النهاية
عامر وفريقه ينجحون في إيجاد طريقة لوقف التراجع الزمني باستخدام تقنية جديدة مرتبطة بجذور الزمن، وهي عبارة عن "شيفرة زمنية" تكشف عن علاقة الكون بالنظام الزمني. ومع ذلك، يكتشفون أن الزمن لا يمكن أن يعود إلى الوراء، بل يجب أن يظل دائمًا في حالة تقدم مستمر. لكنهم يستوعبون أن الزمن ليس ملكًا للبشر فقط.