ماهذا؟
جدي ابويلو اتأتي معي لاحضار صندوق اخر جديد
ابويلو:Vale, querida, pero ¿está muy lejos?
روزا: لا انه قريب من احد البيوت
Vale, querida, vale تمتم الجد
عند خروجهما من البيت اذ بصوة ثغاء يعلو بين المراعي
تتبعت روزا الصوة لتتفاجأ بجدي صغير ناصع البياض عالق بين صخرتين ضيقتين يطلب الاستغاثة
لقد وجدت جدي صغير اسرع ¡Abuelo, abuelo, date prisa!
حاول الجد مساعدتها في اخراج رجل الجدية الصغيرة بعد معاناة
ابويلو: Por último, revisa su pierna; ¿está bien o rota?
اجابة روزا: لا انها بخير فقط عليها بعض الندوب
حملها جدها واخبرها انه سياخذها للبيت حينما تذهب هيا لاحظار الصندوق وتعود
في ذلك الكوخ العتيق الجميل وبينما كان ابويلو يعالج رجل الجدي دار حوار بينه وبين كارلوتا
الى متى سنضل نخفي هاذا الامر يا ابويلو الى متى؟
تنهد وقال: الى ان يحين الوقت المناسب يا عزيزتي اصبري فقط
سوف نرى في الاخير ما الذي تنويان فعله
بالطبع لم يتكلم ابويلو وكارلوتا بالعربية بل الاسبانية
عند وصول روزا الى البيت ذهبت لططمإن علا حالة الجدية الصغيرة
جدي هل Capricornio está bien ¿
اجاب الجد: Sí, está bien, solo necesita comer y descansar. ¿Pero cómo la llamarás?
اممم ساسميها كيتي لتصبح اختي. هتفت روزا باعلى صوتها
هههههه وتعالت ضحكات جديها
في نفس الكوخ وداخل غرفة جميلة مليئة بالزهور الفواحة تتاهب روزا لفتح الصندوق الجديد لتجد داخله دفتر وردي صغير وجميل مليئ بالغبار
فتحته و شارعت في قراءته صفحة صفحة كلمة بكلمة سطرا بسطر
ولاكن ماهذا؟
صور لروزا في صغرها معا زوجان يبدو عليهم السعادة واخرى لها وهي تلعب معا قطة صغيرة
كل ما هوا مدون في ذلك الدفتر اعاد لها...
ايعقل انها...
.......؟