺿﻰ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ .
ﻭﺿﺤﻚ ﺟﻴﺮﻭﻡ ﻗﺎﺋﻼ : " ﺇﻧﻚ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ , ﻃﻴﺒﺔ ﺇﻟﻰ ﺣﺪ ﻻ ﻳﺼﺪﻕ . ﻳﺎ
ﺟﻤﻴﻠﺘﻰ . "
ﻛﺎﻥ ﻓﻰ ﺻﻮﺗﻪ ﺭﻧﺔ ﺳﺎﺧﺮﺓ , ﻭﻫﻮ ﻳﺘﺎﺑﻊ : " ﺇﻧﻨﻰ ﺃﺗﻄﻠﻊ ﺇﻟﻰ ﻣﺎ
ﺳﺘﺆﻭﻝ ﺇﻟﻴﻪ ﻋﻼﻗﺘﻨﺎ ﻓﻰ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﺃﺳﺎﺑﻴﻊ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ ".
ﺭﻓﻌﺖ ﻭﺟﻬﻬﺎ ﻣﺘﺤﺪﻳﺔ ﻭﻫﻰ ﺗﻘﻮﻝ : " ﺣﺴﻨﺎ , ﺇﻧﻨﻰ ﻻ ﺃﺷﺎﺭﻛﻚ
ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻚ ﻫﺬﻩ , ﻛﻤﺎ ﺃﻧﻪ ﻟﻴﺴﺖ ﺑﻴﻨﻨﺎ ﺃﻳﺔ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺣﺴﺐ ﻣﺎ ﺍﻋﺘﻘﺪ .
"
ﺭﻓﻊ ﺣﺎﺟﺒﻴﻪ ﻭﻫﻮ ﻳﻨﻈﺮ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺑﺎﻣﻌﺎﻥ ﻗﺎﺋﻼ : " ﻣﻄﻠﻘﺎ ؟ ﺇﻥ ﻣﺎ ﺃﺫﻛﺮﻩ
ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﻫﺬﺍ ﺗﻤﺎﻣﺎ . "
ﺃﺟﺎﺑﺖ ﺑﺒﺮﻭﺩ : " ﺭﺑﻤﺎ , ﺇﻧﻨﻰ ﺃﺫﻛﺮ .. ﻟﺤﻈﺔ ﺃﻭﺷﻜﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺃﺣﻴﺪ
ﻋﻦ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﺍﻟﻘﻮﻳﻢ . ﻭﻻ ﺷﺊ ﻏﻴﺮ ﺫﻟﻚ . " ﻭﺗﻨﻔﺴﺖ ﺑﻌﻤﻖ ﻭﻫﻰ
ﺗﺘﺎﺑﻊ : " ﻓﻰ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ , ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺇﻥ ﻋﻨﺪﻯ ﺷﻌﻮﺭﺍ ﻏﺮﻳﺰﻳﺎ ﺑﺄﻧﻚ ﻻ
ﺗﺸﻌﺮ ﻧﺤﻮﻯ ﻭﻟﻮ ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺍﻟﻤﻮﺩﺓ ﺍﻟﺨﺎﻟﺼﺔ . "
ﻗﺎﻝ ﺑﺎﺯﺩﺭﺍﺀ : " ﻣﻮﺩﺓ ؟ ﻭﻣﺎﺫﺍ ﺗﻔﻌﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﺇﺯﺍﺀ
ﺍﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ﺍﻟﺠﻴﺎﺷﺔ ﺑﻴﻦ ﺭﺟﻞ ﻭﺍﻣﺮﺃﺓ ؟ ﻟﻘﺪ ﻛﻨﺖ ﻣﻨﺠﺬﺑﺎ ﺇﻟﻴﻚ ﻟﻴﻠﺔ
ﺃﻣﺲ ﻳﺎ ﻣﺎﺭﻏﺮﻳﺖ , ﻓﻼ ﺍﻻﻧﻜﺎﺭ ﻭﻻ ﺍﻟﻨﺪﻡ ﻭﻻ ﺷﺊ ﻣﻄﻠﻘﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ
ﻳﻐﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺷﻴﺌﺎ . "
ﻭﻓﻰ ﺧﻄﻮﺗﻴﻦ . ﻛﺎﻥ ﺑﺠﺎﻧﺒﻬﺎ , ﻭﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﻮﻋﺐ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ
ﻳﺤﺪﺙ . ﻓﺘﺄﺧﺬ ﺣﺬﺭﻫﺎ . ﻭﺟﺪﺕ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺑﻴﻦ ﺫﺭﺍﻋﻴﻪ .
ﻭﻫﺘﻔﺖ ﻓﻰ ﺍﻋﻤﺎﻗﻬﺎ , ﻭﻫﻰ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺨﻔﻘﺎﻥ ﻗﻠﺒﻬﺎ ﻳﻌﻠﻮ ﻳﺎ ﻟﺤﻈﻰ
ﺍﻟﺤﺴﻦ ! ﻭﻓﺠﺄﺓ . ﺇﺫ ﺑﻪ ﻳﻄﻠﻘﻬﺎ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﺫﺭﺍﻋﻴﻪ . ﻣﺒﻌﺪﺍ ﺇﻳﺎﻫﺎ ﻋﻨﻪ
ﺑﺸﺊ ﻳﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﻠﻈﺔ . ﻭﻋﻴﻨﺎﻩ ﺗﺘﺄﻟﻘﺎﻥ ﻭﻫﻮ ﻳﻘﻮﻝ : " ﺩﻋﻴﻨﺎ ﺇﺫﻥ
. ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﺍﻟﻘﻮﻳﻢ ﻳﺎ ﺻﻐﻴﺮﺗﻰ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﻘﺔ ,
ﺇﺫ ﺃﻧﻨﺎ ﻗﺪ ﺍﺗﻔﻘﻨﺎ ﺍﻵﻥ ﻣﻌﺎ . "
ﻭﺗﺄﻣﻞ ﻓﻰ ﻭﺟﻬﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﻀﺮﺝ ﻭﻫﻮ ﻳﻘﻮﻝ : " ﺃﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ ﻳﺎ
ﻋﺼﻔﻮﺭﺗﻰ ﺍﻟﺤﻠﻮﺓ ؟ "
ﻣﺸﻰ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﺒﺎﺏ . ﻭﺭﺍﻗﺒﺘﻪ ﻫﻰ ﺑﺬﻫﻮﻝ ﻭﻫﻮ ﻳﺄﺧﺬ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻣﻦ
ﺍﻟﻘﻔﻞ . ﻧﺎﻇﺮﺍ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻓﻮﻕ ﻛﺘﻔﻴﻪ . ﻗﺎﺋﻼ ﻭﻛﺄﻧﻪ ﻳﺨﺎﻃﺐ ﻧﻔﺴﻪ :
" ﻣﻦ ﺍﻷﻓﻀﻞ ﺃﻥ ﻳﺒﻘﻰ ﻣﻌﻰ . " ﺛﻢ ﺧﺮﺝ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﺗﺎﺭﻛﺎ ﺇﻳﺎﻫﺎ ﻓﻰ
ﺫﻫﻮﻟﻬﺎ ﺫﺍﻙ . ﻻﺗﺪﺭﻯ ﻣﺎﺫﺍ ﺗﻔﻌﻞ ﺃﻭ ﺗﻘﻮﻝ .
ﻭﺍﺳﺘﻌﺎﻧﺖ ﻣﻴﻎ ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﺗﻤﻠﻚ ﻣﻦ ﺷﺠﺎﻋﺔ , ﻟﻜﻰ ﺗﻨﺰﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﻋﺔ
ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ . ﻣﺴﺘﻤﻴﺘﺔ ﻓﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺃﻥ ﺗﺠﺪ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﻼﻋﺘﺬﺍﺭ ﻋﻦ ﺗﻨﺎﻭﻝ
ﺍﻟﻐﺪﺍﺀ . ﻣﺤﺘﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ﺑﺼﺪﺍﻉ ﺃﻭ ﻣﺎ ﺃﺷﺒﻪ . ﻭﻟﻜﻦ ﻫﺬﺍ ﺳﻴﻌﻨﻰ
ﺍﻋﺘﺮﺍﻓﺎ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺎﻧﺘﺼﺎﺭﻩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻤﺎ ﺗﻔﻀﻞ ﺍﻟﻤﻮﺕ ﻋﻠﻴﻪ .
ﻭﻫﻜﺬﺍ ﺩﺧﻠﺖ ﺍﻟﺤﻤﺎﻡ ﺗﻐﺴﻞ ﻭﺟﻬﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﺎﺀ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩ , ﺛﻢ ﻋﺎﺩﺕ ﺇﻟﻰ
ﻏﺮﻓﺘﻬﺎ ﻟﺘﻀﻊ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻬﻬﺎ ﻗﻠﻴﻼ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺤﺘﺸﻢ
ﺗﺨﻔﻰ ﺑﺬﻟﻚ ﺗﻀﺮﺝ ﺧﺪﻳﻬﺎ . ﻭﺍﺣﺘﻘﺎﻥ ﻋﻴﻴﻨﻬﺎ ﺍﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﺣﺪﺓ
ﺍﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻌﺎﻧﻴﻬﺎ , ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ ﺃﻥ ﺗﻔﻌﻞ ﺷﻴﺌﺎ ﻟﻨﺒﻀﻬﺎ
ﺍﻟﻤﺘﺴﺎﺭﻉ , ﻭﻻﻟﺘﻮﻗﺪ ﺍﻟﻌﻮﺍﻃﻒ ﺫﺍﻙ ﺍﻟﺬﻯ ﺑﻌﺜﻪ ﻓﻰ ﺃﺣﺎﺳﻴﺴﻬﺎ .
ﻓﻜﺮﺕ . ﻭﻗﺪ ﺳﺎﺭﻭﻫﺎ ﺍﻟﺸﻌﻮﺭﺑﺎﻟﻌﺎﺭ , ﻓﻰ ﺃﻥ ﻳﻘﻈﺔ ﻣﺸﺎﻋﺮﻫﺎ ﻫﺬﻩ ﻟﻢ
ﺗﻜﻦ ﻣﻦ ﻓﻌﻠﻪ ﻭﺣﺪﻩ ... ﻭﺍﻵﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺗﻮﺍﺟﻬﻪ .. ﺃﻥ ﺗﺘﻈﺎﻫﺮ ﺑﺎﻧﻪ
ﻟﻢ ﻳﺤﺪﺙ ﻟﻬﺎ ﺷﺊ . ﻭﺃﻥ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻓﻰ ﺍﻻﻣﺮ ﺃﻧﻪ ﻗﺪ ﺍﺣﺘﻀﻨﻬﺎ ﺑﻴﻦ
ﺫﺭﺍﻋﻴﻪ ﻭﻻ ﺷﺊ ﺳﻮﻯ ﺫﻟﻚ . ﻭﻫﺬﺍ ﻓﻘﻂ ﻟﻜﻰ ﻳﺜﺄﺭﻟﻜﺮﺍﻣﺔ ﺭﺟﻮﻟﺘﻪ
ﺍﻟﺘﻰ ﺳﺒﻖ ﻭﺟﺮﺣﺘﻬﺎ . ﻭﻓﻜﺮﺕ ﻓﻰ ﺃﻧﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﻜﺮﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻐﻠﻄﺔ
ﻣﺮﺓﺃﺧﺮﻯ , ﻟﻘﺪ ﺟﺎﺀﺕ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﻟﻜﻰ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺮﺍﻓﻘﺔ ﻟﻠﺴﻴﺪﺓ
ﺩﻯ ﺑﺮﻳﺴﻮ ﻭﻻ ﺷﺊ ﻏﻴﺮ ﺫﻟﻚ . ﻭﻣﻦ ﺍﻵﻥ ﻓﺼﺎﻋﺪﺍ . ﺳﺘﺒﻘﻰ ﻣﻌﻬﺎ
ﻛﻈﻠﻬﺎ ﻭﻟﻦ ﺗﺘﺰﺣﺰﺡ ﻣﻦ ﻗﺮﺑﻬﺎ .
ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻔﻜﺮ ﻓﻰ ﻛﻞ ﺫﻟﻚ ﻭﻗﺪ ﺳﺎﺩ ﻣﻼﻣﺤﻬﺎ ﺍﻟﻌﺒﻮﺱ .
ﻫﻮﻟﻦ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻳﻔﻌﻞ ﺷﻴﺌﺎ ﺗﺠﺎﻩ ﻫﺬﺍ ﻣﻬﻤﺎ ﺑﻠﻐﺖ ﺟﺎﺫﺑﻴﺘﻪ .
ﻭﻋﺎﺟﻼ ﺃﻡ ﺃﺟﻼ . ﻻﺑﺪ ﺳﻴﻠﻤﺲ ﻋﻘﻢ ﻣﺤﺎﻭﻻﺗﻪ ﻣﻄﺎﺭﺩﺗﻬﺎ .ﻓﻴﻌﻮﺩ ﺇﻟﻰ
ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺍﻟﺘﻰ ﻛﻠﻤﺘﻪ ﻓﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ . ﻟﻴﻜﺮﺱ ﻧﻔﺴﻪ ﻟﻬﺎ .. ﺍﻭ ﺇﻟﻰ ﺃﻳﺔ
ﺍﻣﺮﺍﺓ ﺍﺧﺮﻯ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺘﻪ , ﺗﺎﺭﻛﺎ ﺇﻳﺎﻫﺎ ﺣﺮﺓ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ ﺁﺧﺮ ﺍﻟﺸﻬﺮ .
ﺇﻟﻰ ﺑﻠﺪﻫﺎ ﻟﻜﻰ ﺗﻨﺴﺎﻩ ﺗﻤﺎﻣﺎ .
ﻫﺬﺍ ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺘﻄﺎﻋﺖ ﺫﻟﻚ .
ﻭﻧﻈﺮﺕ ﺇﻟﻰ ﻭﺟﻬﻬﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺮﺁﺓ , ﻣﺘﺄﻣﻠﺔ ﻋﻴﻨﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﺴﻌﺘﻴﻦ
ﺍﻟﻤﻀﻄﺮﺑﺘﻴﻦ , ﻭﺍﻟﺘﻮﺗﺮ ﻓﻰ ﺧﺪﻳﻬﺎ , ﻭﺍﺭﺗﺠﺎﻑ ﺷﻔﺘﻴﻬﺎ . ﻭﺷﻌﺮﺕ
ﺑﻠﻬﻔﺔ ﺍﻟﺸﻮﻕ ﺇﻟﻴﻪ ﻭﻣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﺠﺮﺍﻥ .
ﺭﻓﻌﺖ ﻋﻴﻨﻴﻬﺎ ﺗﺪﻋﻮ ﻭﻗﺪ ﺍﻧﺘﺎﺑﻬﺎ ﻛﺮﺏ ﻣﺒﺮﺡ , ﻭﻫﻰ ﺗﺘﻤﻨﻰ ﺃﻻ ﺗﻘﻊ
ﻓﻰ ﺣﺒﻪ .
ﻭﺑﺮﺃﺱ ﻋﺎﻝ ﻧﺰﻟﺖ ﺍﻟﺴﻠﻢ ﻭﺗﻮﻗﻔﺖ ﻗﻠﻴﻼ ﺗﺘﻤﺎﻟﻚ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﻣﺎ
ﺳﻤﻌﺖ ﺃﺻﻮﺍﺗﺎ ﺗﻨﺒﻌﺚ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﺠﻠﻮﺱ , ﻭﺑﻬﺪﻭﺀ . ﺩﻓﻌﺖ ﺍﻟﺒﺎﺏ
.ﺛﻢ ﺩﺧﻠﺖ , ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺗﺤﺘﻞ ﻣﻘﻌﺪﻫﺎ ﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ ﻭﻗﺪ ﺭﻓﻌﺖ ﻳﺪﻫﺎ
ﺗﻀﻐﻂ ﺟﺒﻴﻨﻬﺎ ﺑﻀﻌﻒ . ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﺟﻴﺮﻭﻡ ﻭﺍﻗﻔﺎ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ ﺣﺎﻣﻼ
ﺑﻴﺪﻩ ﺭﺯﻣﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺭﻕ .
ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺩﺧﻠﺖ ﻣﻴﻎ . ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺗﻘﻮﻝ : " ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﻈﻦ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ
ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺿﺮﻭﺭﻯ , ﻓﻼﺑﺪ ﺇﺫﻥ ﻣﻦ ﺍﺟﺮﺍﺋﻪ . "
ﻓﺄﻭﻣﺄ ﺑﺮﺃﺳﻪ ﻭﻫﻮ ﻳﻀﻊ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻓﻰ ﻣﺤﻔﻈﺘﻪ . ﻗﺎﺋﻼ : " ﺳﺄﻗﻮﻡ
ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻄﺎﺕ . ﺛﻢ ﺃﺿﻤﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ . " ﻭﻗﻄﺐ ﺟﺒﻴﻨﻪ ﻗﻠﻴﻼ
ﻭﻫﻮ ﻳﺘﺎﺑﻊ ﻗﺎﺋﻼ : " ﻭﻟﻜﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻋﻮﺩﺓ ﻣﺎﺭﻯ ﻛﻠﻮﺩ ﻣﻦ ﺍﺟﺎﺯﺗﻬﺎ
ﻟﻜﻰ ﺗﻄﺒﻌﻬﺎ . ﻭﺗﺄﺧﻴﺮ ﺫﻟﻚ ﻫﻮ ﻣﺰﻋﺞ ﻓﻰ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ . "
ﻗﺎﻟﺖ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﻓﺠﺄﺓ : " ﺭﺑﻤﺎ ﻓﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻝ , ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﺎﺭﻏﻮﺕ
ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻰ ﺫﻟﻚ , ﻓﻬﻰ ﺗﻌﻤﻞ ﺳﻜﺮﺗﻴﺮﺓ ﻟﺴﻴﺎﺳﻰ ﺍﻧﻜﻠﻴﺰﻯ ﻛﻤﺎ
ﻋﻠﻤﺖ . " ﻭﺍﺳﺘﺪﺍﺭﺕ ﻧﺤﻮ ﻣﻴﻎ ﻗﺎﺋﻠﺔ : " ﺇﻧﻨﻰ ﻣﺘﺄﻛﺪﺓ ﻳﺎﻋﺰﻳﺰﺗﻰ
ﻣﻦ ﺃﻧﻚ ﺳﺘﻜﻮﻧﻴﻦ ﻣﺴﺮﻭﺭﺓ ﺇﺫ ﺗﻨﻮﺑﻴﻦ ﻋﻦ ﻣﺎﺭﻯ ﻛﻠﻮﺩ . "
ﺷﻌﺮﺕ ﻣﻴﻎ ﻭﻛﺎﻧﻬﺎ ﺍﺳﺘﺤﺎﻟﺖ ﺇﻟﻰ ﺗﻤﺜﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺠﺮ . ﺇﻥ ﻫﺬﻩ ﻋﻘﺒﺔ
ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻗﺪ ﺗﻨﺒﺄﺕ ﺑﻬﺎ , ﺳﻮﺍﺀ ﻫﻰ ﺃﻡ ﻣﺎﺭﻏﻮﺕ . ﻭﺍﻧﺘﺎﺑﻬﺎ ﺍﻧﻔﻌﺎﻝ
ﺷﺪﻳﺪ ﻓﻰ ﺃﻋﻤﺎﻗﻬﺎ .
ﻭﺃﺧﻴﺮﺍ . ﻗﺎﻟﺖ ﺑﺒﺮﻭﺩ : " ﺇﻧﻨﻰ ﺍﺷﻚ ﻓﻰ ﻗﺪﺭﺗﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ .
ﻓﺄﻧﺎ ﻟﺴﺖ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ . ﻭﺇﻧﻤﺎ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻭﺭﺑﻤﺎ
ﻣﻬﺎﺭﺗﻰ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻻﺗﺮﺗﻔﻊ ﺇﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﻣﻮﻧﺘﻜﻮﺭﺕ . "
ﺑﺪﺍ ﻭﻛﺄﻧﻬﺎ ﺳﺘﻮﺍﺟﻪ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻏﻀﺐ ﺟﻴﺮﻭﻡ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩ ﺫﻟﻚ , ﻭﻟﻜﻦ
ﺫﻟﻚ ﻟﻢ ﻳﺪﻡ ﺳﻮﻯ ﻟﺤﻈﺔ ﻗﺎﻝ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑﺈﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﻣﻠﺘﻮﻳﺔ ﻭﻫﻮ ﻳﻬﺰ
ﻛﺘﻔﻴﻪ : " ﺳﻴﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺩﻭﺍﻋﻰ ﺳﺮﻭﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﺳﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ ﻣﻬﺎﺭﺗﻚ ﻣﻬﻤﺎ
ﻛﺎﻥ ﻣﺴﺘﻮﺍﻫﺎ . "
ﻗﺎﻟﺖ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺩﻱ ﺑﺮﻳﺴﻮ : " ﺇﺫﻥ . ﻓﻘﺪ ﺍﺳﺘﻘﺮ ﺑﻨﺎ ﺍﻷﻣﺮ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ .
ﻭﺍﻵﻥ ﻓﻠﻨﺬﻫﺐ ﻟﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﻐﺪﺍﺀ . "
ﻣﺸﺖ ﺃﻣﺎﻣﻬﻤﺎ ﺇﻟﻰ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻣﺘﻜﺌﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺼﺎﻫﺎ . ﻭﺗﺒﻌﺘﻬﺎ ﻣﻴﻎ
ﻭﻗﺪ ﻓﺎﺭﻗﺘﻬﺎ ﺷﻬﻴﺘﻬﺎ ﻟﻠﻄﻌﺎﻡ . ﺫﻟﻚ ﺃﻥ ﺍﻟﺪﺭﻭﺱ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺑﺎﻟﺘﺠﺎﺭﺓ
ﻭﺍﻟﺘﻰ ﺗﻠﻘﺘﻬﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ ﺩﺭﺍﺳﺘﻬﺎ . ﻻﺗﺆﻫﻠﻬﺎ ﻷﻳﺔ ﺃﻋﻤﺎﻝ
ﺳﻜﺮﺗﺎﺭﻳﺔ , ﺑﻞ ﻻ ﺗﻜﺎﺩ ﺗﻜﻮﻥ ﻟﻬﺎ ﺃﻳﺔ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻤﻌﻘﺪ
ﺍﻟﺬﻯ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻪ ﺍﻵﻥ .
ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺟﻠﺴﺖ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺎﺋﺪﺓ . ﺭﻣﻘﺖ ﺟﻴﺮﻭﻡ ﺑﻨﻈﺮﺓ ﻣﺸﺘﻌﻠﺔ ﻣﻦ
ﺍﻟﻐﻀﺐ . ﺇﺯﺍﺀ ﻧﻈﺮﺓ ﺍﻟﺴﺨﺮﻳﺔ ﺍﻟﻤﻤﺰﻭﺟﺔ ﺑﺎﻻﻧﺘﺼﺎﺭ ﻭﺷﺊ ﺁﺧﺮ ﺑﺪﺍ
ﻓﻰ ﻋﻴﻨﻴﻪ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ ﻓﻬﻤﻪ .
ﻭﺑﺪﺍ ﻟﻬﺎ ﻭﻛﺄﻥ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺩﻱ ﺑﺮﻳﺴﻮ ﺗﺤﺎﻭﻝ ﺃﻥ ﺗﺪﻓﻊ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻧﺤﻮ
ﺍﻵﺧﺮ , ﻭﻟﻢ ﺗﺸﻌﺮ ﻣﻴﻎ ﺑﺎﻟﺴﺮﻭﺭ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﺨﺎﻃﺮ ﺍﻟﺬﻯ ﺳﺎﻭﺭﻫﺎ ﻭﻫﻰ
ﺗﺤﺘﺴﻰ ﺍﻟﺤﺴﺎﺀ ,. ﻭﻗﺎﻟﺖ : " ﻣﺘﻰ ﺗﺮﻳﺪﺍﻥ ﻣﻨﻰ ﺃﻥ ﺃﺑﺪﺍ ﺍﻟﻌﻤﻞ ؟
ﺑﻌﺪ ﻇﻬﺮ ﺍﻟﻴﻮﻡ ؟ "
ﺃﺟﺎﺏ ﻫﻮ ﺑﻨﻔﺲ ﺍﻻﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﺍﻟﻤﻠﺘﻮﻳﺔ : " ﺇﻧﻨﻰ ﻻ ﺃﺣﺐ ﺍﻻﺳﺘﻌﺒﺎﺩ
ﻟﻜﻰ ﺃﺩﻓﻌﻚ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ . ﺇﻥ ﺍﻟﻐﺪ ﻫﻮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺗﻤﺎﻣﺎ . "
ﻭﻓﻜﺮﺕ ﻣﻴﻎ ﺑﺎﻛﺘﺌﺎﺏ ﻓﻰ ﺃﻥ ﺍﻷﻣﺮ ﺑﺄﺟﻤﻌﻪ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﺃﺳﺮﻉ ﻣﻤﺎ
ﻳﺠﺐ . ﻭﻛﺎﻧﺖ ﻓﻴﻠﻴﺒﻴﻦ ﺗﺮﻓﻊ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ . ﻟﺘﺤﻀﺮ ﻃﺒﻘﺎ ﻳﺤﻮﻯ ﺳﻤﻜﺎ
ﻣﺸﻮﻳﺎ ﻣﻊ ﺍﻟﺒﺎﺯﻻ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﻃﺎ ﻭﻗﺪ ﺭﺵ ﻓﻮﻗﻪ ﺍﻟﺒﻘﺪﻭﻧﺲ .
ﻭﻗﺎﻝ ﻟﻬﺎ ﺟﻴﺮﻭﻡ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺍﻧﻬﻤﻜﻮﺍ ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻓﻰ ﺗﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ : " ﻭﺍﻵﻥ .
ﺃﺧﺒﺮﻳﻨﺎ ﻣﺎ ﻫﻮ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ . ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﺬﻯ ﺗﺰﺍﻭﻟﻴﻨﻪ ؟
"
ﻓﺄﺟﺎﺑﺖ ﻣﻴﻎ ﻭﻫﻰ ﺗﺮﻛﺰ ﺍﻫﺘﻤﺎﻣﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺰﻉ ﺣﺴﻜﺔ ﻣﻦ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﻟﺴﻤﻚ
ﺍﻟﺘﻰ ﺃﻣﺎﻣﻬﺎ : " ﺇﻧﻪ ﻣﺘﻨﻮﻉ . "
ﻓﻌﺎﺩ ﻳﻘﻮﻝ ﺑﻠﻄﻒ : " ﺇﻧﻨﻰ ﻣﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ . ﻭﻟﻜﻦ ﻻﺑﺪ ﺃﻥ ﺫﻯ
ﺇﻣﻜﺎﻧﻚ ﺇﻥ ﺗﺬﻛﺮﻯ ﻭﺍﺣﺪﺍ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ".
ﻗﺎﻟﺖ : " ﺣﺴﻨﺎ . ﻫﻨﺎﻟﻚ ﺍﻷﺑﺤﺎﺙ ". ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﺳﺒﻖ ﻭﺳﻤﻌﺖ ﻣﺮﺓ .
ﻣﺎﺭﻏﻮﺕ ﺗﺬﻛﺮﻫﺬﺍ . ﻭﺷﻌﺮﺕ ﺑﺎﻻﺭﺗﻴﺎﺡ ﺇﺫ ﺗﺬﻛﺮﺕ ﺫﻟﻚ ﻭﻫﻰ ﺗﺘﺎﺑﻊ :
" ﻛﻤﺎ ﺃﻧﻨﻰ ﺃﺳﺎﻋﺪ ﻓﻰ ﺣﻞ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺤﺪﺙ ﻓﻰ ﺍﻟﺪﻭﺍﺋﺮ
ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ . "
ﺭﻓﻊ ﺣﺎﺟﺒﻴﻪ ﻳﺴﺄﻟﻬﺎ : " ﻭﻛﻴﻒ ﺍﺳﺘﻄﻌﺖ ﺍﻟﺘﺨﻠﻰ ﻋﻦ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ
ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻟﺘﻘﻀﻰ ﻫﻨﺎ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺃﺳﺎﺑﻴﻊ ؟ ﻟﻮ ﻛﻨﺖ ﺃﻧﺎ ﺭﺋﻴﺴﻚ ﻓﻰ
ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻟﻤﺎ ﻗﺒﻠﺖ ﺫﻟﻚ . "
ﺣﺪﻗﺖ ﻣﻴﻎ ﻓﻰ ﺻﺤﻨﻬﺎ ﻭﻫﻰ ﺗﻘﻮﻝ : " ﺇﻥ ﻋﻄﻠﺘﻰ ﺍﻟﺴﻨﻮﻳﺔ ﻫﻰ
ﺳﺘﺔ ﺃﺳﺎﺑﻴﻊ ., ﺍﻣﺎ ﻣﻮﻋﺪ ﺍﻟﻌﻄﻠﺔ ﻭﻛﻴﻔﻴﺘﻬﺎ . ﻓﻬﺬﺍ ﺭﺍﺟﻊ ﺇﻟﻰ .,
ﻭﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺣﺎﻝ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻌﻄﻠﺔ ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﻗﺪ ﺃﺻﺒﺤﺖ ﻗﺮﻳﺐ . " ﻭﺗﻤﻨﺖ
ﻭﻫﻰ ﺗﻘﻮﻝ ﻫﺬﺍ . ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻛﻼﻣﻬﺎ ﺻﺤﻴﺤﺎ .
ﻗﺎﻟﺖ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺩﻱ ﺑﺮﻳﺴﻮ ﻭﻗﺪ ﺑﺪﺍ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻻﻧﺰﻋﺎﺝ : " ﻭﻣﻊ ﻫﺬﺍ , ﻓﺈﻥ
ﻣﻦ ﻛﺮﻡ ﺃﺧﻼﻗﻪ ﺍﻥ ﺳﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺎﻟﻘﺪﻭﻡ ﺇﻟﻰ . ﺇﻧﻨﻰ ﻟﻢ ﺃﺩﺭﻙ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ
ﺍﻟﺘﻰ ﻗﺪ ﺗﺴﺒﺒﻬﺎ ﺩﻋﻮﺗﻰ ﻟﻚ ﺣﻴﻦ ﺃﺭﺳﻠﺘﻬﺎ ".
ﺍﺑﺘﺴﻢ ﻟﻬﺎ ﺟﻴﺮﻭﻡ ﻗﺎﺋﻼ : " ﻟﻴﺲ ﻟﻚ ﺃﻥ ﺗﻘﻠﻘﻰ . ﻓﺄﻧﺎ ﻣﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ
ﻓﺘﺎﺗﻨﺎ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﻣﺎﺭﻏﻮﺕ ﻫﻰ ﺍﺟﻤﻞ ﺍﻟﺴﻜﺮﺗﻴﺮﺍﺕ . ﻓﻬﻰ ﺃﻏﻠﻰ ﻣﻦ ﺃﻥ
ﻳﻔﺮﻃﻮﺍ ﺑﻬﺎ . "
ﻭﺗﺸﺎﺑﻜﺖ ﻧﻈﺮﺍﺗﻪ ﻣﻊ ﻧﻈﺮﺍﺕ ﻣﻴﻎ ﻛﻤﺎ ﻳﺘﺸﺎﺑﻚ ﺍﻟﺴﻼﺣﺎﻥ ﻗﺒﻞ
ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺯﺓ ﻣﺎ ﺟﻌﻠﻬﺎ ﺗﺠﻔﻞ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺎﺑﻊ ﻫﻮ ﻗﺎﺋﻼ ": ﺃﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ ﻳﺎ
ﺟﻤﻴﻠﺘﻰ ؟ "
ﻓﺎﺟﺄﺑﺖ ﺑﺠﻤﻮﺩ : " ﻟﺴﺖ ﺃﻧﺎ ﻣﻦ ﻳﻘﺮﺭ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﺍ . "
ﻓﻀﺤﻚ ﺑﻬﺪﻭﺀ ﻭﻫﻮﻳﻘﻮﻝ : " ﺇﻧﻚ ﻣﺘﻮﺍﺿﻌﺔ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﺰﻭﻡ . "
ﻭﺍﻧﺤﻨﻰ ﻓﺠﺄﺓﺇﻟﻰ ﺍﻻﻣﺎﻡ ﻭﻫﻮ ﻳﺘﺎﺑﻊ : "ﺃﺧﺒﺮﻳﻨﺎ ﺇﺫﻥ ﻋﻦ ﻣﺨﺪﻭﻣﻚ
ﺫﺍﻙ ﺍﻟﺬﻯ ﻳﺸﺒﻪ ﺍﻻﻣﻴﺮ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺮﺅﺳﺎﺀ . ﻛﻴﻒ ﻳﺒﺪﻭ ؟ "
ﻗﺎﻟﺖ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﻣﺪﺍﺑﻌﺔ : " ﻻ ﺃﻇﻦ ﺛﻤﺔ ﺃﻯ ﺭﺋﻴﺲ ﻳﺒﺪﻭ ﺃﻣﻴﺮﺍ ﻓﻰ
ﻋﻴﻦ ﺳﻜﺮﺗﻴﺮﺗﻪ ﻳﺎﻋﺰﻳﺰﻯ , ﻓﻬﻰ ﻋﺎﺩﺓ ﺗﻌﺮﻓﻪ ﻛﻤﺎ ﺗﻌﺮﻓﻪ ﺯﻭﺟﺘﻪ . "
ﻗﺎﻝ ﺟﻴﺮﻭﻡ ﻭﻋﻴﻨﺎﻩ ﻣﺜﺒﺘﺘﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ ﻣﻴﻎ ﺍﻟﻤﺘﻔﺮﺝ ﻭﻗﺪ ﺑﺪﺍ
ﺍﻟﻐﻤﻮﺽ ﻋﻠﻰ ﻣﻼﻣﺤﻪ : " ﻫﺬﺍ ﺃﻓﻀﻞ , ﺇﻥ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺗﻨﻮﺭﻧﺎ ﺃﻛﺜﺮ ".
ﻋﻀﺖ ﻣﻴﻎ ﺷﻔﺘﻬﺎ ﻗﺎﺋﻠﺔ : "ﺇﻥ ﺃﺧﻼﻗﻰ ﺗﻤﻨﻌﻨﻰ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﺗﺤﺪﺙ ﻋﻦ
ﺧﺼﻮﺻﻴﺎﺗﻪ ".
ﻗﺎﻝ ﺳﺎﺧﺮﺍ : " ﺃﻭﻩ . ﻫﻴﺎ ﺇﻧﻚ ﺑﻴﻦ ﺃﺻﺪﻗﺎﺀ ﻭﻻ ﺷﺊ ﻣﻤﺎ ﺗﻘﻮﻟﻴﻨﻪ
ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺴﺮﺏ ﺧﺎﺭﺝ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺠﺪﺭﺍﻥ . ﻓﺄﻳﻦ ﺍﻟﻀﺮﺭ ﻓﻰ ﻫﺬﺍ ؟ ﺇﻧﻨﻰ
ﻣﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﻫﺬﺍ ﺃﻯ ﺿﺮﺭ . "
ﺷﻌﺮﺕ ﻫﻰ ﺑﺎﺳﺘﻴﺎﺀ ﺩﺍﺧﻠﻰ , ﺇﻧﻬﻤﺎ ﻟﻦ ﻳﻄﻠﻘﺎ ﺳﺒﻴﻠﻬﺎ . ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻥ
ﺍﻻﺛﻨﺎﻥ ﻳﻨﻈﺮﺍﻥ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺑﺘﻮﻗﻊ ﺧﺎﺻﺔ ﺟﻴﺮﻭﻡ .
ﻭﺑﻠﻠﺖ ﺷﻔﺘﻴﻬﺎ ﺍﻟﺠﺎﻓﺘﻴﻦ ﻭﻫﻰ ﺗﻔﻜﺮ ﺑﺴﺮﻋﺔ . ﻓﻰ ﺳﺘﻴﻔﻦ ﻛﻴﺮﺗﻴﺲ .
ﻭﻗﺎﻟﺖ : " ﺣﺴﻨﺎ . ﺇﻧﻪ ﻃﻤﻮﺡ ﻭﻣﻠﺊ ﺑﺎﻟﺤﻴﻮﻳﺔ ﻭﺷﺪﻳﺪ ﺍﻟﺘﺤﻤﻞ . "
ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻬﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺗﺼﻒ ﺷﺨﺼﺎ ﻟﻢ ﺗﺮﻩ ﺇﻻ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ
ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ . ﻭﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﻌﺮﻓﻪ ﻋﻨﻪ ﻫﻮ ﺑﺎﻟﺴﻤﺎﻉ .
ﺳﺄﻟﻬﺎ ﺟﻴﺮﻭﻡ : " ﻫﻞ ﻫﻮ ﺷﺎﺏ ؟ "
ﺃﺟﺎﺑﺖ : " ﺃﻇﻦ ﻓﻰ ﺍﻟﺜﻼﺛﻴﻨﺎﺕ ﻣﻦ ﻋﻤﺮﻩ . "
ﻧﻈﺮ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺑﺤﺪﺓ ﻗﺎﺋﻼ : " ﺃﻟﺴﺖ ﻣﺘﺄﻛﺪﺓ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ؟ ﻛﻴﻒ ﺗﺪﻋﻴﻦ ﺇﺫﻥ
. ﺃﻥ ﻋﻼﻗﺘﻚ ﺑﻪ ﺣﻤﻴﻤﺔ ؟ "
ﺭﻓﻌﺖ ﻭﺟﻬﻬﺎ ﻟﺪﻯ ﻣﺎ ﻇﻨﺘﻪ ﺳﺨﺮﻳﺔ ﻓﻰ ﻟﻬﺠﺘﻪ ﻭﻫﻰ ﺗﻘﻮﻝ : " ﺇﻧﻨﻰ
ﻟﻢ ﺃﺩﻉ ﺷﻴﺌﺎ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻮﻉ , ﻓﻬﺬﻩ ﻓﻜﺮﺗﻚ ﺃﻧﺖ ﻭﻟﻴﺲ ﻟﻰ ﺑﻬﺎ ﻋﻼﻗﺔ
. "
ﻭﺭﺃﺕ ﻋﻴﻨﺎ ﺟﻴﺮﻭﻡ ﺗﻀﻴﻘﺎﻥ , ﻭﺳﻜﺖ ﻟﺤﻈﺔ ﺛﻢ ﻗﺎﻝ : "ﺣﺘﻰ ﻭﻟﻮ ﻟﻢ
ﺗﻜﻮﻧﻰ ﺗﻌﺮﻓﻴﻦ ﻋﻤﺮﻩ . ﻓﻼﺑﺪ ﺃﻧﻚ ﺗﻌﺮﻓﻴﻦ ﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﻣﺘﺰﻭﺟﺎ ﺃﻡ ﻋﺎﺯﺑﺎ .
"
ﻗﺎﻟﺖ ": ﺑﻞ ﻫﻮ ﻣﺘﺰﻭﺝ " ﻭﺗﺴﺎﺀﻟﺖ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻭﺑﻴﻦ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻋﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ
ﻣﺎ ﻳﺰﺍﻝ ﻣﺘﺰﻭﺟﺎ ﺣﻘﻴﻘﺔ , ﺃﻡ ﺃﻥ ﻣﺎﺭﻏﻮﺕ ﻗﺪ ﻧﺠﺤﺖ ﻓﻰ ﺩﺳﺎﺋﺴﻬﺎ .
ﺳﺄﻟﺘﻬﺎ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ : " ﻫﻞ ﻫﻮ ﻭﺳﻴﻢ ؟ "
ﻫﺰﺕ ﻣﻴﻎ ﻛﺘﻔﻴﻬﺎ ﻗﺎﺋﻠﺔ : " ﺃﻇﻦ ﺫﻟﻚ . ﻧﻌﻢ ". ﻗﺎﻟﺖ ﻫﺬﺍ ﺭﻏﻢ ﺃﻥ
ﻧﻮﻉ ﻭﺳﺎﻣﺔ ﺳﺘﻴﻔﻦ ﻛﻴﺮﺗﻴﺲ ﻟﻢ ﻳﺠﺬﺑﻬﺎ ﻗﻂ , ﻓﺮﺑﺘﺖ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﻋﻠﻰ
ﻳﺪﻫﺎ ﻣﺪﺍﻋﺒﺔ : " ﻳﺒﺪﻭ ﻟﻰ ﻳﺎﻋﺰﻳﺰﺗﻰ , ﻭﻛﺄﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﻟﻔﺔ ﻗﺪ ﻭﻟﺪﺕ
ﻧﻮﻋﺎ ﻣﻦ ﺍﻹﺯﺩﺭﺍﺀ . ﺣﺴﻨﺎ . ﺭﺑﻤﺎ ﻟﻴﺲ ﻫﺬﺍ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﺍﻟﺴﻴﺊ . ﻫﻞ ﻫﻮ
ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﺬﻯ ﺍﺷﺘﻐﻠﺖ ﻣﻌﻪ ؟ "
ﺃﺟﺎﺑﺖ ﻣﻴﻎ : " ﻧﻌﻢ . " ﻭﻓﻜﺮﺕ ﻓﻰ ﺃﻥ ﻣﺎﺭﻏﻮﺕ ﻗﺪ ﺧﺮﺟﺖ ﻣﻦ
ﻣﻌﻬﺪ ﺍﻟﺴﻜﺮﺗﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻰ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﺳﺘﻴﻔﻦ ﻛﻴﺮﺗﻴﺲ ﻓﻰ
ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺭﺳﻤﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻟﻨﺪﻥ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﺼﻤﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺷﻴﺢ
ﻧﻔﺴﻪ ﻟﻠﻨﻴﺎﺑﺔ .
ﻗﺎﻝ ﺟﻴﺮﻭﻡ ﻣﺘﺄﻣﻼ : " ﻭﻟﻬﺬﺍ ﻛﻨﺖ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ . ﻭﻻﺑﺪ ﺇﻥ ﻳﺸﻌﺮ
ﻣﺨﺪﻭﻣﻚ ﺑﺎﻟﺸﻜﺮ ﻟﻲ ﻟﺘﻮﺳﻴﻌﻰ ﺁﻓﺎﻗﻚ . "
ﺃﺟﺎﺑﺖ ﻣﻴﻎ ﻭﻫﻰ ﺗﺪﻋﻮ ﺃﻥ ﻳﺘﻐﻴﺮ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ : " ﺭﺑﻤﺎ "
ﻗﺎﻟﺖ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﻭﻫﻰ ﺗﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﻓﻴﻠﻴﺒﻴﻦ ﺑﺎﺣﻀﺎﺭ ﺍﻟﺤﻠﻮﻯ : " ﺁﻣﻞ ﺃﻥ
ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﺪﺑﻴﺮ ﺃﻣﻮﺭﻩ ﻓﻰ ﻏﻴﺎﺑﻚ . "
ﺃﺟﺎﺑﺖ ﻣﻴﻎ ﻣﺘﺠﺎﻫﻠﺔ ﺍﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﺟﻴﺮﻭﻡ ﺍﻟﻬﺎﺯﺋﺔ : " ﻟﻴﺲ ﺛﻤﺔ ﻣﻦ
ﻻﻳﻤﻜﻦ ﺍﻻﺳﺘﻐﻨﺎﺀ ﻋﻨﻪ . "
ﺳﺄﻟﻬﺎ ﺑﻠﻄﻒ : " ﺃﻻ ﺗﺨﺎﻓﻴﻦ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻳﻮﻇﻒ ﺃﺧﺮﻯ ﺑﺪﻻ ﻣﻨﻚ , ﻭﺫﻟﻚ
ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻏﻴﺎﺑﻚ ؟ "
ﻫﺰﺕ ﻛﺘﻔﻴﻬﺎ ﻗﺎﺋﻠﺔ ": ﻫﺬﻩ ﻣﻐﺎﻣﺮﺓ ﻛﺎﻥ ﻻﺑﺪ ﻟﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﻬﺎ . "
ﺭﻓﻊ ﺣﺎﺟﺒﻴﻪ ﻳﺴﺎﻟﻬﺎ : "ﻣﻐﺎﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ؟ ﻳﺒﺪﻭ ﺃﻧﻚ ﺗﺤﺒﻴﻦ ﺍﻗﺘﺤﺎﻡ
ﺍﻷﺧﻄﺎﺭ . "
ﺑﻘﻴﺖ ﺍﻻﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﺍﻟﺘﻬﻜﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻔﺘﻴﻬﺎ . ﻭﻟﻜﻦ ﺧﻔﻘﺎﺕ ﻗﻠﺒﻬﺎ
ﺗﺴﺎﺭﻋﺖ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓﻜﺮﺕ ﻓﻰ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﻟﻢ ﻳﺤﺪﺙ ﻗﺒﻞ ﺍﻵﻥ .
ﺫﻟﻚ ﺃﻧﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺟﺪﺍ ﺃﻥ ﻳﻨﻜﺸﻒ ﺗﻨﻜﺮﻫﺎ ﻫﺬﺍ . ﻟﺘﻄﺮﺩ ﻣﻦ
ﻫﺎﻭﺕ ﺃﺭﻳﻨﻴﺎﻙ ﺑﻤﺎ ﺗﺴﺘﺤﻘﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺰﻯ . ﺇﺫ ﺃﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﺛﻤﺔ ﺷﺨﺺ
ﻋﺎﻗﻞ ﻳﺼﺪﻕ ﺃﻥ ﺍﻧﺴﺎﻧﺎ ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﺤﻴﻮﻳﺔ . ﻛﻤﺎ ﻭﺻﻔﺖ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻨﺎﺋﺐ
ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﺤﻤﻞ ﻋﺪﻡ ﻛﻔﺎﺋﺘﻬﺎ ﻫﺬﻩ ﻟﺤﻈﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ .
ﻭﻓﻜﺮﺕ ﻓﻰ ﺃﻥ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺗﺨﺎﺩﻉ . ﻭﻟﻜﻦ ﺇﻟﻰ ﻣﺘﻰ ؟ ﺭﺑﻤﺎ ﻣﻦ
ﺍﻷﻓﻀﻞ ﺃﻥ ﺗﻄﺮﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﻭﻟﻮ ﺃﻥ ﻓﺸﻠﻬﺎ ﺳﻴﺨﻠﻖ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﻓﻰ
ﻣﻨﺰﻟﻬﺎ . ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ . ﺳﺘﻨﺠﻮ ﻣﻦ ﺍﻻﻏﺮﺍﺀ ﺣﻴﺚ ﻳﻮﺟﺪ
ﺟﻴﺮﻭﻡ . ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺘﺘﺄﻟﻢ ﻷﺟﻠﻪ . ﻓﻤﻦ ﺍﻷﻓﻀﻞ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﺬﺍ
ﺑﻌﻴﺪﺍ ﻋﻨﻪ .
ﻗﺎﻟﺖ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ : " ﺇﻧﻚ ﺗﺒﺪﻳﻦ ﻫﺎﺩﺋﺔ ﺟﺪﺍ ﻳﺎﻋﺰﻳﺰﺗﻰ ﻭﺣﺰﻳﻨﺔ ﺃﻳﻀﺎ
, ﺃﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ ﻳﺎ ﺟﻴﺮﻭﻡ ؟ "
ﻓﺄﺟﺎﺏ ﻭﻫﻮﻳﻘﺸﺮ ﺗﻔﺎﺣﺔ : " ﺭﺑﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﻦ ﺇﻟﻰ ﻭﻃﻨﻬﺎ , ﻣﺸﺘﺎﻗﺔ
ﺇﻟﻰ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﺘﻬﻢ ﺧﻠﻔﻬﺎ . "
ﻗﺎﻟﺖ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ": ﻫﺬﺍ ﻃﺒﻴﻌﻰ . ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﺼﻠﻰ ﺑﻤﻨﺰﻟﻚ ﻳﺎ ﻣﺎﺭﻏﻮﺕ
, ﻟﺘﻄﻤﺌﻨﻰ ﺃﻣﻚ ﺃﻧﻚ ﻫﻨﺎ ﻭﻓﻰ ﺃﻣﺎﻥ . ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻥ ﺗﺴﺘﻌﻤﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
ﺍﻟﺬﻯ ﻓﻰ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﻓﻰ ﺃﻯ ﻭﻗﺖ . ﻭﺟﻴﺮﻭﻡ ﺳﻴﺪﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻧﻪ
. "
ﺗﻨﺎﻭﻟﺖ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﻋﺼﺎﻫﺎ ﻭﻫﻰ ﺗﻘﻒ ﻗﺎﺋﻠﺔ : " ﺳﺄﺻﻌﺪ ﺍﻵﻥ ﺇﻟﻰ
ﻏﺮﻓﺘﻰ ﻟﻠﺮﺍﺣﺔ . "
ﻗﺎﻟﺖ ﻣﻴﻎ ﻭﻫﻰ ﻻ ﺗﻌﺮﻑ ﻣﻌﻨﻰ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻤﻔﺮﻭﺽ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﻪ : "
ﻫﻞ ﺁﺗﻰ ﻣﻌﻚ ؟ "
ﺍﺟﺎﺑﺖ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ : " ﻛﻼ . ﻭﺍﺳﺘﻤﺘﻌﻰ ﺑﺤﺮﻳﺘﻚ ﻛﻤﺎ ﺗﺮﻳﺪﻳﻦ . ﻣﻮﻋﺪ
ﺗﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﺸﺎﻯ ﻫﻮ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻈﻬﺮ . ﻭﻓﻰ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺗﺼﻞ
ﺍﻟﺼﺤﻒ ﺍﻻﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ , ﻭﺃﺭﻳﺪﻙ ﺃﻥ ﺗﻘﺮﺋﻴﻬﺎ ﻟﻰ . " ﻭﺗﺎﺑﻌﺖ ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ
ﻭﻫﻰ ﺗﻤﻨﺤﻤﻬﺎ ﺍﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﻫﻤﺎ ﺍﻻﺛﻨﻴﻦ .
ﻓﺘﺢ ﺟﻴﺮﻭﻡ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻟﺘﺘﺎﺑﻊ ﻫﻰ ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ ﺻﺎﻋﺪﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻄﺎﺑﻖ ﺍﻷﻋﻠﻰ
ﺗﺴﺎﻋﺪﻫﺎ ﻓﻴﻠﻴﺒﻴﻦ . ﺛﻢ ﺍﺳﺘﺪﺍﺭ ﻋﺎﺋﺪﺍ ﺇﻟﻰ ﻣﻴﻎ ﻗﺎﺋﻼ : "ﻭ ﺍﻵﻥ .ﻫﻴﺎ
ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ . "
ﺃﺟﺎﺑﺘﻪ ﺑﺤﺪﺓ : " ﻟﻴﺲ ﺛﻤﺔ ﺿﺮﻭﺭﺓ ﻟﻠﺴﺮﻋﺔ . "
ﻗﺎﻝ : " ﻫﻨﺎﻟﻚ ﺷﺊ ﻭﺍﺣﺪ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻌﺮﻓﻴﻪ ﺣﺎﻻ . ﻭﻫﻮ ﺃﻥ ﻣﺎ ﺗﺮﻳﺪﻩ
ﺧﺎﻟﺘﻚ ﻫﻮ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﻓﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ . ﺇﻧﻬﺎ ﺗﺸﻌﺮ ﺃﻥ ﺃﻣﻚ ﻻﺑﺪ ﻗﻠﻘﺔ
ﻋﻠﻴﻚ . ﻭﻣﻦ ﺣﻘﻬﺎ ﺃﻥ ﺗﻄﻤﺌﻦ ﻭﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﺍﻟﻤﻬﻢ . "
ﻗﺎﻟﺖ ﺑﻬﺪﻭﺀ : " ﻧﻌﻢ , ﻟﻢ ﺃﻛﻦ ﺃﻓﻜﺮ ﻓﻰ ﻫﺬﺍ . "
ﻗﺎﻝ : " ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺤﺎﻭﻟﻰ ﺫﻟﻚ . ﺇﻥ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺣﺴﻨﺔ ﺍﻟﻈﻦ ﺑﻚ . ﻭﺍﻧﺎ
ﻻ ﺍﺭﻳﺪﻫﺎ ﺃﻥ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺨﻴﺒﺔ ﺍﻷﻣﻞ ﺑﺄﻯ ﺷﻜﻞ ﻛﺎﻥ . "
ﺭﻓﻌﺖ ﺭﺃﺳﻬﺎ ﻗﺎﺋﻠﺔ : " ﻭﺃﻧﺎ ﺃﻳﻀﺎ .. ﺻﺪﻗﻨﻰ . " ﻓﻘﺎﻝ ﻭﻗﺪ ﺍﺳﺘﺤﺎﻟﺖ
ﺍﺑﺘﺴﺎﻣﺘﻪ ﺇﻟﻰ ﻋﺒﻮﺱ : " ﺇﺫﻥ . ﻓﻘﺪ ﺗﻔﺎﻫﻤﻨﺎ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻣﻌﻰ ﺇﺫﻥ .
ﻳﺎﺟﻤﻴﻠﺘﻰ ".
ﻭﺧﻄﺮﻟﻬﺎ . ﻭﻫﻰ ﺗﺘﺒﻌﻪ . ﺇﻥ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﺃﻥ ﺗﺴﻴﺮ ﺧﻠﻔﻪ ﺇﻟﻰ ﺁﺧﺮ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ .
ﻟﻮ ﺃﺭﺍﺩ ﻫﻮ , ﻭﻟﻮ ﺃﻧﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺫﺍﻙ , ﺳﺘﻜﻮﻥ ﺃﻛﺒﺮ ﺣﻤﻘﺎﺀ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ .
ﻭﺷﻌﺮﺕ ﺑﺮﻏﺒﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﻜﺎﺀ ﻟﺤﻤﺎﻗﺘﻬﺎ ﻫﺬﻩ .