أرياف العذاب - الفصل 8 - بقلم آن ميثر - مكتملة | روايتك

«فراغ الحب» •°•°•°•°•°• ﺗﺤﺮﻛﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻣﺘﻜﺎﺳﻠﺔ ﻭﻧﻈﺮﺕ ﺍﻟﻰ ﺳﺎﻋﺘﻬﺎ ﻟﺘﺠﺪ ﺍﻧﻬﺎ ﺗﺠﺎﻭﺯﺕ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ﻭﺍﻟﻨﺼﻒ. ﻧﺰﻟﺖ ﺑﺴﺮﻉ ﻣﻦ ﺳﺮﻳﺮﻫﺎ ﻭﺗﻮﺟﻬﺖ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺤﻤﺎﻡ ﺣﻴﺚ ﺍﺳﺘﺤﻤﺖ ﻭﻋﺎﺩﺕ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﻟﺘﺮﺗﺪﻱ ﺳﺮﻭﺍﻻ ﺿﻴﻘﺎ ﻭﻗﻤﻴﺼﺎ ﻓﻮﻗﻪ ﺳﺘﺮﺓ ﺭﻗﻴﻘﺔ . ﻭﺗﻮﺟﻬﺖ ﺍﻟﻰ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻟﺘﺠﺪ ﻣﻮﺟﺎﺭﻱ ﻭﺣﺪﺓ ﻳﻐﺬﻱ ﺍﻟﻤﺪﻓﺄﺓ ﺑﻘﻄﻊ ﺧﺸﺐ ﺟﺪﻳﺪﺓ . ﺣﻴﺎﻫﺎ ﺑﺎﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﻣﻬﺬﺑﺔ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺍﺣﻨﻰ ﺭﺃﺳﻪ ﻗﻠﻴﻼ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻡ ﻟﻠﺴﻴﺪﺍﺕ. ﺗﺮﺩﺩﺕ ﻗﻠﻴﻼ ﺛﻢ ﺳﺄﻟﺘﻪ : " ﺃﻳﻦ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻳﺎ ﻣﻮﺟﺎﺭﻱ؟ " ﻗﻄﺐ ﺟﺒﻴﻨﻪ ﻗﻠﻴﻼ ﻭﻗﺎﻝ : " ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺭﻭﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻄﺒﺦ ﻭﺍﻟﺴﻴﺪﺍﻥ ﻟﻮﺳﻴﺎﻥ ﻭﺟﺎﻳﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ " ﺛﻢ ﺍﺑﺘﺴﻢ ﻣﺮﺓ ﺍﺧﺮﻯ ﻭﻫﻮ ﻳﺴﺄﻟﻬﺎ : " ﻫﻞ ﺗﺮﻳﺪﻳﻨﻨﻲ ﺃﻥ ﺍﺑﻠﻎ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺭﻭﺯ ﺑﻘﺪﻭﻣﻚ؟ " " ﻻ ﺩﺍﻋﻲ ﻟﺬﻟﻚ ﻳﺎ ﻣﻮﺟﺎﺭﻱ ﻓﻬﺎ ﺃﻧﺎ ﻫﻨﺎ " ﻭﺩﺧﻠﺖ ﺭﻭﺯ ﺍﻟﻘﺎﻋﺔ ﺑﻬﺪﻭﺀ ﺛﻢ ﻗﺎﻟﺖ ﻣﻮﺟﻬﺔ ﺣﺪﻳﺜﻬﺎ ﺍﻟﻰ ﻫﻴﻠﻴﻦ : " ﺳﻤﻌﺖ ﺃﺻﻮﺍﺗﺎ ﻓﻌﻠﻤﺖ ﺃﻧﻚ ﺍﺳﺘﻴﻘﻈﺖ ﺃﺧﻴﺮﺍ ﻳﺎ ﻋﺰﻳﺰﺗﻲ. ﻳﺒﺪﻭ ﺃﻧﻚ ﻧﻤﺖ ﺟﻴﺪﺍ. ﺟﺎﻳﻚ ﻃﻠﺐ ﻣﻨﺎ ﻋﺪﻡ ﺍﺯﻋﺎﺟﻚ " ﺍﺣﻤﺮ ﻭﺟﻬﻬﺎ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻭﻟﻜﻦ ﺭﻭﺯ ﺍﻛﺘﻔﺖ ﺑﻬﺰ ﺍﺻﺒﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻭﺟﻪ ﺿﻴﻔﺘﻬﺎ ﻣﺎﺯﺣﺎ ﻭﻫﻲ ﺗﻘﻮﻝ : " ﻻ ﺗﺒﺪﺃﻱ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﺍﻋﺘﺬﺍﺭﺍﺕ ﻟﻲ . ﺃﻧﺎ ﺍﻓﻬﻢ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﺻﺪﻗﻴﻨﻲ " ﺛﻢ ﺃﻃﻠﻘﺖ ﺍﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﻋﺮﻳﻀﺔ ﻭﻣﻀﺖ ﺗﻘﻮﻝ : " ﺟﺎﻳﻚ ﺭﺟﻞ ﺟﺬﺍﺏ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻭﺃﻧﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺷﺒﺎﻛﻪ " ﻟﻢ ﺗﻌﺮﻑ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺑﻤﺎﺫﺍ ﺗﺠﻴﺐ ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺣﺎﻭﻟﺖ ﺍﻟﻈﻬﻮﺭ ﺑﻤﻈﻬﺮ ﻋﺎﺩﻱ ﻭﻃﺒﻴﻌﻲ ﻓﺴﺄﻟﺖ ﻣﻀﻴﻔﺘﻬﺎ ﺑﻬﺪﻭﺀ : " ﺃﻳﻦ ﻫﻤﺎ ﻟﻮﺳﻴﺎﻥ ﻭﺟﺎﻳﻚ ﺍﻵﻥ؟ " ﻓﺘﺤﺖ ﺭﻭﺯ ﺫﺭﺍﻋﻴﻬﺎ ﻛﻤﻦ ﻳﺠﻬﻞ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ﻭﻗﺎﻟﺖ : " ﺫﻫﺒﺎ ﻓﻲ ﻧﺰﻫﺔ ﻗﺼﻴﺮﺓ ﻟﻠﺘﻔﺮﺝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﻳﺔ ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻻ . ﺃﻧﺎ ﺷﺨﺼﻴﺎ ﺍﻋﺘﻘﺪ ﺃﻧﻬﻤﺎ ﻳﺘﺤﺪﺛﺎﻥ ﻣﺮﺓ ﺍﺧﺮﻯ ﻋﻦ ﻣﺸﺮﻭﻋﻬﻤﺎ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ . ﻟﻮﺳﻴﺎﻥ ﻣﺘﺤﻤﺲ ﺟﺪﺍ ﻻﻗﺎﻣﺔ ﻣﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻣﻞ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻫﻮﺍﺭﺩ ﻓﻲ ﺿﻮﺍﺣﻲ ﻋﺎﺻﻤﺔ ﺑﻼﺩﻧﺎ ﻷﻧﻪ ﻳﺆﻣﻦ ﻋﺪﺩﺍ ﻛﺒﻴﺮﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻟﻌﺪﺩ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻻﺷﺨﺎﺹ ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺑﻼﺩﻧﺎ ﺳﺘﺠﻨﻲ ﻣﻨﻪ ﺃﻣﻮﺍﻻ ﻫﻲ ﺑﺄﺷﺪ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﺍﻟﻴﻬﺎ ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﻜﺎﻧﺔ ﺍﻟﻤﺮﻣﻮﻗﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﺘﺤﻈﻰ ﺑﻬﺎ ﺑﻴﻦ ﺟﺎﺭﺍﺗﻬﺎ " ﻫﺰﺕ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺑﺮﺃﺳﻬﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﺃﻥ ﺗﻌﻲ ﺷﻴﺌﺎ ﻷﻥ ﺗﻔﻜﻴﺮﻫﺎ ﻛﺎﻥ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺁﺧﺮ ﻭﻗﺎﻟﺖ : " ﺁﻩ ﻫﻜﺬﺍ ! ﻭﻫﻞ ﺃﺧﺒﺮﻙ ﻟﻮﺳﻴﺎﻥ ﻣﺘﻰ ﻳﺘﻮﻗﻌﺎﻥ ﻣﻐﺎﺩﺭﺓ ﻟﻨﺪﻥ؟ " ﻫﺰﺕ ﺭﻭﺯ ﻛﺘﻔﻴﻬﺎ ﻭﻗﺎﻟﺖ : " ﺧﻼﻝ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﻤﻘﺒﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺃﻋﺘﻘﺪ. ﻟﻤﺎﺫﺍ ﺗﺴﺄﻟﻴﻦ؟ ﺍﻻ ﺗﺮﻳﺪﻳﻦ ﺃﻥ ﻳﺴﺎﻓﺮ ﺟﺎﻳﻚ ﻣﺮﺓ ﺁﺧﺮﻯ ﻭﺧﻼﻝ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻟﻘﺼﻴﺮﺓ ﺃﻳﻀﺎ؟ " ﺣﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﻟﻢ ﺗﺠﺮﺅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﺑﻤﺎ ﺗﺮﻳﺪ . ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﻌﺮﻑ ﺍﺑﺪﺍ ﻣﺎﺫﺍ ﺳﻴﺤﺪﺙ. ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺷﺮﺡ ﻣﺨﺎﻭﻓﻬﺎ ﻭﺗﺸﻨﺠﺎﺗﻬﺎ ﻟﺮﻭﺯ ﺍﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﻔﺘﺮﺽ ﺃﻥ ﺯﻭﺍﺝ ﺟﺎﻳﻚ ﻭﻫﻴﻠﻴﻦ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻭﺳﻠﻴﻢ ! ﺍﻧﻬﺎ ﺗﻌﺮﻑ ﺷﻬﺮﺓ ﺟﺎﻳﻚ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﻠﻮﺍﺗﻲ ﻳﻄﺎﻟﺒﻨﻪ ﺑﺄﻱ ﺷﺊ . ﻭﺍﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﻟﻢ ﻳﻘﻞ ﻟﻬﺎ ﺃﻧﻪ ﻳﺤﺒﻬﺎ. ﻗﺎﻝ ﻟﻬﺎ ﺃﻧﻪ ...ﻳﺮﻳﺪﻫﺎ ﻭﻟﻜﻦ ﺍﻻﻣﺮﻳﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﻴﻦ ﺍﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ . ﻭﻟﺒﻀﻊ ﻟﺤﻈﺎﺕ ﺳﻤﺤﺖ ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ ﺑﺘﺬﻛﺮ ﺍﻟﺴﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﻤﺎﺿﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻣﻀﺘﻬﺎ ﺑﻴﻦ ﺫﺭﺍﻋﻲ ﺟﺎﻳﻚ. ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻴﻬﺎ ﺍﻛﺘﺸﺎﻓﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻟﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻴﻦ ﺭﺟﻞ ﻭﺍﻣﺮﺃﺓ . ﻟﻢ ﺗﺤﻠﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺃﻧﻤﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﻓﺂﻕ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﺃﻥ ﺟﺎﻱ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺻﺒﻮﺭﺍ ﺍﻟﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺪ ﻟﻴﺪﺭﺑﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ ﺟﻤﻮﺩﻫﺎ ﻭ ... ﺍﺣﻤﺮ ﺧﺪﺍﻫﺎ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻭﻫﻲ ﺗﺘﺬﻛﺮ. ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺭﻭﺯ ﺗﺮﺍﻗﺒﻬﺎ ﺑﺎﻫﺘﻤﺎﻡ ﺑﺎﻟﻎ ﺛﻢ ﻗﺎﻟﺖ ﻟﻬﺎ : " ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺍﺿﺢ ﺍﻧﻚ ﻻ ﺗﺮﻳﺪﻳﻨﻪ ﺃﻥ ﻳﺬﻫﺐ. ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻻ ﺗﺼﺤﺒﻴﻨﻪ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﺣﻠﺔ؟ " ﺣﺪﻗﺖ ﺑﻬﺎ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻭﻫﻲ ﺷﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﺬﻫﻦ ﻭﺳﺄﻟﺘﻬﺎ : " " ﻣﺎﺫﺍ ﻗﻠﺖ؟ " " ﻗﻠﺖ ﺍﺫﻫﺒﻲ ﻣﻌﻪ . ﻟﻢ ﻻ؟ ﻟﺴﺖ ﻣﻀﻄﺮﺓ ﻟﻠﺒﻘﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻧﺠﻠﺘﺮﺍ ﺃﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ؟ ﻟﻴﺴﺖ ﻟﺪﻳﻚ ﺃﻱ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺕ ﺃﻟﻴﺲ ﻫﺬﺍ ﺻﺤﻴﺤﺎ؟ " " ﺻﺤﻴﺢ ﻭﻟﻜﻦ. . . " ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻟﺤﻈﺔ ﺛﻢ ﺗﺎﺑﻌﺖ ﻛﻼﻣﻬﺎ ﺑﺘﺮﺩﺩ : " ﻭﻟﻜﻦ ... ﻻ ﺃﺩﺭﻱ ! ﻻ ﺃﺩﺭﻱ ! " ﻫﺰﺕ ﺭﻭﺯ ﻛﺘﻔﻴﻬﺎ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻭﻗﺎﻟﺖ : " ﻟﻮ ﻛﻨﺖ ﻣﻜﺎﻧﻚ ﻟﻤﺎ ﺗﺮﺩﺩﺕ ﻟﺤﻈﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻟﻮﻻ ﻫﺬﺍ. . . " ﻭﺭﺑﺘﺖ ﺑﺤﻨﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﻨﻬﺎ ﻭﺍﺿﺎﻓﺖ : " ﻟﻮﻻ ﻫﺬﺍ ﻟﺬﻫﺒﺖ ﻣﻊ ﺯﻭﺟﻲ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺮﺩﺩ " " ﻫﻞ ﻛﻨﺖ ﺗﺬﻫﺒﻴﻦ ﺣﻘﺎ؟ " ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺷﻌﺮﺕ ﺑﺄﻥ ﺗﺴﺎﺅﻻﻫﺎ ﻓﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﻠﻪ ﺍﺿﺎﻓﺖ ﺑﺴﺮﻋﺔ : " ﻭﻟﻜﻨﻚ ﺳﺘﺬﻫﺒﻴﻦ ﺍﻟﻰ ﺑﻼﺩﻙ ...ﺍﻟﻰ ﻣﻮﻃﻨﻚ " ﺭﻓﻌﺖ ﺭﻭﺯ ﺣﺎﺟﺒﻴﻬﺎ ﻭﻗﺎﻟﺖ : " ﻧﻌﻢ . ﻭﻟﻜﻨﻲ ﺃﺗﻴﺖ ﻣﻌﻪ ﺍﻟﻰ ﻫﻨﺎ . ﻟﻢ ﺍﻛﻦ ﻣﻀﻄﺮﺓ ﻟﺬﻟﻚ . ﻛﺎﻥ ﺑﺎﻣﻜﺎﻧﻨﺎ ﺃﻥ ﻧﻈﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺣﻴﺚ ﻧﻌﻴﺶ . ﻛﺎﻥ ﻣﻤﻜﻨﺎ ﺃﻥ ﺍﻇﻞ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﻊ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻳﺄﺗﻲ ﻟﻮﺳﻴﺎﻥ ﻟﺰﻳﺎﺭﺗﻨﺎ ﺑﺄﻧﺘﻈﺎﻡ " " ﻭﻟﻜﻦ ﺯﻭﺟﻚ ﺳﻔﻴﺮ ! ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻧﻲ ﻣﻌﻪ " ﺗﻨﻬﺪﺕ ﺭﻭﺯ ﻭﻗﺎﻟﺖ : " ﺭﺑﻤﺎ ﻧﻌﻢ ﻭﺭﺑﻤﺎ ﻻ ! ﻭﻟﻜﻨﻲ ﻻ ﺃﺭﺿﻰ ﺑﺎﺑﺘﻌﺎﺩﻩ ﻋﻨﻲ ! " ﺍﺑﺘﺴﻤﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ. ﺁﺭﺍﺀ ﺭﻭﺯ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻭﻋﺎﺩﻳﺔ ﺟﺪﺍ ﻭﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺃﻱ ﻓﻜﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻃﻼﻕ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺼﺎﻋﺐ ﻭﺍﻟﻤﻀﺎﻋﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻮﺍﺟﻬﻬﺎ ﻃﻮﺍﻝ ﺍﻟﺴﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﺍﻟﻤﺎﺿﻴﺔ. ﻋﺎﺩ ﺍﻟﺮﺟﻼﻥ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻐﺪﺍﺀ ﻭﻛﺎﻧﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻭﺣﺪﻫﺎ ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺔ ﺍﻟﺠﻠﻮﺱ ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﺫﻫﺒﺖ ﺭﻭﺯ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﻄﺒﺦ ﻟﺘﺸﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ . ﺩﺧﻞ ﻟﻮﺳﻴﺎﻥ ﺃﻭﻻ ﻭﻫﻮ ﻳﻔﺮﻙ ﻳﺪﻳﻪ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻟﺘﺤﺮﻳﻚ ﺍﻟﺪﻣﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻷﺻﺎﺑﻊ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩﺓ. ﻭﺣﻴﺎ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺑﻤﺮﺡ ﻗﺎﺋﻼ : " ﺍﺳﻌﺪ ﺍﻟﻠﻪ ﺃﻭﻗﺎﺗﻚ ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﺠﻤﺎﻝ ﺍﻟﻨﺎﺋﻢ ! ﻣﺘﻰ ﺍﺳﺘﻴﻘﻈﺖ؟ " ﺭﺩﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺑﻬﺪﻭﺀ ﻭﻫﻲ ﺗﺘﻮﻗﻊ ﺩﺧﻮﻝ ﺟﺎﻳﻚ ﺑﻴﻦ ﻟﺤﻈﺔ ﻭﺍﺧﺮﻯ : " ﺣﻮﺍﻟﻲ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ﻭﺍﻟﻨﺼﻒ " " ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ﻭﺍﻟﻨﺼﻒ ! ﻳﺎ ﻟﻠﻔﻀﻴﺤﺔ " ﻭﺃﺧﺬ ﻳﻌﻠﻖ ﺿﺎﺣﻜﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﻟﻨﺼﻴﺤﺔ ﺍﻟﻤﺸﻬﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻮ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﺑﺎﻛﺮﺍ ﻭﺍﻟﻨﻬﻮﺽ ﺑﺎﻛﺮﺍ . ﻭﻓﺠﺄﺓ ﺩﺧﻞ ﺟﺎﻳﻚ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﻧﻈﺮﺕ ﺍﻟﻴﻪ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺑﺄﻋﺼﺎﺏ ﻣﺘﻮﺗﺮﺓ ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺃﻓﻜﺎﺭﻩ ﺃﻭ ﻓﻬﻢ ﺃﻱ ﺷﻴﺊ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻧﻈﺮﺍﺗﻪ ﺃﻭ ﻣﻼﻣﺢ ﻭﺟﻬﻪ. ﺍﻧﻪ ﻳﻨﺠﺢ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﺧﻔﺎﺀ ﻣﺸﺎﻋﺮﻩ ﻭﻻ ﻳﻔﺴﺢ ﻣﺠﺎﻻ ﻟﻠﺘﻜﻬﻦ ﺃﻭ ﺍﻻﺳﺘﻨﺘﺎﺝ. ﻭﺷﻌﺮﺕ ﺑﺄﻟﻢ ﺣﺎﺩ ﻳﻌﺼﺮ ﻗﻠﺒﻬﺎ ﻭﻓﺆﺍﺩﻫﺎ. ﻛﻢ ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺨﻴﻔﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺨﻴﻠﺖ ﺃﻥ ﻣﺎ ﺣﺪﺙ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﻤﺎﺿﻴﺔ ﻳﻌﻨﻲ ﺷﻴﺌﺎ ﺧﺎﺻﺎ ﻭﻣﻤﻴﺰﺍ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻴﻪ ! ﺍﺑﻌﺪﺕ ﻧﻈﺮﻫﺎ ﻋﻨﻪ ﻭﺭﻛﺰﺕ ﺍﻧﺘﺒﺎﻫﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻳﺪﻳﻬﺎ ﺍﻟﻠﺘﻴﻦ ﻭﺿﻌﺘﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺭﻛﺒﺘﻴﻬﺎ ﺑﺎﻧﻔﻌﺎﻝ ﻭﺗﺄﺛﺮ. ﺫﻫﺐ ﻟﻮﺳﻴﺎﻥ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺯﻭﺟﺘﻪ ﻓﺘﻮﺗﺮﺕ ﺃﻋﺼﺎﺏ ﻫﻴﻠﻴﻦ. ﻣﺎﺫﺍ ﺳﻴﻔﻌﻞ ﺍﻵﻥ؟ ﻣﺎﻫﻲ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻼﺫﻋﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﻴﻄﻠﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ؟ ﻣﺎﺫﺍ ...؟ ﻭﻟﻜﻦ ﺟﺎﻳﻚ ﻟﻢ ﻳﻘﻞ ﺷﻴﺌﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ ﺑﻞ ﺃﺷﻌﻞ ﺳﻴﻜﺎﺭﻩ ﻭﺳﺎﺭ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﻤﺪﻓﺄﺓ ﻭﺃﺧﺬ ﻳﺮﺍﻗﺒﻬﺎ ﺑﻬﺪﻭﺀ ﻭﺍﻫﺘﻤﺎﻡ . ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﻘﻞ ﺷﻴﺌﺎ ﺃﻭ ﺣﺘﻰ ﻟﻢ ﺗﻨﻈﺮ ﺍﻟﻴﻪ ﺗﺄﻓﻒ ﺑﺎﻧﺰﻋﺎﺝ ﻇﺎﻫﺮ ﻭﻗﺎﻝ ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻧﻔﻌﺎﻝ : " ﻫﻴﻠﻴﻦ ...ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺍﻛﻠﻤﻚ " ﻭﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ ﺑﺎﻟﺬﺍﺕ ﺩﺧﻠﺖ ﻟﻴﺰﺍ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﺠﻠﻮﺱ ﻭﺍﺑﺘﺴﻤﺖ ﺑﺤﺮﺍﺭﺓ ﻟﺠﺎﻳﻚ ﻗﺎﺋﻠﺔ : " ﺟﺎﻳﻚ ! ﻭﺍﺧﻴﺮﺍ ﻋﺪﺕ ! ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺍﻧﺪﺍﻧﺎ ﻗﺎﻟﺖ ﺍﻧﻚ ﺫﻫﺒﺖ ﻓﻲ ﻧﺰﻫﺔ ﻣﻊ ﺯﻭﺟﻬﺎ. ﻳﺒﺪﻭ ﺃﻧﻨﻲ ﻟﻢ ﺃﺷﺎﻫﺪﻙ ﺍﻻ ﻗﻠﻴﻼ ﺧﻼﻝ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻄﻠﺔ ﺍﻻﺳﺒﻮﻋﻴﺔ " ﻫﺰ ﺟﺎﻳﻚ ﻛﺘﻔﻴﻪ ﻣﺘﻈﺎﻫﺮﺍ ﻋﺪﻡ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﻭﺍﺟﺎﺑﻬﺎ ﺑﻠﻬﺠﺔ ﻋﺎﺩﻳﺔ ﺟﺪﺍ : " ﻛﺎﻧﺖ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻗﺼﻴﺮﺓ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺮﺓ. ﻟﻢ ﻧﺼﻞ ﺍﻻ ﺣﻮﺍﻟﻲ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻐﺪﺍﺀ ﺃﻣﺲ ﻭﺳﻨﺬﻫﺐ ﻓﻮﺭ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﻦ ﺗﻨﺎﻭﻝ ﻃﻌﺎﻡ ﺍﻟﻐﺪﺍﺀ ﺑﻌﺪ ﻗﻠﻴﻞ " ﺍﺑﺘﺴﻤﺖ ﻟﻴﺰﺍ ﺑﻐﻨﺞ ﻭﺩﻻﻝ ﻭﻗﺎﻟﺖ : " ﺃﻭﻩ ﺟﺎﻳﻚ ! ﻭﻟﻜﻦ ﺳﺘﺄﺗﻲ ﻟﺰﻳﺎﺭﺗﻨﺎ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻓﻲ ﻟﻨﺪﻥ ﺃﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ؟ ﻟﻢ ﻧﺘﺤﺪﺙ ﻋﻦ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﺿﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﺯﻣﻦ ﻃﻮﻳﻞ " " ﻋﻦ ﺍﺫﻧﻜﻤﺎ " ﻗﺎﻟﺘﻬﺎ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻭﻫﻲ ﺗﻬﺐ ﻭﺍﻗﻔﺔ ﻭﻗﺪ ﺷﻌﺮﺕ ﻓﺠﺄﺓ ﺑﺼﺪﺍﻉ ﻗﻮﻱ ﻳﻀﺮﺏ ﻣﺆﺧﺮﺓ ﺭﺃﺳﻬﺎ . ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﺟﺎﻳﻚ ﺍﻻﻣﺴﺎﻙ ﺑﺬﺭﺍﻋﻬﺎ ﻓﻘﺪ ﺗﺨﻠﺼﺖ ﻣﻨﻪ ﻭﻫﺮﻋﺖ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻘﺖ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﺑﺪﻭﻥ ﺃﻱ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻟﺜﻴﺎﺑﻬﺎ ﺍﻻﻧﻴﻘﺔ ﺃﻭ ﻷﻱ ﺷﻴﺊ ﺁﺧﺮ. ﻭﺗﻤﻨﺖ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ ﻟﻮ ﺃﻧﻬﺎ ... ﺗﻤﻮﺕ ! ﻭﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﻫﻲ ﺍﻻ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻣﻌﺪﻭﺩﺓ ﺣﺘﻰ ﺃﺭﻏﻤﻬﺎ ﺻﻮﺕ ﺭﻭﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ. ﻛﺎﻧﺖ ﺭﺑﺔ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺗﻨﺎﺩﻳﻬﺎ ﻟﺘﺒﻠﻐﻬﺎ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﻐﺪﺍﺀ ﺟﺎﻫﺰ . ﻓﻼﺑﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺰﻭﻝ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺎﻋﺔ ﻭﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﺼﺮﻑ ﺑﺸﻜﻞ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻭﻋﺎﺩﻱ. ﺑﺪﺍ ﻟﻬﺎ ﻭﻛﺄﻥ ﺍﻟﻐﺪﺍﺀ ﻟﻦ ﻳﻨﺘﻬﻲ . ﻭﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ ﺷﺮﺏ ﺍﻟﻘﻬﻮﺓ ﺷﻌﺮﺕ ﺑﺴﻌﺎﺩﺓ ﺑﺎﻟﻐﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺷﺎﻫﺪﺕ ﻣﻮﺟﺎﺭﻱ ﻳﻨﻘﻞ ﺍﻟﺤﻘﺎﺋﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ. ﺗﺼﺎﻓﺢ ﺍﻟﺮﺟﻼﻥ ﻭﻗﺎﻝ ﻟﻮﺳﻴﺎﻥ ﺑﺤﺮﺍﺭﺓ : " ﺟﺎﻳﻚ ﺳﺮﺭﺕ ﺟﺪﺍ ﺑﺤﻀﻮﺭﻙ. ﺳﺄﺗﺼﻞ ﺑﻚ ﺻﺒﺎﺡ ﺍﻻﺛﻨﻴﻦ ﺍﻥ ﺷﺎﺀ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺃﻋﻮﺩ ﺍﻟﻰ ﻟﻨﺪﻥ ﻭﻧﺘﻔﻖ ﻋﻨﺪﺋﺬ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺮﺣﻠﺔ " " ﺣﺴﻨﺎ ﻳﺎ ﻟﻮﺳﻴﺎﻥ. ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﻳﺎ ﺭﻭﺯ ﻭﺷﻜﺮﺍ ﺟﺰﻳﻼ ﻟﻜﻤﺎ " " ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﻳﺎ ﺟﺎﻳﻚ . ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﻳﺎ ﻫﻴﻠﻴﻦ . ﻻ ﺗﺴﺮﻉ ﻛﺜﻴﺮﺍ ﻳﺎ ﺟﺎﻳﻚ ﺑﺤﻖ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ " ﺗﺤﺮﻛﺖ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺑﺘﻤﻬﻞ ﻭﻇﻠﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺗﻠﻮﺡ ﺑﻴﺪﻫﺎ ﺣﺘﻰ ﻏﺎﺏ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﻋﻦ ﻧﺎﻇﺮﻳﻬﺎ . ﻭﻋﻨﺪﻫﺎ ﺍﺳﺘﺮﺧﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﻘﻌﺪﻫﺎ ﻭﻭﺿﻌﺖ ﻳﺪﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﺒﻴﻨﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺍﻏﻤﻀﺖ ﻋﻴﻨﻴﻬﺎ ﻭﻗﺮﺭﺕ ﺍﻻﺳﺘﺮﺍﺣﺔ ﻟﺒﻌﺾ ﺍﻟﻮﻗﺖ . ﺍﻧﻬﺎ ﻣﺮﻫﻘﺔ ﻧﻔﺴﻴﺎ ﻭﻣﺘﻮﺗﺮﺓ ﺍﻻﻋﺼﺎﺏ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﺠﻬﻮﺩ ﺍﻟﻤﻀﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺑﺬﻟﺘﻬﺎ ﻟﻠﺘﺼﺮﻑ ﺑﺸﻜﻞ ﻃﺒﻴﻌﻲ . ﻗﺎﺩ ﺟﺎﻳﻚ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻋﺪﺓ ﻛﻴﻠﻮ ﻣﺘﺮﺍﺕ ﺑﺪﻭﻥ ﺃﻥ ﻳﺘﻔﻮﻩ ﺑﻜﻠﻤﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻭﻟﻜﻨﻪ ﺑﻤﺠﺮﺩ ﻭﺻﻮﻟﻪ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻗﺎﻝ ﻟﻬﺎ : " ﺍﻵﻥ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ ﺃﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ؟ " ﻫﺰﺕ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺭﺃﺳﻬﺎ ﻣﺘﻀﺎﻳﻘﺔ ﻭﺳﺄﻟﺘﻪ ﺑﻠﻬﺠﺔ ﺑﺎﺭﺩﺓ ﺟﺪﺍ : " ﻭﻫﻞ ﻫﻨﺎﻙ ﺷﺊ ﻧﺘﺤﺪﺙ ﻋﻨﻪ؟ " ﺷﺘﻢ ﺟﺎﻳﻚ ﺑﺼﻮﺕ ﻫﺎﻣﺲ ﺛﻢ ﻗﺎﻝ ﻟﻬﺎ : " ﺗﻮﻗﻔﻲ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻈﺎﻫﺮ ﺑﺎﻟﻐﺒﺎﺀ ﻳﺎ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺃﻧﺖ ﺗﻌﺮﻓﻴﻦ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻣﺎ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ ﻋﻨﻪ ... ﻟﻴﻠﺔ ﺃﻣﺲ ! " ﺗﻨﻬﺪﺕ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻭﻗﺎﻟﺖ ﺑﺘﺮﺩﺩ : " ﺃﻧﺎ ... ﺃﻧﺎ ﺃﻓﻀﻞ ﻋﺪﻡ ...ﺍﻟﺨﻮﺽ ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﻛﻬﺬﺍ ﺍﻥ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻚ ﺃﻱ ﻣﺎﻧﻊ. . ". ﻗﺎﻃﻌﻬﺎ ﺑﻘﺴﺎﻭﺓ ﻗﺎﺋﻼ : " ﺑﻠﻰ ﺃﻣﺎﻧﻊ ...ﺑﺮﺑﻚ ﻳﺎ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺍﻋﻄﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻸﻋﺘﺬﺍﺭ " ﺣﺪﻗﺖ ﺑﻪ ﺑﻀﻴﺎﻉ ﻭﺭﺩﺩﺕ ﻛﻠﻤﺘﻪ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ ﻛﺎﻟﺼﺪﻯ : " ﺍﻻﻋﺘﺬﺍﺭ؟ " " ﻧﻌﻢ ﺍﻟﻠﻌﻨﺔ ﻋﻠﻴﻚ ﺍﻻﻋﺘﺬﺍﺭ ! ﺭﺑﺎﻩ ﻻ ﺃﺩﺭﻱ ﻣﺎﺫﺍ ﺍﺻﺎﺑﻨﻲ ! ﻭﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻭﺟﺪﺕ ...ﺍﻧﻚ ﻓﻌﻼ ﻟﻢ ﺗﺸﻌﺮﻱ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ... ﻟﻢ ﺃﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻚ ﺑﻤﻔﺮﺩﻙ " ﻭﺷﺪ ﺑﻘﻮﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﻮﺩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻭﺗﺎﺑﻊ ﻻﻣﻪ ﻗﺎﺋﻼ : " ﻻ ﺃﻋﺮﻑ ﻫﻞ ﺳﺘﺼﺪﻗﻴﻦ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﻟﻦ ﻳﺘﻜﺮﺭ ﺃﺑﺪﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ! " ﺍﻟﺘﻘﻄﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺃﻧﻔﺎﺳﻬﺎ ﻭﻗﺎﻟﺖ ﻟﻪ : " ﺟﺎﻳﻚ ﺃﺭﺟﻮﻙ ! ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻣﺎ ﺣﺪﺙ ﺍﻟﻰ ﻗﻀﻴﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ! ﺃﻧﺎ ... ﺃﻧﺎ ﻟﺴﺖ ﻃﻔﻠﺔ . ﺃﻧﺎ ﺯﻭﺟﺘﻚ ﻭﻛﻨﺖ ...ﻛﻨﺖ ﺍﻋﺮﻑ ...ﻣﺎ ﺃﻗﻮﻡ ﺑﻪ " " ﻫﻞ ﻛﻨﺖ ﺗﻌﻠﻤﻴﻨﻦ؟ ﺣﻘﺎ ﺗﻌﻠﻤﻴﻦ؟ ﻻ ﺗﺰﻋﺠﻲ ﻧﻔﺴﻚ ﺑﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﻋﻦ ﺷﻌﻮﺭﻱ ﺑﺎﻟﺬﻧﺐ ﻭﺍﻟﻀﻴﻖ ... ﺃﻧﺎ ﺍﻋﻠﻢ ﺍﻧﻨﻲ ﺣﻴﻮﺍﻥ ﺣﻘﻴﺮ ﻭﻟﻜﻦ ﺻﺪﻗﻴﻨﻲ ﺃﻧﺎ ﻟﺴﺖ ﻓﺨﻮﺭﺍ ﺑﻤﺎ ﺣﺪﺙ " " ﺃﺭﺟﻮﻙ ! ﻫﺬﻩ ﺳﺨﺎﻓﺔ ! ﻻ ﺩﺍﻋﻲ ﺃﺑﺪﺍ ﻟﻬﺬﻩ. . . " ﺗﻄﻠﻊ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﻰ ﻭﺟﻬﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﻌﺐ ﻭﻗﺎﻝ : " ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻻ ﺗﺸﺘﻤﻴﻨﻨﻲ ﺃﻭ ... ﺃﻱ ﺷﻴﺊ ﺁﺧﺮ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻮﻉ؟ ﺃﻧﻲ ﺍﺳﺘﺤﻘﻪ . ﻟﻤﺎﺫﺍ ﺗﻮﺍﺟﻬﻴﻦ ﺍﻷﻣﺮ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻻﻣﺒﺎﻻﺓ ﺍﻟﻜﺮﻳﻬﺔ ﻭﺍﻟﻤﺰﻋﺠﺔ؟ " ﺣﻮﻟﺖ ﻧﻈﺮﻫﺎ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻋﻨﻪ ﺗﻔﺎﺩﻳﺎ ﻟﻨﻈﺮﺍﺗﻪ ﺍﻟﺜﺎﻗﺒﺔ. ﺍﻧﻪ ﻳﻌﺘﻘﺪ ﺃﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻜﺘﺮﺙ ! ﺃﻭﻩ ﻳﺎ ﺍﻟﻠﻪ ﻟﻮﻛﺎﻥ ﺑﺎﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﺃﻥ ﺗﺸﻌﺮ ﻫﻜﺬﺍ ﻟﻜﺎﻧﺖ ﺃﺭﺗﺎﺣﺖ ! ﻭﺧﻴﻢ ﺍﻟﺼﻤﺖ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻓﺘﺮﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ. ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﻭﺻﻼ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﺍﻟﻌﺮﻳﺾ ﺍﻟﻮﺍﺳﻊ ﺍﻃﻠﻖ ﺟﺎﻳﻚ ﻟﺴﻴﺎﺭﺗﻪ ﺍﻟﻌﻨﺎﻥ ﻭﻣﺎ ﻫﻲ ﺍﻻ ﻓﺘﺮﺓ ﻗﺼﻴﺮﺓ ﺣﺘﻰ ﺃﻗﺘﺮﺑﺎ ﻣﻦ ﺿﻮﺍﺣﻲ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ. ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﻻﻳﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﻤﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻭﺻﻼ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﻭﺳﺄﻟﺘﻬﻤﺎ ﺍﻧﻬﻤﺎ ﺗﻨﺎﻭﻻ ﺍﻟﻌﺸﺎﺀ . ﻫﺰ ﺟﺎﻳﻚ ﺭﺃﺳﻪ ﻧﻔﻴﺎ ﻭﻫﻮ ﻳﻘﻮﻝ : " ﻻ ﻟﻤﻨﺘﻌﺸﻰ ﺑﻌﺪ . ﻭﻟﻜﻨﻼ ﺗﺰﻋﺠﻲ ﻧﻔﺴﻚ ﺑﺎﻋﺪﺍﺩ ﺃﻱ ﺷﺊ ﻟﻲ. ﺃﻧﺎ ... ﺃﻧﺎ ﺳﺄﺧﺮﺝ ﻣﻦ ﻟﺒﻴﺖ ﺑﻌﺪ ﻗﻠﻴﻞ " ﺗﻮﺗﺮﺕ ﺃﻋﺼﺎﺏ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻓﺠﺄﺓ . ﺍﻧﻪ ﺫﺍﻫﺐ. ﺍﻟﻰ ﺃﻳﻦ ﺳﻴﺬﻫﺐ؟ ﻭﺃﺭﺍﺩﺕ ﺃﻥ ﺗﻄﺎﻟﺒﻪ ﺑﻌﺪﻡ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻴﺖ ... ﺑﺎﻟﺒﻘﺎﺀ ﻣﻌﻬﺎ !... ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﻮﻩ ﺑﺄﻗﻮﺍﻝ ﻛﻬﺬﻩ ﺑﻞ ﺍﻛﺘﻔﺖ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﻛﻼﻡ ﻫﺎﺩﺉ ﺍﻟﻰ ﻣﺪﺭﺓ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ : " ﻭﺃﻧﺎ ﺃﻳﻀﺎ ﻳﺎ ﺳﻴﺪﺓ ﻻﻳﺘﻤﺮ ﻻ ﺗﻌﺪﻱ ﻟﻲ ﺷﻴﺌﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻃﻼﻕ. ﺍﻋﺘﻘﺪ ... ﺍﻋﺘﻘﺪ ﺍﻧﻨﻲ ﺳﺄﻧﺎﻡ ﺑﺎﻛﺮﺍ. ﺭﺑﻤﺎ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻘﻬﻮﺓ ﻭﺍﻟﻔﺎﻛﻬﺔ " ﺫﻫﺒﺖ ﻣﺪﺑﺮﺓ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﻟﺘﺤﻀﺮ ﻣﺎ ﻃﻠﺒﺘﻪ ﺳﻴﺪﺗﻬﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻇﻞ ﺟﺎﻳﻚ ﻭﺍﻗﻔﺎ ﺑﺘﺮﺩﺩ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺍﻟﻘﺎﻋﺔ . ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﺃﻭﺻﻞ ﺍﻟﺤﻘﺎﺋﺐ ﺍﻟﻰ ﻏﺮﻓﺘﻲ ﻧﻮﻣﻬﻤﺎ ﻭﻋﺎﺩ ﻳﻘﻒ ﺑﺪﻭﻥ ﺣﺮﺍﻙ ﻭﻫﻮ ﻳﺘﺄﻣﻠﻬﺎ ﺑﺪﻗﺔ ﻭﺗﻔﺤﺺ ﺛﻢ ﻗﺎﻝ ﻟﻬﺎ ﺑﻬﺪﻭﺀ : " ﺍﻥ ﺍﻟﺘﻌﺐ ﻭﺍﻻﺭﻫﺎﻕ ﺑﺎﺩﻳﺎﻥ ﻋﻠﻴﻚ ... ﺍﻧﻲ ﺁﺳﻒ " " ﺃﻭﻩ ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺴﺨﺎﻓﺎﺕ ! " ﻗﺎﻟﺘﻬﺎ ﺑﺼﻮﺕ ﻣﺮﺗﻔﻊ ﻭﻣﻨﺰﻋﺞ ﺛﻢ ﺃﺩﺍﺭﺕ ﻭﺟﻬﻬﺎ ﻋﻨﻪ ﻭﻫﻲ ﺗﻘﻮﻝ : " ﺑﺤﻖ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﻳﺎ ﺟﺎﻳﻚ ﺃﺫﻫﺐ ﻭﺍﺗﺮﻛﻨﻲ ﻭﺣﺪﻱ " ﺣﺪﻕ ﺑﻬﺎ ﺟﺎﻳﻚ ﻭﻫﻮ ﻻ ﻳﺪﺭﻱ ﻣﺎﺫﺍ ﻳﻔﻌﻞ ﻭﻗﺎﻝ : " ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻻ ﺗﺪﻋﻲ ﻫﺬﺍ ... ﻳﻔﺴﺪ ﺍﻷﻣﻮﺭ . . . " " ﻳﻔﺴﺪ ﺍﻷﻣﻮﺭ؟ ﻣﺎﺫﺍ ﺗﻘﻮﻝ؟ ﻳﻔﺴﺪ ﺍﻷﻣﻮﺭ؟ " ﻭﺗﻌﻤﺪﺕ ﺻﺒﻎ ﺻﻮﺗﻬﺎ ﺑﺄﻟﻮﺍﻥ ﺍﻟﺘﺄﻧﻴﺐ ﻭﺍﻟﺘﺠﺮﻳﺢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﺟﺎﺑﺖ ﺑﻌﺼﺒﻴﺔ ﻭﺍﺿﺤﺔ : " ﻳﻔﺴﺪ ﺃﻱ ﺃﻣﻮﺭ؟ ﻭﻫﻞ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ ﺍﻣﻮﺭ ﻳﻔﺴﺪﻫﺎ ﻫﺬﺍ ...ﺍﻟﺸﺊ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺘﺤﺎﺷﻰ ﺫﻛﺮ ﺍﺳﻤﻪ ﺃﻭ ﻭﺻﻔﺘﻪ؟ ﺑﺮﺑﻚ ﻳﺎ ﺟﺎﻳﻚ ! ﻓﻲ ﺃﻱ ﺯﻣﻦ ﺗﻌﻴﺶ؟ ﺗﺨﻴﻞ ﻣﺎ ﻗﻤﻨﺎ ﺑﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻪ. . . " " ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻫﺬﺍ ﻳﻜﻔﻲ " ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺒﺮﺗﻪ ﺁﻣﺮﺓ ﻭﻗﺎﺳﻴﺔ ﻭﻟﻜﻦ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺗﺎﺑﻌﺖ ﻫﺠﻮﻣﻬﺎ : " ﻳﻜﻔﻲ ﻣﺎﺫﺍ؟ ﻳﻜﻔﻲ ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ ﺑﺘﻌﻘﻞ ﻋﻦ ﺃﻣﺮ ﻳﺤﺪﺙ ﻛﻞ ﻳﻮﻡ ﺑﻈﺮﻭﻑ ﺃﻗﻞ ﻏﺮﺍﺑﺔ؟ ﺟﺎﻳﻚ ﺃﻧﻚ ﻣﺘﺰﻣﺖ ﺟﺪﺍ ﻟﻢ ﺃﻛﻦ ﻻﺻﺪﻕ ﺃﻧﻚ ﻣﺘﺰﻣﺖ ﺍﻟﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﺭﺟﺔ ! " " ﻫﻴﻠﻴﻦ ! ﺗﻮﻗﻔﻲ ! " ﻭﺍﻣﺴﻚ ﺑﻜﺘﻔﻴﻬﺎ ﻳﻬﺰﻫﺎ ﺑﻌﻨﻒ ﻭﻳﻘﻮﻝ : " ﻻ ﺗﻈﻨﻲ ﺑﺄﻧﻚ ﺳﺘﺨﺪﻋﻴﻨﻨﻲ ﺑﻤﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﺼﺮﻓﺎﺕ ! ﺃﻧﺎ ﺃﻋﺮﻑ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻏﻴﺮﻱ ﻓﺪﺍﺣﺔ ﻋﻤﻠﻲ. ﻛﻞ ﻣﺎ ﺃﺭﻳﺪﻩ ﺍﻵﻥ ﻫﻮ ﺃﻥ ﺍﻛﻮﻥ ﺑﻤﻔﺮﺩﻱ " ﺍﺑﺘﻌﺪﺕ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻋﻨﻪ ﺧﻄﻮﺗﻴﻦ ﻭﻗﻠﺒﺖ ﺷﻔﺘﻬﺎ ﻗﺎﺋﻠﺔ : " ﺍﻓﻌﻞ ﻣﺎ ﺗﺮﻳﺪ ﻓﺄﻧﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﻬﺘﻤﺔ " " ﻣﺎﺫﺍ ﺳﺘﻔﻌﻠﻴﻦ ﺃﻧﺖ؟ " " ﺃﻧﺎ؟ " ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺗﻜﺎﻓﺢ ﺃﻧﻬﻴﺎﺭ ﺩﻣﻮﻋﻬﺎ ﺑﺼﻌﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ ﺛﻢ ﺍﺿﺎﻓﺖ ﻗﺎﺋﻠﺔ : " ﺍﺑﻠﻐﺖ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﻻﻳﺘﻤﺮ ﺍﻧﻨﻲ ﺳﺄﻧﺎﻡ ﺑﺎﻛﺮﺍ " ﺍﺣﻨﻰ ﺟﺎﻳﻚ ﻛﺘﻔﻴﻪ ﻭﻗﺎﻝ : " ﻭﻫﻞ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺍﻟﻮﺛﻮﻕ ﺑﺄﻧﻚ ﺳﺘﻜﺘﻔﻴﻦ ﺑﺬﻟﻚ؟ " " ﻭﻟﻢ ﻻ؟ ﻓﻠﻴﺴﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﺷﻴﺎﺀ ﻛﺜﻴﺮﻩ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﻬﺎ ﺍﻻﻥ " ﺳﺮﺡ ﺟﺎﻳﻚ ﺷﻌﺮﻩ ﺑﺄﺻﺎﺑﻊ ﻳﺪﻩ ﻭﻫﻮ ﻳﻔﻜﺮ ﺑﺄﻣﺮ ﻣﺎ. ﻭﺷﻌﺮﺕ ﺃﻧﻪ ﻳﺒﺪﻭ ﺃﺻﻐﺮ ﻣﻦ ﺳﻨﻪ ﻭﺃﻗﻞ ﺗﺤﺼﻴﻨﺎ ﻣﻤﺎ ﻳﻈﻬﺮﻩ. ﻃﺮﺩﺕ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻔﻜﺮﻩ ﺍﻟﺴﺨﻴﻔﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻭﻗﻮﺓ ﻣﻦ ﺭﺃﺳﻬﺎ ﻓﺠﺎﻳﻚ ﻫﻮﺍﺭﺩ ﻳﻌﻴﺶ ﺿﻤﻦ ﻗﻠﻌﺔ ﺣﺼﻴﻨﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺧﺘﺮﺍﻗﻬﺎ. " ﺣﺴﻨﺎ ﺍﻥ ﻛﻨﺖ ﻣﺘﺄﻛﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﻧﻚ ﺳﺘﻜﻮﻧﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ . . . " ﺭﻓﻌﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺭﺃﺳﻬﺎ ﺑﻌﺰﻡ ﻭﺍﺻﺮﺍﺭ ﻭﻗﺎﻃﻌﺘﻪ ﻗﺎﺋﻼ : " ﻃﺒﻌﺎ ﺃﻧﺎ ﻣﺘﺄﻛﺪﺓ ! ﺃﻭﻩ , ﺃﻭﻩ ﺑﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ! ﻣﺘﻰ ﺳﺘﺬﻫﺐ ﻓﻲ ﺭﺣﻠﺘﻚ ﻣﻊ ﻟﻮﺳﻴﺎﻥ؟" " ﻳﻮﻡ ﺍﻷﺭﺑﻌﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺟﺢ ﻟﻤﺎﺫﺍ؟ ﺍﻻ ﺗﺮﻳﺪﻳﻨﻨﻲ ﺃﻥ ﺃﺫﻫﺐ؟ " ﻣﺪﺕ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻳﺪﻫﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻣﺎﻻﻛﺘﺮﺍﺙ ﻭﻗﺎﻟﺖ ﺑﻠﻬﺠﺔ ﺗﻌﻤﺪﺕ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻻﺫﻻﻝ ﺍﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ : " ﻻ ﻳﻬﻤﻨﻲ ﺃﺑﺪﺍ ﻣﺎ ﺗﻔﻌﻞ " ﻭﻛﺄﻥ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ ﺍﻟﻘﺎﺳﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻓﻘﺪ ﺍﺳﺘﺪﺍﺭ ﻋﻨﻬﺎ ﻭﺧﺮﺝ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺛﻢ ﺍﻏﻠﻘﻪ ﻭﺭﺍﺀﻩ ﺑﻌﻨﻒ. * * * * ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺗﺤﻠﻢ ﻭﻛﺎﻥ ﺣﻠﻤﻬﺎ ﻣﺰﻋﺠﺎ ﻭﻣﺮﻋﺒﺎ . ﺍﻧﻬﺎ ﺗﺮﻛﺾ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻮﺣﻞ ﻭﺍﻟﻤﻄﺮ ﻳﻨﻬﻤﺮ ﺑﻐﺰﺍﺭﺓ . ﻭﺟﻬﺘﻬﺎ ﻣﺰﺭﻋﺔ ﻣﻮﺭﻏﺎﻥ ... ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺃﻗﺘﺮﺑﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﻻﺣﻈﺖ ﺃﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﺍﻟﻤﺰﺭﻋﺔ ﺑﻞ ﺑﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﻲ ﻛﻴﺮﺳﻼﻧﺪ ﻭﻛﺄﻥ ﻗﻮﺓ ﺧﺎﺭﻗﺔ ﻧﻘﻠﺘﻪ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﺍﻟﻰ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻭﺍﻳﻠﺰ . ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻭﻭﺿﻌﺖ ﻳﺪﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﺒﻴﻨﻬﺎ ﻭﺃﺧﺬﺕ ﺗﺤﺪﻕ ﻣﺬﻫﻮﻟﺔ ! ﺳﻴﺎﺭﺓ ﺟﻨﻴﻔﺮ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ... ﺗﻤﻠﻜﻬﺎ ﺷﻌﻮﺭ ﺑﺎﻟﻐﻴﺮﺓ ﻭﺍﻷﻧﺰﻋﺎﺝ . ﺻﻌﺪﺕ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺴﻠﻢ ﺭﺍﻛﻀﻪ ﻭﺩﺧﻠﺖ ﺍﻟﻘﺎﻋﺔ ﻭﻋﻨﺪ ﺫﻟﻚ ﺳﻤﻌﺖ ﺃﺻﻮﺍﺕ ﺿﺤﻚ ﻭﻗﻬﻘﻬﺔ ﻧﺴﺎﺋﻴﺔ ﺗﺼﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﺮﻑ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ. ﺻﻌﺪﺕ ﺍﻟﺪﺭﺝ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺑﻤﻬﻞ ﻭﻫﻲ ﺧﺎﺋﻔﺔ ﻣﻤﺎ ﺳﺘﺠﺪﻩ ﺃﻭ ﺳﺘﻮﺍﺟﻪ ﺑﻪ ! ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺪﻓﻌﻬﺎ ﺭﻏﺒﺔ ﺟﺎﻣﺤﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ. ﻓﺘﺤﺖ ﺑﺎﺏ ﻏﺮﻓﺔ ﺟﺎﻳﻚ ﻓﺠﺄﺓ ... ﻓﻜﺎﻥ ﻫﻨﺎﻛﻮﻣﻌﻪ ﺍﻣﺮﺃﺓ ! ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺃﺳﺘﺪﺍﺭﺕ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﻧﺤﻮﻫﺎ ﺻﻌﻘﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ ! ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺟﻨﻴﻔﺮ ... ﺑﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻴﺰﺍ ﻫﺎﺭﺩﻳﻨﻎ ! " ﻻ ! ﻻ ! ﻻ ! " ﺍﻧﺒﻬﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ ﻭﻫﻲ ﺗﺼﺮﺥ ﺑﻌﻨﻒ ﻭﻋﺬﺍﺏ ﻏﻴﺮ ﻣﺼﺪﻗﺔ ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻴﺰﺍ ﺗﻬﺰﻫﺎ ﻭﺗﻬﺰﻫﺎ ﺑﻘﺴﻮﺓ ﻭﻭﺣﺸﻴﺔ . . . " ﻫﻴﻠﻴﻦ ! ﻫﻴﻠﻴﻦ ! ﻣﻬﻼ , ﻣﻬﻼ ! ﺃﻧﺖ ﺑﺨﻴﺮ . ﻻ ﺗﺨﺎﻓﻲ ! ﺃﻧﺖ ﻫﻨﺎ ... ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴﺖ " ﻓﺘﺤﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻋﻴﻨﻴﻬﺎ ﺑﺼﻌﻮﺑﺔ ﻭﻛﺎﻥ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺍﻷﺻﻔﺮ ﻳﻨﻴﺮ ﻭﺟﻪ ﺭﺟﻞ ﻳﻬﺰﻫﺎ ﺑﺮﻓﻖ ﻭﺣﻨﺎﻥ ﻻﻳﻘﺎﻇﻬﺎ . ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﻨﻔﺲ ﺑﺎﻧﺰﻋﺎﺝ ﻭﻛﺄﻧﻬﺎ ﺗﻜﺎﺩ ﺗﺨﺘﻨﻖ ... ﺃﻭ ﺍﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺮﻛﺾ ﺃﻭ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻌﻤﻞ ﻣﺮﻫﻖ . ﻭﻛﺎﻥ ﻭﺟﻬﺎ ﻣﺒﺘﻼ ﺑﺎﻟﺪﻣﻮﻉ ﺍﻟﺤﺎﺭﺓ. ﺍﻏﻤﻀﺖ ﻋﻴﻨﻴﻬﺎ ﻭﻓﺘﺤﺘﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻏﻴﺮ ﺍﺭﺍﺩﻱ ﻋﺪﺓ ﻣﺮﺍﺕ ﺛﻢ ﻫﻤﺴﺖ ﺑﺼﻮﺕ ﺧﺎﻓﺖ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﻻﺣﻈﺖ ﻣﻼﻣﺢ ﺟﺎﻳﻚ ﺍﻟﻘﻠﻘﺔ : " ﻣﺎﺫﺍ ...ﻣﺎﺫﺍ ﺣﺪﺙ؟ ﻣﺎ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ؟ " ﺭﻓﻊ ﺟﺎﻳﻚ ﺭﺃﺳﻬﺎ ﻗﻠﻴﻼ ﻭﻭﺿﻊ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﺍﺿﺎﻓﻴﺔ ﺗﺤﺘﻪ ﻟﺘﺮﺗﺎﺡ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺃﻓﻀﻞ. ﺛﻤﺠﻠﺲ ﻗﺮﺑﻬﺎ ﻭﻗﺎﻝ ﻟﻬﺎ ﻭﻫﻮ ﻳﺒﻌﺪ ﺧﺼﻼﺕ ﻣﻦ ﺷﻌﺮﻫﺎ ﺍﻟﻤﺒﺘﻞ ﺍﻟﻰ ﻭﺭﺍﺀ ﺍﺫﻧﻬﺎ : " ﻛﻨﺖ ﺗﺤﻠﻤﻴﻦ ﻭﻣﻤﺎ ﻻ ﺷﻚ ﻓﻴﻪ ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﻛﺎﺑﻮﺳﺎ ﻣﺰﻋﺠﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ . ﻇﻨﻨﺖ ﻟﻠﻮﻫﻠﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺃﻥ ﻟﺼﺎ ﺩﺧﻞ ﻏﺮﻓﺘﻚ " ﻭﻻﺣﻈﺖ ﺃﻥ ﺍﺑﺘﺴﺎﻣﺘﻪ ﻭﻧﻈﺮﺍﺗﻪ ﻛﺎﻧﺖ ﺃﺭﻕ ﻭﺃﻧﻌﻢ ﻣﻦ ﺃﻱ ﻭﻗﺖ ﻣﻀﻰ . ﻭﺿﻌﺖ ﻳﺪﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺳﻬﺎ ﻭﻗﺎﻟﺖ ﺑﺎﻋﺘﺬﺍﺭ : " ﺍﻧﻲ ... ﺍﻧﻲ ﺁﺳﻔﺔ ! ﻟﻢ ... ﻟﻢ ﻳﺤﺪﺙ ﻣﻌﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺃﻣﺮ ﻛﻬﺬﺍ " " ﺍﻋﺮﻑ. ﺭﺑﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺘﻠﻚ ﺍﻟﻄﻠﺔ ﺍﻻﺳﺒﻮﻋﻴﺔ ﺍﻟﻠﻌﻴﻨﺔ " ﺛﻢ ﻫﺰ ﺭﺃﺳﻪ ﻭﺳﺄﻟﻬﺎ ﺑﺮﻗﺔ : " ﻫﻞ ﺃﻧﺖ ﺑﺨﻴﺮ ﺍﻵﻥ؟ " " ﻧﻌﻢ ... ﺃﻋﺘﻘﺪ ﺫﻟﻚ " ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻴﻨﺎﻫﺎ ﺗﺄﻛﻠﻪ ...ﺗﺤﺒﻪ ...ﺗﺮﺍﻗﺐ ﺃﺩﻧﻰ ﺣﺮﻛﻪ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﻬﺎ . ﺍﻧﻪ ﺯﻭﺟﻬﺎ ...ﻭﺭﺟﻠﻬﺎ ... ﻭﺣﺒﻴﺒﻬﺎ. ﺛﻢ ... ﻭﻗﻒ ﺟﺎﻳﻚ ﻓﺠﺄﺓ ﻭﻗﺎﻝ ﻟﻬﺎ : " ﺍﺫﻥ ﺳﺄﺫﻫﺐ. ﺗﺼﺒﺤﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺧﻴﺮ ﻳﺎ ﻫﻴﻠﻴﻦ " " ﺃﻧﺘﻈﺮ ! " ﻗﺎﻟﺘﻬﺎ ﺑﻠﻬﻔﺔ ﻭﻫﻲ ﺗﺮﻓﻊ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﻓﻘﻬﺎ. ﺛﻢ ﺍﻣﺴﻜﺖ ﺑﻴﺪﻩ ﻗﺎﺋﻠﺔ : " ﺟﺎﻳﻚ ... ﻻ ﺗﺬﻫﺐ " ﺍﻧﺪﻓﻊ ﺍﻟﺪﻡ ﺍﻟﻰ ﺧﺪﻱ ﺟﺎﻳﻚ ﺑﻘﻮﺓ ﻭﻗﺎﻝ : " ﺍﻋﺘﻘﺪ ﺃﻧﻚ ﻗﻠﺖ ﺃﻥ ﻛﻞ ﺷﺊ ﺍﺻﺒﺢ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺮﺍﻡ ﻭﺃﻥ . . . " ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻﺣﻆ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻨﻈﺮﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﻋﻴﻨﻴﻬﺎ ﺍﻟﺰﺭﻗﺎﻭﻳﻦ ﺍﻟﺤﺎﻟﻤﺘﻴﻦ ﺗﺎﺑﻊ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﻏﻴﺮ ﻟﻬﺠﺘﻪ ﻗﻠﻴﻼ : " ﺑﺤﻖ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﻳﺎ ﻫﻴﻠﻴﻦ ! ﺍﻧﻚ ﻻ ﺗﻌﺮﻓﻴﻦ ﻣﺎ ﺗﻄﻠﺒﻴﻦ " " ﺑﻞ ﺃﻋﺮﻑ " ﻭﺭﻓﻌﺖ ﻳﺪﻩ ﺍﻟﻰ ﺷﻔﺘﻴﻬﺎ ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺳﺤﺒﻬﺎ ﺑﻘﻮﺓ ﻭﻣﺸﻰ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﺒﺎﺏ. ﻟﻢ ﻳﺘﻄﻠﻊ ﻭﺭﺍﺀﻩ ﺑﻞ ﺧﺮﺝ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﻭﻫﻮ ﻳﻐﻠﻖ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺑﻘﻮﺓ. ﻭﺗﺮﺩﺩ ﺻﺪﻯ ﻋﻤﻴﻖ ﻋﻤﻖ ﺍﻟﻔﺮﺍﻍ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻤﺮ ﺑﻪ ﻣﺸﺎﻋﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻠﺤﻈﺎﺕ ﺑﺴﺒﺐ ﺭﻓﻀﻪ ﻟﻬﺎ. . . * * * * * ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺤﻄﺔ ﺍﻟﺴﻜﻚ ﺍﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ ﻓﻲ ﺳﻠﺒﻲ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﻔﻀﻞ ﺑﻌﺪ ﻇﻬﺮ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩ ﻣﻦ ﺃﻳﺎﻡ ﺍﻟﺨﺮﻳﻒ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ. ﻭﻛﺎﻧﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺗﺤﻤﻞ ﺣﻘﻴﺒﺔ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﻭﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺍﻋﻄﺖ ﺗﺬﻛﺮﺗﻬﺎ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﻮﻇﻒ ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝ ﻏﺎﺩﺭﺕ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ ﻭﺃﻭﻗﻔﺖ ﺳﻴﺎﺭﺓ ﺃﺟﺮﺓ. ﺍﻋﻄﺖ ﺍﻟﺴﺎﺋﻖ ﺍﻟﻤﻬﺬﺏ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻭﺍﻟﺪﺓ ﺟﺎﻳﻚ ﻭﺍﺳﺘﺮﺍﺣﺖ ﻓﻲ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻤﻘﻊ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺪﻑﺀ ﻭﺗﻨﺘﻈﺮ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻰ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺒﻌﺾ ﺍﻟﻤﺮﺍﺳﻼﺕ ﺍﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ. ﻣﻦ ﺃﻭ ﻣﺎﺫﺍ ﻭﺿﻊ ﻓﻲ ﺭﺃﺳﻬﺎ ﻓﻜﺔ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﻮﺍﻟﺪﺓ ﺟﺎﻳﻚ ! ﻫﻞ ﻫﻮ ﺭﺑﻤﺎ ﺗﺼﺮﻑ ﺟﻨﻴﻔﺮ ... ﺍﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺪﺭﻱ ﻓﻌﻼ . ﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﻌﺮﻓﻪ ﺃﻧﻬﺎ ﺍﺳﺘﻴﻘﻈﺖ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ ﻭﻛﺎﻥ ﺭﺃﺳﻬﺎ ﻳﻀﺞ ﺑﺸﻌﻮﺭ ﻣﺰﻋﺞ ﻳﻨﺬﺭ ﺑﺎﻟﺴﻮﺀ . ﻭﺗﺬﻛﺮﺕ ﺑﺄﻟﻢ ﻣﺎﺫﺍ ﺣﺪﺙ ﻣﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻭﺍﺟﺘﺎﺣﺘﻬﺎ ﻣﻮﺟﺔ ﻣﻦ ﺍﻻﺫﻻﻝ ﺍﻟﻘﺎﺳﻲ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺭﻓﺾ ﺟﺎﻳﻚ ﺍﻟﻔﻮﺭﻱ ﻟﻬﺎ . ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻﺣﻈﺖ ﺃﻧﻪ ﻏﺎﺩﺭ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﺷﻌﺮﺕ ﺑﺎﺭﺗﻴﺎﺡ ﻛﺒﻴﺮ. ﺧﻼﻝ ﻓﻄﻮﺭﻫﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﻗﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻬﻮﺓ ﻭﺍﻟﺴﺠﺎﺋﺮ ﺣﺎﻭﻟﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺟﺎﻫﺪﺓ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ ﺑﺄﺳﻠﻮﺏ ﻋﻠﻤﻲ ﻭﻣﻮﺿﻮﻋﻲ ﻓﺘﻮﺻﻠﺖ ﺍﻟﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻘﻂ ... ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺑﻊ ﺍﻵﻥ ﺃﻥ ﺗﻌﻴﺶ ﻣﻊ ﺟﺎﻳﻚ ﺗﺤﺖ ﺳﻘﻒ ﻭﺍﺣﺪ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻌﺮﻑ ﺃﻧﻪ ﻳﺤﺘﻘﺮﻫﺎ ... ﻭﻷﻧﻬﺎ ﺗﺨﺸﻰ ﺃﻥ ﻳﺨﻠﻖ ﻟﻬﺎ ﺿﻌﻔﻬﺎ ﺗﺠﺎﻫﻪ ﻣﺰﻳﺪﺍ ﻣﻦ ﺍﻻﺫﻻﻝ ﻭﺍﻟﺘﺤﻘﻴﺮ. ﻃﺒﻌﺎ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺍﻟﺘﻘﺪﻡ ﻣﻨﻪ ﺑﻄﻠﺐ ﺍﻟﻄﻼﻕ ...ﻫﺬﻩ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﻮﺻﻞ ﺍﻟﻴﻬﺎ ﺑﺸﺊ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻬﻮﻟﺔ . ﺍﻟﻄﻼﻕ ﻓﻲ ﺑﻼﺩﻫﺎ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﺑﻤﺜﻞ ﺍﻟﺼﻌﻮﺑﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ. ﻛﻤﺎ ﺍﻧﻪ ﻻ ﻳﻬﻤﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﺳﻴﻌﺘﺒﺮﻩ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ ﻣﺬﻧﺒﺎ ﺑﺤﻖ ﺍﻵﺧﺮ ﻛﻲ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻄﻼﻕ. ﻭﻟﻜﻦ ﺍﺫﺍ ﺗﻢ ﺍﻟﻄﻼﻕ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻓﻌﻠﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺗﺠﺪ ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ ﻣﻜﺎﻧﺎ ﺗﻘﻴﻢ ﻓﻴﻪ. ﺃﻳﻦ؟ ﻭﻣﻊ ﻣﻦ؟ ﻓﻜﺮﺓ ﺗﺤﻮﻟﻬﺎ ﺍﻟﻰ ﺍﻧﺴﺎﻧﺔ ﻭﺣﻴﺪﺓ ﻣﻨﺰﻭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺮﻋﺒﺔ ﻭﻣﺰﻋﺠﺔ. ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﻳﺼﺢ ﺍﻥ ﺗﺘﻮﻗﻊ ﻣﻨﻪ ﺍﻷﻫﺘﻤﺎﻡ ﺑﻬﺎ ﺃﻭ ﺭﻋﺎﻳﺘﻬﺎ . ﻓﻬﻲ ﺍﻧﺴﺎﻧﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﺍﻟﺠﻴﻢ ﻭﺍﻟﻌﻘﻞ ﻭﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﻦ ﺳﺒﺐ ﻣﻨﻄﻘﻲ ﻳﻤﻨﻌﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻋﻤﻞ ﺗﻌﻴﺶ ﻣﻦ ﺩﺧﻠﻪ. ﺗﺬﻛﺮﺕ ﺭﺣﻠﺘﻪ ﺍﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻓﺮﻳﻘﻴﺎ. ﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﺑﺎﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﺃﻥ ﺗﺘﺠﻨﺒﻪ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻟﺤﻴﻦ ﻋﻮﺩﺗﻪ ﻓﺎﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻴﻄﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﻋﺼﺎﺑﻬﺎ ﻭﺗﺘﻨﺎﺳﻰ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﻄﻼﻕ ﺃﻭ ﺍﻻﻧﻔﺼﺎﻝ. ﺃﻣﺎ ﺍﻷﻥ ﻓﺸﻌﻮﺭﻫﺎ ﻫﻮ ﺃﻧﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻘﺮﺓ ﻋﺎﻃﻔﻴﺎ ...ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻤﻞ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻻﺫﻻﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﺠﺪﻝ ﻭﺍﻟﺸﺠﺎﺭ. ﺍﺗﺼﻠﺖ ﺑﺠﻨﻴﻔﺮ ﻭﺍﺑﻠﻐﺘﻬﺎ ﺑﻤﺎ ﺗﻨﻮﻱ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﻪ. ﺍﺻﻴﺒﺖ ﺟﻨﻴﻔﺮ ﺑﺼﺪﻣﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻤﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻬﺎ ﺑﺸﺊ ﻷﻧﻬﺎ ﻟﻤﺘﻜﻨﻠﺪﻳﻪ ﺃﺩﻧﻰ ﻓﻜﺮﺓ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻠﻮﺿﻊ ﺍﻟﻘﺎﺋﻢ. " ﻭﻟﻜﻦ ﻳﺎ ﻋﺰﻳﺰﺗﻲ ﺃﻧﺖ ﺗﻌﺮﻓﻴﻦ ﺟﺎﻳﻚ ﻭﺗﺼﺮﻓﺎﺗﻪ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻴﻦ ! ﻟﻤﺎﺫﺍ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ﺍﻟﻤﻔﺎﺟﺊ ﺑﺎﻟﻄﻼﻕ؟ ﻛﻨﺖ ﺃﻋﺘﻘﺪ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﺑﺄﻧﻚ ﻏﻴﺮ ﻣﻬﺘﻤﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﻔﻌﻞ " ﺑﻠﻌﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺭﻳﻘﻬﺎ ﺑﺼﻌﻮﺑﺔ ﻭﻗﺎﻟﺖ ﻟﺼﺪﻳﻘﺘﻬﺎ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ ﺑﻜﻠﻤﺎﺕ ﻣﺨﺘﺎﺭﺓ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ : " ﺭﺑﻤﺎ ﻷﻧﻨﻲ ﻟﻢ ﺃﻋﺪ ﺍﺗﺤﻤﻞ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ ! ﺭﺑﻤﺎ ﻷﻧﻨﻲ ﺃﺭﻳﺪ ... ﺯﻭﺍﺟﺎ ﺣﻘﻴﻘﻴﺎ ... ﻋﺎﺋﻠﺔ " " ﺭﺑﺎﻩ ﻫﻴﻠﻴﻦ ! ﻣﺎﺫﺍ ﺗﻘﻮﻟﻴﻦ؟ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻧﻲ ﺟﺪﻳﺔ " " ﻟﻢ ﻻ؟ " " ﻟﻢ ﻻ ! ﻷﻧﻚ ﻳﺎ ﺣﺒﻴﺒﺘﻲ ﻟﺴﺖ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ . ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺍﺑﺪﺍ ﺃﻥ ﺃﺗﺨﻴﻠﻚ ﺗﻘﺒﻠﻴﻦ ﺿﺮﻭﺭﺍﺕ ﺍﻷﻣﻮﻣﺔ ﺍﻷﻗﻞ ﺟﺎﺫﺑﻴﺔ ﻭﺳﺤﺮﺍ ! ﺗﺨﻴﻠﻲ ﻧﻔﺴﻚ ﻭﺃﻧﺖ ﺣﺎﻣﻞ ...! ﺩﻋﻴﻨﻲ ﺍﺳﺄﻟﻚ ﺃﻳﺘﻬﺎ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰﺓ ﻣﻦ ﻳﺮﻳﺪ ﺗﻤﻀﻴﺔ ﺗﺴﻌﺔ ﺃﺷﻬﺮ ﻭﻫﻮ ﻳﺰﻳﺪ ﻗﺒﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺒﺎﺣﺔ ﻳﻮﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﻳﻮﻡ ﻭﺍﺳﺒﻮﻉ ﺑﻌﺪ ﺍﺳﺒﻮﻉ ﻭﺷﻬﺮﺍ ﺑﻌﺪ ﺷﻬﺮ ! " ﻭﺗﺬﻛﺮﺕ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻭﻫﻲ ﻧﺼﻒ ﻧﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﺭﺓ ﺍﻻﺟﺮﺓ ﺃﻥ ﺍﺻﺎﺑﻌﻬﺎ ﺷﺪﺕ ﺑﻘﻮﺓ ﻋﻠﻰ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﻤﻌﺖ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﻗﺪﻩ ﻭﺃﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﻭﺷﻚ ﺃﻥ ﺗﺼﺮﺥ ﺑﻬﺎ ﻗﺎﺋﻠﺔ : " ﺃﻧﺎ ...ﻧﻌﻢ ﺃﺭﻳﺪ ﺫﻟﻚ ... ﻣﺎ ﺩﻣﺖ ﺃﻧﻨﻲ ﺃﺣﻤﻞ ﻃﻔﻞ ﺟﺎﻳﻚ " ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻘﻞ ﺷﻴﺌﺎ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻭﺳﻤﺤﺖ ﻟﺠﻨﻴﻔﺮ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﺃﻗﻨﺎﻋﻬﺎ ﺑﺎﻟﻌﻮﺩﺓ ﺍﻟﻰ ﻋﻘﻠﻬﺎ ﻭﻣﻨﻄﻘﻬﺎ . ﺛﻢ ﺍﻗﻔﻠﺖ ﺍﻟﺨﻂ ﻭﻇﻠﺖ ﻣﺪﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺗﺤﺪﻕ ﻓﻲ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﺼﻤﺎﺀ . ﻭﺑﻌﺪ ﻟﺤﻈﺎﺕ ﺧﻄﺮﺕ ﻓﻲ ﺑﺎﻟﻬﺎ ﻓﻜﺮﺓ ﺍﻟﺬﻫﺎﺏ ﺍﻟﻰ ﺳﻠﺒﻲ ﺑﻠﺪﺓ ﺟﺎﻳﻚ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﻟﺪ ﻭﺗﺮﻋﺮﻉ ﻓﻴﻬﺎ. ﺗﻨﻬﺪﺕ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺑﺸﺊ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺤﺴﺮ ﻭﺍﻻﺳﺘﻐﺮﺍﺏ ﻓﻄﻮﺍﻝ ﺍﻟﺴﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻣﻀﺘﻬﺎ ﻣﻌﻪ ﻟﻢ ﺗﺰﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺒﻠﺪﺓ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ . ﻛﻴﻒ ﺳﺘﺴﺘﻘﺒﻠﻬﺎ ﻭﺍﻟﺪﺗﻪ ﻳﺎ ﺗﺮﻯ؟ ﺃﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺃﺻﻼ ﻋﻠﻰ ﺯﻭﺍﺟﻪ ﻣﻨﻬﺎ ﻭﻟﺬﻟﻚ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﺃﻥ ﺗﺴﺮ ﺑﺮﺅﻳﺘﻬﺎ ﻫﻨﺎﻙ ﻭﻫﻲ ﻋﻠﻰ ﻭﺷﻚ ﺍﻻﻧﻔﺼﺎﻝ ﻋﻨﻪ. ﻭﻟﻜﻦ ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻮﺍﻟﺪﺗﻪ ﺃﻥ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﻘﻠﻖ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺟﺎﻳﻚ ﻗﺪ ﻳﺤﺎﻭﻝ ﺍﻳﺠﺎﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﻟﻨﺪﻥ ﻭﺍﻗﻨﺎﻋﻬﺎ ﺑﺎﻟﻌﻮﺩﺓ ﺍﻟﻴﻪ؟ ﻭﻫﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻔﻬﻢ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺍﻟﻌﺠﻮﺯ ﺃﻧﻬﺎ ﺍﻵﻥ ﺃﻛﺜﺮ ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﺍ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﻓﻴﻤﺎ ﻟﻮ ﻗﺪﻣﻪ ﺍﻟﻴﻬﺎ ﻭﻫﻲ ﺑﻤﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﻌﻒ ﻭﺍﻷﻧﺰﻋﺎﺝ؟ ﻭﻫﻞ ﺳﺘﺴﺎﻋﺪﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺧﺘﻔﺎﺀ ﻓﻲ ﺑﻴﺘﻬﺎ ﻟﺤﻴﻦ ﻭﺻﻮﻝ ﺟﺎﻳﻚ ﺍﻟﻰ ﺍﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻨﺤﻬﺎ ﻓﺘﺮﺓ ﺷﻬﺮﻳﻦ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻻﻋﺪﺍﺩ ﺣﻴﺎﺓ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ؟ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﻻﻳﺘﻤﺮ ﺗﻨﻈﺮ ﺍﻟﻴﻬﺎ ﺑﻐﺮﺍﺑﺔ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ ﻭﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺧﺮﺟﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻭﻫﻲ ﺗﺤﻤﻞ ﺣﻘﻴﺒﺔ ﻓﻲ ﻳﺪﻫﺎ . ﺍﺑﻠﻐﺘﻬﺎ ﺑﺎﻧﻬﺎ ﺫﺍﻫﺒﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﻟﻠﺘﺒﺮﻉ ﺑﺒﻌﺾ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺷﻬﺮﺕ ﺃﻥ ﻣﺪﺑﺮﺓ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﻟﻢ ﺗﺼﺪﻗﻬﺎ. ﺍﻻ ﺍﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﺑﺎﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺄﻱ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎﺕ ﺍﺧﺮﻯ ﺍﻵﻥ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺃﺣﺪﺍ ﻟﻢ ﻳﺴﻤﻌﻬﺎ ﻭﻫﻲ ﺗﻌﻄﻲ ﺳﺎﺋﻖ ﺳﻴﺎﺭﺓ ﺍﻷﺟﺮﺓ ﺍﺳﻢ ﻣﺤﻄﺔ ﺍﻟﺴﺔ ﺍﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ ﻓﻲ ﻛﻨﻐﺰ ﻛﺮﻭﺱ . ﻋﺎ ﺑﻬﺎ ﺗﻔﻴﺮﻫﺎ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺤﺎﺿﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﻧﺘﺒﻬﺖ ﺃﻧﻬﺎ ﺍﺻﺒﺤﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺴﻜﻦ ﻓﻴﻪ ﻭﺍﻟﺪﺓ ﺯﻭﺟﻬﺎ . ﺃﺧﺬﺕ ﺗﻘﺮﺃ ﺍﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﺸﻮﺍﺭﻉ ﻭﺃﺧﻴﺮﺍ ﺑﺮﺯ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻨﺘﻈﺮﻩ ...ﻫﺎﺭﻳﺴﻮﻥ ﺗﻴﺮﺍﺱ . ﻭﻫﺎﻫﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﺧﻼﻝ ﻟﺤﻈﺎﺕ ﻭﺗﻨﺰﻝ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻣﺘﺄﻣﻠﺔ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ ﺍﻟﻀﻴﻖ ﺍﻟﺬﻱ ﻭﻟﺪ ﻓﻴﻬﺠﺎﻳﻚ ﻓﻴﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺴﺎﺋﻖ ﻳﺤﻤﻞ ﺣﻘﻴﺒﺘﻬﺎ ﻭﻳﻀﻌﻬﺎ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﺒﺎﺏ . ﺿﻐﻄﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺟﺮﺱ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻭﺃﺧﺬﺕ ﺗﻨﺘﻈﺮ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺍﻟﻌﺠﻮﺯ ﺑﻘﻠﻖ ﻭﺗﺮﻗﺐ ﻣﺘﻮﺗﺮ . ﻭﻣﺎﻫﻲ ﺣﺘﻰ ﻟﺤﻈﺎﺕ ﻭﻓﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻭﺃﻃﻠﺘﻤﻨﻪ ﺳﻴﺪﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺒﻌﻴﻦ ﻣﻦ ﻋﻤﺮﻫﺎ. " ﻧﻌﻢ؟ " ﻗﺎﻟﺘﻬﺎ ﺑﻠﻄﻒ ﻭﻫﻲ ﺗﻔﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺑﻬﺪﻭﺀ ﻭﺭﻭﻳﺔ ﺛﻢ ﺷﻬﻘﺖ ﻭﻫﻲ ﺗﻀﻊ ﻳﺪﺍ ﻋﻠﻰ ﻓﻤﻬﺎ ﻭﻫﻲ ﺗﺘﻤﺘﻢ : " ﺭﺑﺎﻩ ! ﻫﻴﻠﻴﻦ ... ﺃﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ؟ ﻣﺎ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ؟ ﻣﺎ ﺍﻟﺨﺒﺮ؟ ﻫﻞ ﻭﻗﻊ ﺣﺎﺩﺙ؟ ﻫﻞ ﺟﺎﻳﻚ ﻣﺮﻳﺾ؟ " ﻫﺰﺕ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺭﺃﺳﻬﺎ ﺑﻘﻮ ﻗﺎﺋﻠﺔ : " ﻻ , ﻻ ﻟﻢ ﻳﺤﺪ ﺷﺊ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ. ﺟﺎﻳﻚ ﺑﺨﻴﺮ ... ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻻ ﻳﻌﺮﻑ ﺍﻧﻨﻲ ﻫﻨﺎ " ﻋﻘﺪﺕ ﺍﻟﺴﻴﺪﻩ ﻫﻮﺍﺭﺩ ﺟﺒﻴﻨﻬﺎ ﻣﺤﺘﺎﺭﺓ ﻭﻣﺴﺘﻐﺮﺑﺔ ﺛﻢ ﺗﺮﺍﺟﻌﺖ ﺧﻄﻮﺗﻴﻦ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻮﺭﺍﺀ ﻗﺎﺋﻠﺔ : " ﺍﺫﻥ ﺍﻋﺘﻘﺪ ﻣﻦ ﺍﻷﻓﻀﻞ ﺃﻥ ﺗﺪﺧﻠﻲ ! " " ﺷﻜﺮﺍ ﻟﻚ " ﺍﻏﻠﻘﺖ ﺭﺑﺔ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺛﻢ ﻓﺘﺤﺖ ﺁﺧﺮ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﻤﺮ ﻭﻫﻲ ﺗﻘﻮﻝ : " ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺍﻟﺠﻠﻮﺱ ﻫﻨﺎ " ﻛﺎﻧﺖ ﻧﻠﻚ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺒﺪﻭ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺨﺼﺺ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺰﻭﺍﺭ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻟﻴﺴﻮﺍ ﻣﻘﺮﺑﻴﻦ ﺍﻟﻰ ﺻﺎﺣﺒﺔ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ. ﻭﻫﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻧﻈﻴﻔﺔ ﺟﺪﺍ ﻭﻣﺮﺗﺒﺔ ﺟﺪﺍ ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺑﺎﺭﺩﺓ ﻻ ﺣﻴﺎﺓ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻮﺍﺿﺢ ﺃﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﺍﻻ ﻧﺎﺩﺭﺍ. ﺩﻫﺸﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻭﻗﺎﻟﺖ ﻟﻬﺎ : " ﺃﻭﻩ ﺃﺭﺟﻮﻙ ﺃﻧﺎ ﻣﺘﺄﻛﺪﺓ ﻣﻦ ﺃﻧﻚ ﻟﻢ ﺗﻜﻮﻧﻲ ﺟﺎﻟﺴﺔ ﻫﻨﺎ ﻗﺒﻞ ﻭﺻﻮﻟﻲ. ﺍﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻧﻨﺬﻫﺐ ﺍﻟﻰ ﻫﻨﺎﻙ؟ " ﺗﺮﺩﺩﺕ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺍﻟﻌﺠﻮﺯ ﻭﺳﺄﻟﺘﻬﺎ ﺑﺼﺮﺍﺣﺔ : " ﻭﻫﻞ ﺣﺪﻳﺜﻨﺎ ﺳﻴﻄﻮﻝ؟ " ﺗﻨﻬﺪﺕ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻭﻗﺎﻟﺖ : " ﻧﻌﻢ ﺃﺧﺸﻰ ﺫﻟﻚ " ﻋﻀﺖ ﻭﺍﻟﺪﺓ ﺟﺎﻳﻚ ﺷﻔﺘﻴﻬﺎ ﺑﺘﻤﻠﻤﻞ ﻭﻗﺎﻟﺖ ﺑﺘﺬﻣﺮ ﻭﻟﻬﺠﺔ ﺗﺤﻤﻞ ﺷﻴﺌﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﻐﻴﻨﺔ : " ﺃﻭﻩ ﺣﺴﻨﺎ . ﻟﻨﺬﻫﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﻄﺒﺦ. ﺃﻧﻪ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺃﻓﻀﻞ ﻣﻜﺎﻥ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﺪﻑﺀ " ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻤﻄﺒﺦ ﻭﺍﺳﻌﺎ ﻛﺎﻟﻐﺮﻓﺔ ﺍﻻﺧﺮﻯ ﻭﻓﻴﻪ ﻣﺪﻓﺄﺓ ﺟﻤﻴﻠﺔ ﻭﻛﺮﺳﻴﺎﻥ ﻫﺰﺍﺯﺍﻥ . ﺍﺷﺎﺭﺕ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﻫﻮﺍﺭﺩ ﻟﻬﻴﻠﻴﻦ ﻛﻲ ﺗﺠﻠﺲ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻜﺮﺳﻴﻴﻦ ﺛﻢ ﻗﻄﺒﺖ ﺣﺎﺟﺒﻴﻬﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻﺣﻈﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺒﺪﻭ ﺃﻥ ﺯﻭﺟﺔ ﺍﺑﻨﻬﺎ ﺗﺤﻤﻞ ﺣﻘﻴﺒﺔ ﺳﻔﺮ ﻓﻲ ﻳﺪﻫﺎ ﻭﻗﺎﻟﺖ : " ﺳﺄﻏﻠﻲ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺍﻵﻥ " ﺍﺑﺘﺴﻤﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻭﺟﻠﺴﺖ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻜﺮﺳﻲ ﺍﻟﻤﺮﻳﺢ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺧﻠﻌﺖ ﻣﻌﻄﻔﻬﺎ ﻭﻋﻠﻘﺘﻪ ﺍﻟﻰ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ. ﻭﺷﻌﺮﺕ ﻓﺠﺄﺓ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻣﻨﻬﻜﺔ ﻭﻣﺮﻫﻘﺔ ﻭﺑﺄﻥ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﺍﻟﻤﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﺪﻑﺀ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻫﻲ ﺃﻓﻀﻞ ﻣﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ . ﺃﺣﺴﺖ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺁﻣﻨﺔ ﻫﻨﺎ ... ﻭﻣﻄﻤﺌﻨﺔ ﺃﻳﻀﺎ. ﻋﺎﺩﺕ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﻫﻮﺍﺭﺩ ﻭﻭﻗﻔﺖ ﺃﻣﺎﻣﻬﺎ ﺗﻔﺮﻙ ﻳﺪﻳﻬﺎ ﺑﺘﺮﺩﺩ ﻭﺷﻚ ﺛﻢ ﺳﺄﻟﺘﻬﺎ : " ﻭﺍﻵﻥ ﻳﺎ ﺻﺒﻴﺘﻲ ! ﻣﺎﺫﺍ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺮ؟ " ﺗﻨﻬﺪﺕ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻭﻗﺎﻟﺖ ﻟﻬﺎ ﺑﺘﻬﺬﻳﺐ : " ﺃﻟﻦ ﺗﺠﻠﺴﻲ ﺃﻧﺖ ﺃﻳﻀﺎ؟ " " ﻻ ﺑﺄﺱ ... ﺣﺴﻨﺎ ﺃﺧﺒﺮﻳﻨﻲ ﺍﻵﻥ ﻣﺎ ﺑﻚ ﻓﻜﺮﺕ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻟﺤﻈﺔ ﺑﺄﻓﻀﻞ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﻟﺤﺪﻳﺜﻬﺎ ﺛﻢ ﻗﺎﻟﺖ : " ﻓﻲ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺍﻷﻣﺮ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺃﺧﺒﺮ ﺃﻥ ﺟﺎﻳﻚ ﻭﺃﻧﺎ ﻣﻘﺒﻼﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﻼﻕ " " ﻣﺎﺫﺍ؟ ! " ﻗﺎﻟﺘﻬﺎ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺍﻟﺮﺻﻴﻨﺔ ﺑﺎﺳﺘﻐﺮﺍﺏ ﻭﻋﺼﺒﻴﺔ ﺛﻢ ﻣﻀﺖ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﻮﻝ : " ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢ ﻳﻘﻞ ﻟﻲ ﺃﻱ ﺷﺊ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺨﺼﻮﺹ " " ﻻ ﻭﻟﻜﻦ ... ﺗﻘﺮﺭ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻡ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻣﻔﺎﺟﺌﺔ ... ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻥ ﺟﺎﻳﻚ ﻟﻢ ﻳﻮﺍﻓﻖ ﺗﻤﺎﻣﺎ. . . " " ﻣﺎﺫﺍ ﺗﻘﻮﻟﻴﻦ ﻳﺎ ﻫﻴﻠﻴﻦ؟ ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﻼﻕ ﺍﻥ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺟﺎﻳﻚ ﻣﻮﺍﻓﻘﺎ؟ " " ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻳﺎ ﺳﻴﺪﺓ ﻫﻮﺍﺭﺩ ﺃﻧﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﻟﻄﻼﻕ ﻭﻫﺬﺍ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﻬﺎﺋﻲ . ﺃﻧﺖ ﺗﺬﻛﺮﻳﻦ ﺑﻼ ﺷﻚ ﺃﻧﻚ ﻟﻢ ﺗﻮﺍﻓﻘﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﺍﻷﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺯﻭﺍﺟﻪ ﻣﻨﻲ. ﻛﻨﺖ ﻋﻠﻰ ﺣﻖ ﻳﺎ ﺳﻴﺪﺗﻲ ﺍﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﻨﺎﺳﺐ ﺑﻌﻀﻨﺎ ﻣﻄﻠﻘﺎ " ﺗﻤﺘﻤﺖ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﻫﻮﺍﺭﺩ ﺑﻜﻠﻤﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﻣﻔﻬﻮﻣﺔ ﺛﻢ ﻧﻬﻀﺖ ﻻﻋﺪﺍﺩﺍ ﺍﻟﺸﺎﻱ ﻭﺳﺄﻟﺘﻬﺎ : " ﻭﻟﻜﻦ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﺣﻀﺮﺕ ﺍﻟﻰ ﻫﻨﺎ؟ " ﺭﻃﺒﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺷﻔﺘﻴﻬﺎ ﺍﻟﺠﺎﻓﺘﻴﻦ ﻭﻗﺎﻟﺖ ﺑﺘﺮﺩﺩ : " ﻟﻴﻠﺔ ﺃﻣﺲ ... ﻟﻴﻠﺔ ﺃﻣﺲ ﺣﺪﺙ ... ﺷﺠﺎﺭ ﻋﻨﻴﻒ ﺑﻴﻨﻨﺎ . ﺧﺮﺟﺖ ...ﺧﺮﺟﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺍﻟﻴﻮﻡ ... ﻷﻧﻲ ﺍﺭﻳﺪ ﺃﻥ ﺃﻛﻮﻥ ﺧﺎﺭﺝ ﻟﻨﺪﻥ ﺍﻟﻰ ﺃﻥ ﻳﺴﺎﻓﺮ ﺍﻟﻰ ﺗﺴﺎﺑﺎ ﻭﺍﻋﺮﻑ ﺃﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﻔﻜﺮ ﺃﺑﺪﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻨﻲ ... ﻫﻨﺎ " " ﺗﺴﺎﺑﺎ؟ " ﻭﻋﺎﺩﺕ ﺍﻟﺴﻴﺪﻩ ﻫﻮﺍﺭﺩ ﻭﻣﻌﻬﺎ ﺍﻟﺸﺎﻱ ﺛﻢ ﺳﺄﻟﺖ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ : " ﻭﻣﺎ ﻫﻲ ﺗﺴﺎﺑﺎ ﻫﺬﻩ؟ " " ﺩﻭﻟﻪ ﺍﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﻳﻌﺮﻑ ﺟﺎﻳﻚ ﺳﻔﻴﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﻟﻨﺪﻥ " ﻗﻄﺒﺖ ﺍﻟﻌﺠﻮﺯ ﺟﺒﻴﻨﻬﺎ ﻟﺤﻈﺔ ﺛﻢ ﻗﺎﻟﺖ : " ﺃﻭﻩ ﻧﻌﻢ , ﻧﻌﻢ . ﺃﻟﻴﺲ ﺍﺳﻤﻪ ﺍﻧﺪﺍﻧﺎ ﺃﻭ ﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ؟ ﺍﻧﻪ ﻫﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﻭﻇﻒ ﺟﺎﻳﻚ ﻟﻴﺰﺍ ﻫﺎﺭﺩﻳﻨﻎ ﻣﺮﺑﻴﺔ ﺃﻃﻔﺎﻝ ﻟﺪﻳﻪ " ﺷﻌﺮﺕ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺑﺄﻟﻤﺤﺎﺩ ﻓﻲ ﺃﻣﻌﺎﺋﻬﺎ ﻭﻛﺄﻧﻬﺎ ﻃﻌﻨﺖ ﺑﺎﻟﺴﻜﻴﻦ. ﺛﻢ ﺍﺭﻏﻤﺖ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﺩ ﻭﻟﻮ ﺑﺼﻮﺕ ﻣﺨﻨﻮﻕ ﻭﻣﺘﻘﻄﻊ : " ﻫﺬﺍ ...ﺻﺤﻴﺢ. ﻭ ... ﺛﻢ ... ﺟﺎﻳﻚ ﺳﻴﺴﺎﻓﺮ ﺍﻟﻰ ﺗﺴﺎﺑﺎ ﻳﻮﻡ ﺍﻷﺭﺑﻌﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺃﻋﺘﻘﺪ. ﻓﺎﺫﺍ ... ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺑﺎﻣﻜﺎﻧﻲ ... ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﻫﻨﺎ ...ﻟﺤﻴﻨﻤﻐﺎﺩﺭﺗﻪ ﻟﻨﺪﻥ . . . " " ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﻫﻨﺎ؟ " ﻗﺎﻟﺖ ﺑﺪﻫﺸﺔ ﻭﺍﺳﺘﻐﺮﺍﺏ ﺑﺎﻟﻐﻴﻦ ﻭﺍﺿﺎﻓﺖ ﻣﺘﺴﺎﺋﻠﺔ : " ﻭﻟﻜﻦ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻫﻨﺎ؟ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺆﻛﺪ ﺃﻥ ﻟﻚ ﺃﺻﺪﻗﺎﺀﻙ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ ﺍﺳﺘﻀﺎﻓﺘﻚ ﺃﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ؟ ﺃﻧﺎ ﻟﻢ ﺍﺳﻤﻊ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻲ ﺑﻤﺜﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ! ﺗﺄﺗﻴﻦ ﺍﻟﻰ ﺑﻴﺘﻲ ﻭﺗﻄﻠﺒﻴﻦ ﻣﻨﻲ ﺃﻥ ﺃﻗﻒ ﺍﻟﻰ ﺟﺎﻧﺒﻚ ﺿﺪ ﺍﺑﻨﻲ ! " ﺍﺯﺍﺣﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻓﻨﺠﺎﻥ ﺍﻟﺸﺎﻱ ﻭﻗﺪ ﻋﻴﻞ ﺻﺒﺮﻫﺎ ﺛﻢ ﺭﺩﺕ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻭﻋﺼﺒﻴﺔ : " ﻻ , ﻻ ﻟﻴﺲ ﺍﻷﻣﺮ ﻫﻜﺬﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻃﻼﻕ. ﺍﻻ ﺗﺮﻳﻦ ! ﻛﻨﺖ ﺃﻋﺘﻘﺪ ﺃﻧﻚ ﺳﺘﻔﺮﺣﻴﻦ " " ﻟﻤﺎﺫﺍ؟ ﻷﻥ ﺍﺑﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻭﺷﻚ ﺍﻷﻧﻬﻴﺎﺭ؟ " " ﺯﻭﺍﺟﻪ ﻣﻨﻲ ﺃﻧﺎ ﻧﻌﻢ " ﺭﺩﺕ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺍﻟﻌﺠﻮﺯ ﺑﺸﺊ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺄﺛﺮ : " ﻛﻨﺖ ﺃﻋﺘﻘﺪ ﺃﻥ ﺟﺎﻳﻚ ﺳﻌﻴﺪ ﻓﻲ ﺯﻭﺍﺟﻪ. ﻛﺎﻥ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﻳﺒﺪﻭ ﻟﻲ ﻣﺮﺗﺎﺣﺎ ﻭﻣﺴﺮﻭﺭﺍ ﻛﻠﻤﺎ ﺍﺗﻰ ﺍﻟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺗﻲ " ﻭﻗﻔﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻓﺠﺄﺓ ﻭﻗﺎﻟﺖ ﺑﻌﺼﺒﻴﺔ : " ﺍﺫﻥ ﻓﺎﻧﻚ ﻟﻦ ﺗﺴﺎﻋﺪﻳﻨﻲ " ﻭﻗﻔﺖ ﻭﺍﻟﺪﺓ ﺟﺎﻳﻚ ﺃﻳﻀﺎ ﺑﻬﺪﻭﺀ ﻭﺭﻭﻳﺔ : " ﺍﻫﺪﺃﻱ ﻳﺎ ﺍﺑﻨﺖ ﺃﻧﺎ ﻟﻢ ﺃﻗﻞ ﺃﺑﺪﺍ ﻛﻼﻡ ﻛﻬﺬﺍ ...ﻭﻟﻜﻦ ﻛﻴﻒ ﺗﺘﻮﻗﻌﻴﻦ ﺍﻟﺤﻀﻮﺭ ﺍﻟﻰ ﻫﻨﺎ ﻭﺗﻔﺠﻴﺮ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻨﺒﻠﺔ ﻭﻻ ﺗﺤﺼﻠﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺭﺩ ﻓﻌﻞ ﻣﻄﻠﻘﺎ؟ ﺑﺤﻖ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﻳﺎ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻧﺤﻦ ﻟﺴﻨﺎ ﻣﻦ ﻃﺒﻘﺘﻜﻢ ﺍﻟﻠﻨﺪﻧﻴﺔ ﺍﻻﺭﺳﺘﻘﺮﺍﻃﻴﺔ . ﻫﻨﺎ ﻓﻲ ﺳﻠﺒﻲ ﺍﻟﺰﻭﺍﺝ ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻛﺜﺮ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻣﺠﺮﺩ ﺍﺳﻄﺮ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺭﻗﺔ ﺻﻐﻴﺮﻩ ! " ﺍﺣﺘﺠﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻗﺎﺋﻠﺔ : " ﺍﻧﻪ ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ ﺃﻳﻀﺎ ﻭﻟﻬﺬﺍ ﺃﺭﻳﺪ ﺍﻟﻄﻼﻕ " ﻫﺰﺕ ﺭﺑﺔ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺭﺃﺳﻬﺎ ﺑﺘﻌﺠﺐ ﻗﺎﺋﻠﺔ : " ﻭﻟﻜﻨﻲ ﻻ ﺃﻓﻬﻢ . ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻱ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﺃﻧﻄﺒﺎﻉ ﺑﺄﻧﻚ ﺗﺰﻭﺟﺖ ﺟﺎﻳﻚ ﻷﻧﻪ ...ﻟﻨﻘﻞ ﻷﻧﻪ ﻳﻀﻤﻦ ﻟﻚ ﺣﻴﺎﺓ ﻻﺋﻘﺔ ﻃﻮﺍﻝ ﺍﻟﻌﻤﺮ ﻓﻤﺎﺫﺍ ﺣﺪﺙ ﺍﻵﻥ؟ ﻫﻞ ﺑﺮﺯ ﺷﺎﺏ ﺃﺧﺮ ﻳﻘﺪﻡ ﻋﺮﺿﺎ ﺃﻓﻀﻞ؟ " ﺗﻀﺎﻳﻘﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ ﻓﺨﺠﻠﺖ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺍﻟﻤﺴﻨﺔ ﻭﻗﺎﻟﺖ : " ﺣﺴﻨﺎ , ﺣﺴﻨﺎ ﺍﻧﻲ ﺃﺳﺤﺐ ﻛﻼﻣﻲ. ﻭﻟﻜﻦ ﻋﻠﻴﻚ ﺍﻷﻋﺘﺮﺍﻑ ﺑﺄﻧﻚ ﻟﻢ ﺗﻜﻮﻧﻲ ﺗﺤﺒﻴﻦ ﺟﺎﻳﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺰﻭﺟﺘﻪ " ﺟﻠﺴﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﻓﻲ ﻛﺮﺳﻴﻬﺎ ﻭﻗﺎﻟﺖ : " ﺍﻋﺮﻑ ﺫﻟﻚ . ﻭﺍﻋﺘﻘﺪ ﺍﻧﻨﻲ ﺗﺰﻭﺟﺘﻪ ﻟﻸﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺫﻛﺮﺗﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﻟﺤﻈﺎﺕ . ﻭﻟﻜﻨﻲ ﺃﺧﺘﺮﺗﻪ ﺃﻳﻀﺎ ﻟﺴﺒﺐ ﺧﺎﺹ ﺟﺪﺍ ... ﻭﻫﻮ ﺗﺮﻭﻳﻊ ﺃﻗﺮﺑﺎﺀ ﻭﺍﻟﺪﻱ ﻭﺍﻏﻀﺎﺑﻬﻢ " ﺛﻢ ﺭﻓﻌﺖ ﺭﺃﺳﻬﺎ ﻧﺤﻮ ﻭﺍﻟﺪﺓ ﺟﺎﻳﻚ ﻭﻣﻀﺖ ﺗﻘﻮﻝ : " ﻋﺰﻟﻮﺍ ﻭﺍﻟﺪﻱ ﻭﻧﺒﺬﻭﻩ ﻷﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﺜﻠﻬﻢ . ﺍﻧﻬﻢ ﻣﺘﺰﻣﺘﻮﻥ ﺟﺪﺍ ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻤﺪﺭﺳﺔ ﺍﻻﺭﺳﺘﻘﺮﺍﻃﻴﺔ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ. ﺟﺎﻳﻚ ﻛﺎﻥ ﻳﻤﺜﻞ ﺍﻟﻨﻘﻲ ﺍﻟﺘﺎﻡ ﻟﻜﻞ ﻣﻌﺘﻘﺪﺍﺕ ﻋﻤﻲ ﻭﺃﻓﻜﺎﺭﻩ ﺍﻟﺒﺎﻟﻴﺔ . ﻭﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﺃﺣﺪ ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻘﺒﻮﻟﻲ ﺍﻟﺰﻭﺍﺝ ﻣﻨﻪ " " ﻫﻜﺬﺍ ﺍﺫﻥ ! " ﻭﺟﻠﺴﺖ ﺻﺎﺣﺒﺔ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺃﻳﻀﺎ ﻭﺗﻨﻬﺪﺕ ﻭﻗﺎﻟﺖ : " ﻭﻟﻜﻨﻚ ﺍﻵﻥ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻳﺘﻚ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ؟ " ﺑﻠﻌﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺭﻳﻘﻬﺎ ﺑﺼﻌﻮﺑﺔﻭﻗﺎﻟﺖ : " ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻗﻮﻝ ﺫﻟﻚ " " ﺍﺫﻥ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻟﻤﺘﻨﺘﻈﺮﻱ ﺫﻫﺎﺑﻪ ﺍﻟﻰ ﺗﺴﺎﺑﺎ؟ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺆﻛﺪ ﺃﻥ ﻳﻮﻣﻴﻦ ﻓﻘﻂ ﻟﻦ ﻳﺤﺪﺛﺎ ﻓﺮﻗﺎ ﻛﺒﻴﺮﺍ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮﺓ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﺛﻼﺙ ﺳﻨﻮﺍﺕ؟ " " ﻻ ! ﻻ ! " ﻛﺮﺭﺗﻬﺎ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺑﻌﻨﺎﺩ ﻭﺍﺻﺮﺍﺭ ﺛﻢ ﻣﻀﺖ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﺑﺘﺄﺛﺮ ﻭﺍﻧﻔﻌﺎﻝ : " ﻛﻨﺖ ... ﻛﻨﺖ ﻣﻀﻄﺮﺓ ﻟﻠﺬﻫﺎﺏ . ﺃﻧﺎ ﺁﺳﻔﺔ ﻭﻟﻜﻦ ... ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺛﻤﺔ ﻣﺠﺎﻝ ﺁﺧﺮ " ﻭﻗﻔﺖ ﺍﻟﺴﻴﺪﻩ ﻫﻮﺍﺭﺩ ﻣﺮﺓ ﺁﺧﺮﻯ ﻭﺃﺧﺬﺕ ﻓﻨﺠﺎﻥ ﺍﻟﺸﺎﻱ ﻣﺘﺠﻨﺒﺔ ﺍﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﺍﻟﻰ ﻭﺟﻪ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺍﻟﺸﺎﺣﺐ ﺍﻟﺤﺰﻳﻦ. ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋﺎﺩﺕ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺳﻴﻄﺮﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺼﺎﺑﻬﺎ ﻭﺧﻒ ﺍﻧﻔﻌﺎﻟﻬﺎ . ﺗﺄﻣﻠﺘﻬﺎ ﻭﺍﻟﺪﺓ ﺯﻭﺟﻬﺎ ﻣﻠﻴﺎ ﺛﻢ ﻗﺎﻟﺖ ﻟﻬﺎ ﻓﺠﺄﺓ : " ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ... ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﺟﺎﻳﻚ ﻓﻬﻮ ﻟﻦ ﻳﺤﺘﺎﺝ ﺍﻟﻴﻬﺎ " ﻫﺒﺖ ﻫﻴﻠﻴﻨﻮﺍﻗﻔﺔ ﻭﻗﺪ ﻟﻤﻌﺖ ﻋﻴﻨﺎﻫﺎ ﻓﺮﺣﺎ ﻭﺳﺮﻭﺭﺍ ﻭﻗﺎﻟﺖ : " ﺃﻭﻩ ﺷﻜﺮﺍ ﻟﻚ ! ﺷﻜﺮﺍ ﺟﺰﻳﻼ " ﻫﺰﺕ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﺍﻟﻌﺠﻮﺯ ﺭﺃﺳﻬﺎ ﺑﺄﺳﻰ ﻭﻗﺎﻟﺖ : " ﻻ ﺗﺸﻜﺮﻳﻨﻲ. ﺃﻧﺎ ﻻ ﺃﻋﻠﻢ ﻫﻞ ﺃﻗﻮﻡ ﺑﺨﻄﻮﺓ ﺳﻠﻴﻤﺔ ﺃﻡ ﻻ ... ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺍﺿﺢ ﺃﻧﻚ ﻣﺘﻀﺎﻳﻘﺔ ﺟﺪﺍ ﺍﻵﻥ ﻭﻏﻴﺮ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ ﺑﻬﺪﻭﺀ ﻭﺭﻭﻳﺔ . ﺗﻌﺎﻟﻲ ﺳﺄﺭﻳﻚ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﺛﻢ ﺳﺄﻋﺪ ﺍﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ " ﻫﺰﺕ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺭﺃﺳﻬﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﺃﻥ ﺗﺘﻔﻮﻩ ﺑﻜﻠﻤﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ . ﺍﻋﺠﺒﺘﻬﺎ ﺍﻟﺴﻴﺪﺓ ﻫﻮﺍﺭﺩ. ﻓﻔﻲ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﺼﺮﻓﻬﺎ ﻭﺳﺮﻋﺔﺣﺴﻤﻬﺎ ﻟﻸﻣﻮﺭ ﺷﺊ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﻭﺍﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻄﻤﺄﻧﻴﻨﺔ. ﻭﻫﻲ ﻣﺜﻞ ﺟﺎﻳﻚ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﻻ ﻭﻗﺖ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻟﻠﺘﻈﺎﻫﺮ ﺃﻭ ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ.